záležitost oor Oekraïens
záležitost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
об'єкт
(@20 : en:object es:objeto de:Gegenstand )
підприємство
(@10 : en:business fr:entreprise fr:firme )
бізнес
(@10 : en:business fr:entreprise es:negocio )
товариство
(@6 : en:concern fr:entreprise fr:firme )
компанія
(@5 : fr:entreprise fr:firme fr:société )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejsme zapleteni do záležitostí světa.
Рівнів в цьому сеансіjw2019 jw2019
Ti, kdo jako pomocní průkopníci sloužit nemohou, si v mnoha případech uspořádali své záležitosti tak, aby jako sboroví zvěstovatelé strávili v kazatelském díle více času než jindy.
Самець може бути удвічі більший за самицю, та навіть вона подекуди має проблемиjw2019 jw2019
Tato činnost pro ně nebyla nějakou okrajovou záležitostí.
Загальна категорія, до якої належить ваш документjw2019 jw2019
Chrám ještě stál a lid se staral o své každodenní záležitosti stejně jako stovky let před tím.
Дозволити шифрування ключами без довіриjw2019 jw2019
Boží lid by neměl být k ekologickým záležitostem netečný.
Без об' єктів-нащадківjw2019 jw2019
ECOFIN často spolupracuje s Evropským komisařem pro ekonomické a finanční záležitosti a s prezidentem Evropské centrální banky, kteří mu předkládají legislativní a jiné návrhy.
Цей модуль призначено для обчислення тривалості дня, а також часу сходу сонця, кульмінації (півдня) і заходу сонця для будь-якої дати календаря та будь-якого місця на Землі. Спочатку вкажіть відповідні географічні координати і дату, а потім натисніть кнопку ОбчислитиWikiMatrix WikiMatrix
Znovu to teď chci uvést do kontextu, protože kontext nám umožní lépe pochopit celou záležitost.
Помилка В/В файлаted2019 ted2019
Pracuj na tom, abys ‚nehleděl s osobním zájmem jen na své vlastní záležitosti, ale s osobním zájmem i na záležitosti ostatních‘.
У неї були такі чарівні рукиjw2019 jw2019
Nezáleží to na tom, zda jste ten nejzpůsobilejší nebo nejlépe kvalifikovaný, je to záležitost zákona a [božského] pověření.“ („Father, Consider Your Ways“, Ensign, June 2002, 16.)
Погоджене.- Так кращеLDS LDS
Takové záležitosti by rozhodně neměl brát na lehkou váhu.
Вони процвітають тут на соснових шишках і хоча це також сезонна їжа, її можна зберегти і їсти протягом рокуjw2019 jw2019
Jmenovaní křesťanští starší by dnes také neměli otálet s nezbytnými kroky, když jsou upozorněni na závažné záležitosti.
Альфа-променіjw2019 jw2019
Je to mocná záležitost – toto intenzivní vzdělávání velkého procenta mládeže světa, která každý den přichází k učitelům, aby shromažďovala vědomosti ze všech dob lidské historie.
Нещодавно виявлена, Загублена Книга Нострадамуса, виявляє малюнки, які можуть мати закодовані натяки на те, що може статись у #- муLDS LDS
Podle vyjádření Allensbachova ústavu mnozí lidé doufají, že „kromě možností volného tržního hospodářství a regulovaného hospodářství, by mohl existovat třetí způsob“, jak spravovat lidské záležitosti.
Намагавсязвільнитися?jw2019 jw2019
Ve starověku léčení často nebylo vědeckou záležitostí, ale spočívalo hlavně na pověrách a náboženských rituálech.
& Слово-перемикачjw2019 jw2019
Když se má rozhodovat o nějaké důležité záležitosti, nejedná předsedající dozorce o své vůli, ale poradí se s ostatními, ať už na společné schůzce, nebo soukromě.
Миролюбна нацистська Німеччина та Радянський Союз билися із агресивним польським фашизмомjw2019 jw2019
Musíme však pamatovat na to, že v případech, kdy neexistuje žádná zásada, pravidlo nebo zákon od Boha, nebylo by správné, abychom závěry, k nimž nás vede naše vlastní svědomí a které se týkají čistě osobních záležitostí, vnucovali spolukřesťanům. (Římanům 14:1–4; Galaťanům 6:5)
О, то було б чудово!jw2019 jw2019
Jiné národy rovněž trpěly tím, že se náboženství vměšovalo do světských záležitostí.
Світність є фундаментальною характеристикою у астрономії і астрофізиці. Більшість відомих фактів щодо зоряних об’ єктів визначено з аналізу світла, яке надходить від цих об’ єктів. Причиною цього є те, що інформація щодо фізичних процесів, що відбуваються у надрах зірок, відображається і передається світлом, яке ці зірки випромінюють. Світність вимірюється у одиницях енергії на секунду. Астрономи віддають перевагу Ергам над Ватами під час визначення світностіjw2019 jw2019
50 A vy budete vyřizovati své záležitosti skrze své vlastní jméno a skrze svá vlastní jména.
Поточна команда розробкиLDS LDS
Diskuse se nemají týkat důvěrných nebo citlivých záležitostí jednotlivých členů či rodin.
червня # року Стільничне середовище KDELDS LDS
Což mě přivádí k této tragické záležitosti.
ти знаєш що це означає, чи не так? що? мені потрібен гараж на вісім авто. переклад #+# відпочиває зроблено в Україні by GorvinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O celé záležitosti jsem už neslyšel až do ledna 1985, asi sedm měsíců po mém uvěznění.
Я бачу твої перелякані очіjw2019 jw2019
Jejich zájem byl pro mě důležitým poučením, abych vždy hleděl ‚s osobním zájmem nejen na své vlastní záležitosti, ale s osobním zájmem i na záležitosti ostatních‘. — Filipanům 2:4.
Добре, синкуjw2019 jw2019
37 Vysoká rada v Sionu tvoří kvorum rovné v pravomoci v záležitostech církve, ve všech rozhodnutích svých, radám Dvanácti v kůlech Sionu.
О Кінане... це гарний вигин твого тілаLDS LDS
Nevnesl jsem pokoj do mysli tvé ohledně této záležitosti?
Вивід пошукуLDS LDS
Svobodní starší a služební pomocníci, kteří splňují určité požadavky, se školí v organizačních záležitostech a veřejném řečnictví.
Ти подобаєшся йомуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.