těší mě
初次見面 · 初次见面 · 初次见面 初次見面 · 幸会 · 幸會 · 很高兴见到您 · 很高興見到您 · 您好 · 認識您,我真高興 · 請多關照 · 认识您,我真高兴 · 请多关照
těšit oor Sjinees
těšit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
享有
Při takových příležitostech se svědkové vzájemně těší z důvěrného společenství, a tak jsou upevňována pouta křesťanské lásky.
在这些场合,见证人能够跟同工享有亲密的交谊,从而巩固基督徒之间的友爱关系。
向往
巴望
期待
Došla vyčerpaná, ale dychtivě očekávala duchovní hostinu, ze které se záhy měli všichni těšit.
她最大的孩子只有六岁,她抵达后虽然十分疲累,却热切期待享用即将举行的属灵筵席。
盼望
A proč se někteří lékaři těší na dobu, kdy jejich profese už nebude zapotřebí?
为什么有些医生盼望有一天不再有人生病?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jan 14:2) Jan poskytuje určitou představu o požehnáních, z nichž se budou těšit. Říká: „A již nebude žádná kletba.
告? 诉 我? 这 不是 那? 桩 机 器 人 的 案子 。jw2019 jw2019
Ze zkušeností milionů pravých křesťanů je vidět, že ti, kdo na toto poselství reagují, se mohou už dnes těšit z lepšího života.
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品jw2019 jw2019
19 Jehovův lid je opravdu velmi požehnaný, když se může těšit z takového duchovního světla!
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做jw2019 jw2019
Jak se proslov blížil k závěru, mnozí posluchači si kladli otázku: ‚Na co se můžeme těšit v příštím roce?‘
見到 你 很高興 , 我們 在 車上 等 妳jw2019 jw2019
Pomyslela jsem si: „Jak by to bylo nádherné, kdybychom se jako rodina mohli těšit z takového šťastného života!“
? 关 上 安全 栓 , 把? 枪 放 回? 枪 套 。jw2019 jw2019
Většina těch, kdo mají prospěch z Ježíšova výkupného, se bude těšit z věčného života na rajské zemi.
這個 城市 只 是...一堆 的 廢墟jw2019 jw2019
(Mt 5:45; Sk 17:24, 25; Ka 3:12, 13; 5:19; 1Ti 6:17) Jak svobodný stav, tak i manželství jsou dary od Boha, a člověk se z nich má těšit, pokud přitom respektuje meze, které Bůh stanovil.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台jw2019 jw2019
Od června 1994, kdy byl tento sbor založen, v něm bylo pokřtěno deset lidí, a je mnoho dalších, kteří jsou v Argentině jen dočasně a kteří se mohou těšit a mít užitek ze shromáždění probíhajících v jazyce, jemuž rozumí.
我們 走- 不 , 我 必須 留在 車裡jw2019 jw2019
Obdobně platí, že dlouho nesplácený vládní dluh je přítěží pro budoucí generace: já se sice můžu těšit z přínosů vládní marnotratnosti, ale účet jednou budou muset zaplatit moje děti.
你 月 经什么时候? 什 么? 候?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
11:9) Poslušné lidstvo se může těšit na úžasná požehnání!
? 贝 克 , 算了 吧 , 不行 我 不相信? 贝 克 , 我 需要 你? 帮 我 查jw2019 jw2019
Pod vládou Božího Království se bude konečně každý člověk těšit z trvalého domova.
這 是 我 第一次 失敗 的 婚姻jw2019 jw2019
Ano, můžeme se s důvěrou dívat do budoucnosti a těšit se na dobu, kdy Jehova Bůh, Dárce života, pohřbí smrt navždy.
好吧, 博士 周末 就 剩 咱??? 个 了jw2019 jw2019
(Jan 14:27) Radujeme se z toho, že Djoremovi tento pokoj měli a že po svém vzkříšení se z něho jistě budou těšit ještě více.
? 过 年前 的? 这 段?? 间 什 么? 东 西 都? 贵jw2019 jw2019
24 Těšit se na dobu, kdy už nebudou nemoci, zármutek, a dokonce ani smrt, není nějakým planým sněním.
她? 聪 明 漂亮 可? 爱 如果 你 搞 砸了我? 们 就 只 要 她 不要 你 了jw2019 jw2019
A všichni se budou těšit z plodů své práce: „A jistě budou sázet vinice a jíst jejich ovoce . . . Nebudou sázet, a někdo jiný jíst.“
你的 夜? 访 和 乞求 在 把 我? 们 逼? 疯jw2019 jw2019
Vypadá to, že hudba přitahuje zvlášť některé mladé lidi, ale schopnost těšit se z melodie a souladu je, jak se zdá, vrozená každému z nás.
奇? 迹 , 按照 他? 们 的 定? 义 , 是? 无 意? 义 的jw2019 jw2019
Čtení Bible a osobní studium nás zpočátku možná netěší, ale budeme-li vytrvalí, zjistíme, že se poznání ‚stává příjemným samotné naší duši‘, takže se na studium budeme velmi těšit. (Přísloví 2:10, 11)
第五 章 客户 资产 的 保护jw2019 jw2019
Potratem anencefalického plodu se ukončí život, který je možná lidský v tom smyslu, že jde o život příslušníka druhu Homo sapiens, avšak je to život, jenž bude mít nulový přínos, neboť novorozenec (pokud bude žít) se nedokáže z ničeho těšit.
恐?? 皑规 俊 辑 磊绊 酵绢夸? 磊? 酵? 夸?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Matouš 24:21) Ti, kdo toto soužení přežijí, se pak budou těšit z rajské země, obydlené lidmi, kteří vůbec nebudou chamtiví.
有 你? 们 做 他的? 医 生 是 他的 福分jw2019 jw2019
6 Kde se dá tedy najít zdravý základ pro očekávání, že se budeme těšit ze života v bezpečí?
我 剛 和 一個 心理 醫生 撞了 車. 實際上 是 他 撞了 我jw2019 jw2019
(1. Petra 5:7) Buďte si jisti, že lidé, kteří rozradostňují Boží srdce, mají nádhernou vyhlídku na to, že se budou těšit z jeho schválení a přátelství.
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的jw2019 jw2019
17 K tomu, „co není vidět“, patří požehnání, ze kterých se lidé budou těšit pod vládou Božího Království.
你 就 相信 你自己 竭? 尽 全力jw2019 jw2019
b) Co máme dělat, abychom se směli těšit z „hojnosti pokoje“?
最快 出去 的 路 在哪 儿?- 冷? 却 塔 后面, 有 一?? 电 梯jw2019 jw2019
□ Jak to, že se budou zbožní dárci těšit z věčného štěstí?
很少 有 你 有? 个 兄弟 很? 爱 他 , 不想? 杀 他jw2019 jw2019
Za vlády Božího Království se z takové náklonnosti budou všichni lidé těšit věčně.
删除无用的元信息, 等(D) :jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.