Glanhau Ffeiliau a Grëwyd wrth Gysgu
Opruimprogramma voor sluimerstandbestanden
cysgu oor Nederlands
cysgu
Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands
slapen
nl
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
Tra oeddwn i’n cysgu, cymerodd hi fy mab a rhoi’r babi marw yn ei le.
Maar terwijl ik sliep, legde zij haar dode kind bij mij en nam mijn baby weg.
maffen
nl
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
pitten
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slaap · slaapstand · sluimerstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ydych yn cysgu, Boeun?
M' n leven naar de knoppen geholpenQED QED
111 Bachgen a Aeth i Gysgu
Hierdoor zal op wereldschaal de emissie van voor het klimaat schadelijke gassen niet verminderen.jw2019 jw2019
" Roeddwn i'n meddwl chwi know'd iddo; - Fe Wnaethon Nhw ́t rwy'n dweud chwi, yr oedd yn peddlin ́ pennau o amgylch y dref - ond? troi llyngyr eto a mynd i gysgu.
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opQED QED
Mae newidiadau i chwant bwyd, pwysau, a phatrymau cysgu yn gyffredin.
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenjw2019 jw2019
Y mae’r geiriau hyn yr wyf yn eu gorchymyn iti heddiw i fod yn dy galon. Yr wyt i’w hadrodd i’th blant, ac i sôn amdanynt pan fyddi’n eistedd yn dy dŷ ac yn cerdded ar y ffordd, a phan fyddi’n mynd i gysgu ac yn codi.” —DEUTERONOMIUM 6:5-7.
Oké, als jij niet meer wilt, dan wij jou ook nietjw2019 jw2019
Mc 4:26-29—Beth allwn ni ei ddysgu oddi wrth ddameg Iesu am yr heuwr sy’n cysgu?
Oké, we hebben er geneuktjw2019 jw2019
Tra oeddwn i’n cysgu, cymerodd hi fy mab a rhoi’r babi marw yn ei le.
Denk je dat ik er vanaf wist?jw2019 jw2019
" Ac tra bod yr holl bethau eraill, boed anifail neu long, sy'n mynd i mewn i'r gagendor ofnadwy o hyn yn anghenfil ( morfil ) geg, yn cael eu colli ar unwaith ac yn llyncu i fyny, y môr- gwyniad yn ymddeol i mewn iddo mewn diogelwch mawr, ac mae cysgu. "
Welke kant op?QED QED
Roedd yn edrych fel pe bai ei fod yn ymestyn allan am ei chael cyntun arferol gyda'r nos, ond mae'r trwm nodio am ei ben, a oedd yn edrych fel pe bai'n heb gefnogaeth, yn dangos nad oedd yn cysgu o gwbl.
Jessie gaf om jeQED QED
Dw i eisiau cysgu.
Het meerjareninvesteringsplan omvat, alle financieringswijzen samen genomen, ten minste de volgende elemententatoeba tatoeba
(Ioan 5:28,29; Actau 24:15) Mae Duw yn medru deffro’r rhai sy’ wedi marw mor naturiol â chi’n deffro rhywun sy’n cysgu.—Marc 5:22, 23, 41,42.
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHjw2019 jw2019
Roedd Joseff yn ddewr pan wnaeth gwraig Potiffar geisio ei berswadio i gysgu gyda hi.
Ik denk het nietjw2019 jw2019
A phan ddaw i gysgu gyda dieithryn anhysbys, mewn tafarn rhyfedd, mewn dref rhyfedd, a bod ddieithryn a harpooneer, yna eich gwrthwynebiadau am gyfnod amhenodol lluosi.
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?QED QED
Dyma oedd y gorchymyn i’r Israeliaid fel rhieni: “Yr wyt i’w hadrodd [geiriau Duw] i’th blant, ac i sôn amdanynt pan fyddi’n eistedd yn dy dŷ ac yn cerdded ar y ffordd, a phan fyddi’n mynd i gysgu ac yn codi.”
Madagaskarjw2019 jw2019
'Mae'r pathew yn cysgu unwaith eto,'meddai'r Hatter, ac efe a dywalltodd te poeth ychydig ar ei drwyn.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwQED QED
Wyf wedi ystyried y mater eiliad, ac wedyn i fyny grisiau aethon ni, a chefais fy hebrwng i mewn i ystafell fach, oer fel clam, a dodrefnu, yn sicr ddigon, gyda gwely aruthrol, bron yn ddigon mawr yn wir am unrhyw bedwar harpooneers i gysgu i fyny.
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastQED QED
Yn y cyfamser, ddrws yr ystafell fyw, lle y Grete wedi cysgu ers i'r lletywyr wedi cyrraedd ar y sîn, wedi agor hefyd.
actieve kennis hebben van Frans en Engels (ICAO-en ABIS-werktalenQED QED
Y flwyddyn ar ôl i Aaron golli ei dad, mae’n cofio: “Roeddwn i’n cael trafferth cysgu.
Ik ga terug naar Rusland...... tot Terek Murad in de cel of in het graf wegrotjw2019 jw2019
Yn hytrach na gwarchod eu Meistr, dyma nhw’n ildio i’r cnawd a mynd i gysgu.
Daarom, en ook omdat ik niet akkoord kan gaan met een groot deel van de inhoud van het verslag, heb ik tegen gestemd.jw2019 jw2019
Cafodd ei dillad yn llawn, fel pe nad oedd wedi cysgu o gwbl; ei wyneb gwyn hefyd yn ymddangos i yn dangos bod.
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt ditaspect steeds belangrijker.QED QED
Dim dyn well i gysgu ddau mewn gwely.
Goed zo, BillyQED QED
Mae hyn yn ddyn o ddiddordeb i mi ar unwaith, ac ers y duwiau môr wedi ordeinio y dylai wneud yn fuan yn dod yn fy shipmate ( er ond cysgu- bartner un, i'r graddau y mae hyn naratif yn y cwestiwn ), byddaf yn dyma fentro ar ddisgrifiad ychydig ohono.
Dat kan ik nietQED QED
184 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.