kunne oor Abkasies
kunne
Vertalings in die woordeboek Deens - Abkasies
ады'рра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Der var nogle der befandt sig i samme situation som disse onde konger, men som alligevel kunne se Jehovas hånd.
Аха есыҽны хҧа-хәба хы урыҧхьалар, урҭ роурақәа заҟароу еиҧш, уара шықәсыкала Абиблиа зегьы уаҧхьоит.jw2019 jw2019
Vi turde ikke købe noget på kredit, for vi var bange for at vi ikke kunne betale pengene tilbage.”
Иаҳнарҵозеи ҳара Павел иҩыза Тимофеи ибзианы дахьырааӡаз?jw2019 jw2019
Jesus sagde: „Ikke enhver som siger til mig: ’Herre, Herre,’ vil komme ind i himlenes rige, men kun den der gør min himmelske Faders vilje.
Анцәа уизааигәаха-цыҧхьаӡа, уара Анцәа иҩызцәагьы урзааигәахалоит.jw2019 jw2019
17 Som årene går opdager man at man ikke kan gøre alt det man før har gjort eller det man kunne tænke sig at gøre.
19 Иҟоуп ауаҩы ицәеижьаҿы егьырҭ аџьашьахәқәа рацәаны.jw2019 jw2019
Når du som ældste oplærer andre, så vær ikke kun en lærer – vær en ven! – Ordsp.
Аҭаацәа ирҭахуп дара рхәыҷқәагьы убасҵәҟьа иҟазарц, аха иахьатәи иԥхасҭоу адунеи аҿы ахаан ишыҟамлац еиԥш ицәгьоуп ахәыҷқәа рыхьчара.jw2019 jw2019
Hvad kunne der ske hvis vi fokuserer på det vi selv har lyst til?
Акыс, абри аӡҕаб леиҧш, Иегова изкны ауаа ирзеиҭаҳәалатәуп.jw2019 jw2019
Gælder det kun de salvede?
Убри аҟынтә ҳара инагӡаны игәра ҳгалар ҳалшоит.jw2019 jw2019
Engang havde hans forældre boet der, men hverken de eller deres børn kunne gå derind nu.
Аҭаацәа ирҭахуп дара рхәыҷқәагьы убасҵәҟьа иҟазарц, аха иахьатәи иԥхасҭоу адунеи аҿы ахаан ишыҟамлац еиԥш ицәгьоуп ахәыҷқәа рыхьчара.jw2019 jw2019
Hvad gjorde Jesabel for at hendes mand kunne få Nabots vingård?
Уара зхы иамыхәо уҭаацәа урхылаԥшуазар, иулшо дырла.jw2019 jw2019
For de flestes vedkommende gjaldt sådanne løfter kun i en begrænset periode, men nogle få, som for eksempel Samson, Samuel og Johannes Døber, var nasiræere hele deres liv.
Аха уеизгьы, Абиблиа иҳабжьанаго ақәныҟәара иаҧсоуп: «Аҟәыҕа даныӡырҩлак, идырра азирҳауеит, хшыҩгьы змоу иҟәышу абжьгарақәа иҧшаауеит» (Ажәамаанақәа 1:5).jw2019 jw2019
Hun ville finde „et trygt hjem“ til Rut, hvor hun kunne få den tryghed og beskyttelse et hjem og en ægtemand kunne give.
3. Иарбан усу имҩаҧиго Неемиа, насгьы избан ари даара ҭакҧхықәра змоу зусу?jw2019 jw2019
Kunne du blive commuter på deltid og hjælpe til nogle dage om ugen på et afdelingskontor eller oversættelseskontor?
Дара хынҳәуеит аԥсҭазаарахь абра, адгьыл аҿы.jw2019 jw2019
Dog blev navnet Jehova kun brugt nogle få gange i oversættelsen.
Иаҳҳәап Ажәамаанақәа 13:10 аҟны иаарԥшуп аилибамкаарақәа рҽацәырыхьчарц зылшо «еилабжьо» шракәу.jw2019 jw2019
ANALYSÉR DIG SELV: Skriv tre mål som du kunne tænke dig at nå i løbet af det næste år.
Уи адҵа ҟаиҵоит, Аман дыршьразы.jw2019 jw2019
Vi erkender at Bibelens budskab er langt mere magtfuldt end noget som helst vi selv kunne sige. – Hebr.
Абар, уажәшьҭа ассириатәи ар ааит, ҩ-биҧарактәи аҳра иабашьырц.jw2019 jw2019
Men hvordan kunne han lade disse mænd dø på denne måde når han vidste at han kunne redde dem?
Сара исҭахымызт иҟалаз шәынтә аиҭаҳәара.jw2019 jw2019
Abel kendte Guds hensigt godt nok til at kunne forestille sig en bedre fremtid og bevare en stærk tro og et fast håb.
5 Абри ашәҟәы 6-тәи ахы ишҳаилнаркаауа еиҧш, раҧхьатәи ҩыџьауаа Анцәа инапхгара иаҿагылеит.jw2019 jw2019
Hvordan kunne Jonas dog regne en enkelt plante for mere værdifuld end 120.000 mennesker, foruden alle deres husdyr?
Афараон Иосиф иашьцәа шиҭааз аниарҳәа, уи иеиҳәеит: ‘Аҽыуардынқәа рыманы рабгьы рҭаацәарақәагьы арахь иааргаразы ицааит.jw2019 jw2019
4 Det er kun naturligt at vores forventninger stiger når tingene udvikler sig i den retning vi kunne tænke os.
Агура ирга. Агура ирга, иара илшоз зегь шыҟаиҵаз (мамзаргьы агура ирга ибзиоу, хуарҭара злоу ҳәа иуԥхьаӡо даҽакы азы).jw2019 jw2019
Job tryglede Gud om en form for befrielse – det kunne endda være døden
Иазгәаҭатәуп, ажәа «Х-хаҿшара» Абиблиа аҟны зынӡак аӡбахәгьы шарбам.jw2019 jw2019
Når de begge viser kærligt hensyn, vil de bedre kunne dække hinandens følelsesmæssige og fysiske behov.
Иара даараӡа хьаас имоуп ацәгьеи абзиеи рызҵаарақәа.jw2019 jw2019
Kristne bør på samme måde føle sig frastødt af tanken om at svigte deres Gud, Jehova, og deres ægtefælle ved at begå ægteskabsbrud — uanset hvad de kunne undskylde sig med.
1. Дызусҭада Иеффаи, насгьы иарбан аамҭаз уи данынхоз?jw2019 jw2019
Vores tro kunne blive svækket, og vi kunne “blive sløve”, altså begynde at gøre mindre for Jehova end hvad vi rent faktisk er i stand til. – Hebr.
Иугәалашәома, 110-тәи ажәабжь аҟны зыӡбахә аҳәоз ақалақьқәа Филиппи Ефеси?jw2019 jw2019
Han mente at han kunne hjælpe dem så de ikke længere behøvede at være trælle.
Убас ҟарҵоит урҭ есышьыжь.jw2019 jw2019
(5 Mosebog 32:4) Nogle vil spørge hvorfor Gud ikke kunne se stort på det princip der krævede sjæl for sjæl, og blot glemme hvad Adams synd var kommet til at koste.
Уи здыруа Иегова мацара иоуп.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.