måltid oor Afrikaans

måltid

/ˈmʌlˌtiðˀ/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Afrikaans

maaltyd

naamwoord
Det tog Todd over en time at spise et måltid.
Dit het Todd meer as ’n uur geneem om ’n maaltyd te nuttig.
omegawiki

ete

Det lille, lækre måltid gav dem fornyet energi til at fortsætte på deres rundtur.
Die heerlike ete het hulle energie gegee om hulle toer voort te sit.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved måltiderne og andre passende lejligheder, kan familiens medlemmer opfordres til at fortælle oplevelser fra tjenesten.
Verdof tydens onduidelike veranderingsjw2019 jw2019
Vi samlede derfor træ sammen til et bål, tilberedte og spiste vores beskedne måltid og påbegyndte hjemrejsen til fods.
Tyd vir vlak % # is nie sagter as Tyd vir vlak %jw2019 jw2019
Den der havde den bagerste plads på den tredje eller laveste løjbænk, havde den nederste plads ved måltidet.
Totaal lêersjw2019 jw2019
Som Jesus havde påvist under måltidet, er farisæernes religiøse system fyldt med hykleri.
Asië/Chongqingjw2019 jw2019
Pindene skulle bruges til at tænde op med så hun kunne tilberede et simpelt måltid mad til sig selv og sin søn — sikkert deres sidste måltid.
Niemoontlik om te konnekteer na % # op poort %jw2019 jw2019
(1 Mosebog 18:4, 5) Dette „stykke brød“ viste sig at være et festmåltid bestående af en fedekalv, samt smør, mælk og runde kager af fint mel — et prægtigt måltid.
Foto Kwaliteit Kleur (#-inkjw2019 jw2019
Det er oftest børnenes opgave at købe tortillaer lige inden måltidet.
Onbekende lêer tipe %jw2019 jw2019
Det skete at selv nogle der ikke ønskede at lytte til budskabet, tilbød pionererne husly og gav dem et måltid mad.
van Suid-Afrika is niejw2019 jw2019
„Afslappende karbade og romantiske middage har jeg skiftet ud med hurtige brusebade og måltider fra mikroovnen.
kmixctrl-kmix volume stoor/herstel programjw2019 jw2019
Det lille, lækre måltid gav dem fornyet energi til at fortsætte på deres rundtur.
Maak Boodskap Oopjw2019 jw2019
Så følg med hen til en japansk familie der har indbudt os til et måltid.
Soektog MasjienCommentjw2019 jw2019
Det er interessant at vide at bladene i andre dele af verden ikke blot bruges til medicin, men også til velsmagende måltider.
Tweede (# syfersjw2019 jw2019
Har du været springe måltider?
Kies die opsie indien jy wil hÃa die titebalk teks moet ' n #D voorkoms hÃa met ' n skadu agter ditQED QED
Han velsigner mit beskedne arbejde med at sælge fufu [et måltid med kassava], og på den måde kan jeg tjene til mine daglige behov.
gewone siviele howe kan bekostig niejw2019 jw2019
Jesus nød selv til tider et måltid med sine venner, som for eksempel i Marias og Martas hjem.
Omvang foutjw2019 jw2019
Den tid man eventuelt bruger til at nyde forfriskninger eller måltider mens man er ude i tjenesten, regnes ikke med.“
Leesbare dokumente wat getik is of gedruk is in hulle oorspronklike vorm, byvoorbeeld tjeks en soortgelyke dokumente, word nie oorgetik nie en duidelike fotostate op A#-grootte papier word in die plek daarvan voorsienjw2019 jw2019
Vi måtte sove på gulvet og fik kun ét måltid om dagen – grønne bananer og te.
Geen audio toestelle gevindjw2019 jw2019
Forældre kan fremme denne gode indflydelse ved at invitere heltidstjenere hjem til et måltid eller til kristent samvær på andre tidspunkter.
Wys van die handjw2019 jw2019
For at huske hvordan Jehova havde reddet dem, skulle de hvert år spise det her særlige måltid.
Gee terug die omgekeerde van die standaard normale kommulatiewe verspreiding. die nommer moet wees tussen # en # (non-inclusivejw2019 jw2019
Venlige naboer kom med grøntsager til pladsens fælleskøkken, hvor der blev lavet måltider til alle de frivillige.
geheue toekenning vaalingjw2019 jw2019
Det kan man blandt andet gøre ved at give gaver eller vise gæstfrihed, for eksempel ved at lave et måltid mad til venner eller familie.
Bladsy breek tussen groepejw2019 jw2019
Vi sammenlignede adspredelse med desserten efter et måltid — den er dejlig, men er ikke hovedretten.
Die styl waarin die gemoedsbalk weergegee wordNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
Resultatet er et mere nærende måltid.
Hierdie knoppie bring begin ' n dialoog boks met verdere, minder algemeen gebruik word, opsiesjw2019 jw2019
INTERESSANTE mennesker, lækker mad og en livlig konversation gør et måltid ved kaptajnens bord på et skib til en fornøjelse.
Voeg by Ander Osjw2019 jw2019
En aften, efter at have indtaget et solidt måltid mad, tændte han nervøst en cigaret og inhalerede.
Uitlewering van Voortvlugtige Oortreders (UVO) en Wedersydsejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.