Peber-familien
コショウ科
peber oor Japannees
peber
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
胡椒
ja
コショウ目コショウ科に属するつる性植物。及びその果実からなる香辛料
det er et salt og peber-sæt.
アッパークラスの塩胡椒入れセットです
コショウ
Hvorfor kommer du peber på?
コショウは好きだ シナモンが嫌いなんだ
パプリカ
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ピーマン · ブラックペッパー · ブラックペパー · ペッパー · ペパー · ホワイトペッパー · ホワイトペパー · 黒コショウ · 黒胡椒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den stærkeste peber man kender er sorten habanero fra Yucatán i Mexico.
現在 香港 で 使 わ れ て い る 担 は この 定義 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Peber til udplantning skal fremavles under kontrollerede omgivelser, som i ventilerede drivhuse.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
1 lille grøn peber, udkernet og hakket
警察が先に見つけてないことを 祈るとしよう.金属製のオトモダチが 見つけていないこともねjw2019 jw2019
Forøg sådanne salaters smag og næringsværdi ved at tilsætte løgringe eller hakkede løg, små stykker bacon, ristede brødterninger, radiseskiver eller revne, hvide ræddiker, champignonskiver, små stykker rå blomkål, strimler af grøn eller rød peber, persille, tomater eller oliven.
同 20 年 に は 官職 に つ い て い る 皇族 で 上 日 が 不足 し て 季禄 が 支給 さ れ な い 者 に は 時服 料 を 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Salt og peber.
明治 18 年 ( 1885 年 ) に 銀 本位 制 に 基づ く 兌換 紙幣 で あ る 日本 銀行 券 を 発行 し て 、 日本 は 一時 的 に 銀 本位 制 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Købmændene gik efter sort peber, også kaldet „krydderiernes konge“.
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。jw2019 jw2019
Blandt disse fødevarer er nødder, chokolade, sort peber og bladgrøntsager som for eksempel spinat.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。jw2019 jw2019
De tager alt tøjet af dem og indgnider dem over hele kroppen med en blanding der består af peber og hårene fra bælgen af nogle planter der fremkalder kløe.
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
En grøn peber bliver fristende rød når den er moden.
隼人 側 の 戦死 者 と 捕虜 は 合わせ て 1400 人 で あ っ た と 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Besynderligt nok er der lovende resultater angående smertekontrol ved brug af en salve med capsicin, som kommer fra den røde peber der bruges til at lave chilipulver af.
スイッチ が 見つから ん !jw2019 jw2019
Tænk også på de metoder der ofte bruges for at narre de døde — man brænder rød peber, bærer den afdøde ud gennem en anden teltåbning, og lignende — for at forhindre den afdødes „ånd“ i at vende tilbage og forstyrre de levende.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。jw2019 jw2019
Til en stuvning med grøntsager kan man for eksempel skære kødet ud i terninger på 4 centimeter og brune dem i lidt fedtstof; tilsæt derefter lidt mel og smag til med salt, peber, hvidløg og laurbærblade.
機関室からブリッジ- どうした?jw2019 jw2019
For eksempel har en forædlet rød peber (tetraploid) blade der gennemsnitlig vejer fire gange så meget som dens diploide slægtnings.
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
„I dag er et karneval uden homoseksuelle som en peberbøf uden peber.“
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Da hollænderne kontrollerede krydderihandelen hævede de prisen på peber med fem shilling pr. pund når de solgte det til englænderne.
その ため 、 それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る 。jw2019 jw2019
Arabiske og indiske sømænd havde i hundreder af år udnyttet deres viden om disse vinde og var rejst frem og tilbage mellem Indien og Det Røde Hav med ladninger af kassia, kanel, nardus og peber.
エンリケを見つけられないの?jw2019 jw2019
Når de er helt modne, kan de males til pulver, og derved får man det herlige krydderi der er kendt under det ungarske navn for peber — paprika.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。jw2019 jw2019
Mennesker har denne ekstraordinært interessant egenskab der ofte vil søge lave doser af smerte i kontrollerede forhold og tage glæde af det -- ligesom at spise stærk chili peber og rutsjebane ture.
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。ted2019 ted2019
Indsatte billeder (fra oven): galanga, peber, ananas, kakao og kaffe
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Jeg sukkede, tudede og jamrede og nogle gange peb og skreg jeg.
なかなか寝付けないの- 僕もだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Man kan lave en salatrand af alle slags grøntsager, kogte eller rå, af selleri, grøn eller rød peber, revne gulerødder, agurkeskiver, rødbeder skåret i terninger, og så videre.
通用 期間 は 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 より 、 古 金銀 通用 停止 の 明治 7 年 ( 1874 年 ) 9 月 末 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nogle af de fødevarer inkaerne gav de døde med i graven, var netop peber.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
Smag til med salt og peber, og server den med en dressing af olivenolie og citronsaft.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。jw2019 jw2019
Vil De række mig peberet?
京都 の 糸 割符 年寄り 、 長崎 屋 忠七 が その 糸 割 符 仲間 と 伴 に 鋳銭 を 幕府 に 願い出 て 、 大銭 の 鋳造 を 請け負 う こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilsæt salt, peber og et laurbærblad, samt kogende vand eller tomatsaft; læg derefter låg på, og lad retten småsnurre.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.