stum oor Japannees
stum
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
mokumoku
myu-to
口の利けない
唖
黙々
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stum
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
発話障害
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35:2) De blinde, døve og stumme vil blive helbredt, og Hellighedens Vej vil blive banet for Jehovas genløste når de vender tilbage til Zion med jubel.
無駄な人生だったって?んなもん 一日で取り返すさ!jw2019 jw2019
At Ezekiel var stum, betød at han ikke havde noget budskab af profetisk betydning at overbringe folket.
自分のサラダを 混ぜれるぞ!jw2019 jw2019
Han helbredte lamme, halte, blinde og stumme, epileptikere, en kvinde som havde konstante blødninger, en mand med en vissen hånd, og en der havde vattersot.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
17 Tænk over episoden hvor Jesus helbredte en dæmonbesat mand som var blind og stum.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Jeg blev stum.
放射 線 生物 研究 センターLDS LDS
Han forblev ’stum’, for han ønskede ikke at sige noget der kunne krydse gennemførelsen af hans himmelske Faders vilje, sådan som den for eksempel udtrykkes i Esajas 53:5.
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Men Jehova kan forårsage at en person bliver bogstaveligt døv, stum eller blind af en særlig grund eller i en bestemt hensigt.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
På Bibelens tid blev de dæmonbesatte plaget af ånderne på forskellige måder: nogle var stumme, nogle var blinde, nogle var som sindssyge, og nogle var i besiddelse af overmenneskelige kræfter.
ウェイリー の 訳 は 、 かなり 自由 な 意訳 を 行 っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。jw2019 jw2019
(Job 42:10, 16) Dæmoner kunne også forårsage lidelser, som hos den blinde og stumme dæmonbesatte mand som Jesus helbredte.
更に 賦課 の 基準 に よっ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。jw2019 jw2019
(Lukas 1:63) Det er derfor muligt at de der var vant til at omgås ham mens han var stum, også var tilbøjelige til at gestikulere.
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
Da springer den halte som hjorten, og den stummes tunge råber af glæde.“ — Esajas 35:5, 6a.
船を破壊しろ 通信を遮断するんだjw2019 jw2019
18 Hvis du af hjertet ønsker at opleve at den halte springer som en hjort, at den stummes tunge råber af glæde, at blindes øjne åbnes, at døves ører lukkes op, at suk og sorg viger for smil, gråd og tårer for latter, og smerte og død for sundhed og evigt liv, så gør dit yderste for sammen med din familie at opfylde betingelserne for at I kan leve evigt i Jehovas nye ordning, hvor sådanne forhold vil råde for evigt. — Åbenbaringen 21:1-4.
" フランツ・リープキン" "ニューヨーク・ジェーン通り#番地"jw2019 jw2019
Bibelen fortæller hvad Jesus gjorde: „Da kom store folkeskarer til ham, og de havde halte, invalide, blinde, stumme og mange andre med, og de næsten kastede dem for hans fødder, og han kurerede dem, så de mange mennesker var ganske forbløffede når de så stumme tale og halte gå og blinde se.“ — Matt.
一方 、 柳本 飛行 場 は 米軍 の 接収 が 終了 する と 農地 に 戻 さ れ た 。jw2019 jw2019
Da springer den halte som hjorten, og den stummes tunge råber af glæde.“ — Esajas 35:5, 6.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。jw2019 jw2019
(2Mo 15:26; 23:25; 5Mo 7:15) Esajas skrev om en tid da ingen indbygger ville sige: „Jeg er syg“ (Es 33:24), og han berettede om åndelig helbredelse af blinde, døve, halte og stumme, profetier som også gav løfte om fysisk helbredelse.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
I hvilken forstand var Ezekiel stum under Jerusalems belejring og ødelæggelse?
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Da springer den halte som hjorten, og den stummes tunge råber af glæde.“
推 は 違 う た ( 推理 が はずれ て がっかり し た 話 )jw2019 jw2019
Blev Zakarias, Johannes Døbers fader, gjort både døv og stum, som det synes at fremgå af Lukas 1:62?
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Han bespiser på mirakuløs vis en skare på over 5000, går på søen, tilbageviser endnu en anklage fra farisæerne der, som han siger, ’overtræder Guds bud på grund af deres overlevering’. Han helbreder en dæmonbesat, „halte, invalide, blinde, stumme og mange andre“, og bespiser igen mere end 4000 ved hjælp af syv brød og nogle småfisk.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。jw2019 jw2019
(Es 32:4; 35:6) Da Jesus var på jorden, helbredte han nogle der var bogstaveligt stumme, eller som havde talefejl.
翌年 の 秋 、 玉鬘 は 髭黒 の 子 を 生 む 。jw2019 jw2019
Som det fremgår af Anden Mosebog 4:11, er Jehova Gud den der ‘gør stum, døv eller blind’ i den forstand at han (bærer skylden for de sygdomme som folk lider af; udpeger hvem der skal have tjenesteforrettigheder; har tilladt at der er opstået fysiske defekter). [w99 1/5, s.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
14 Senere uddrev han en dæmon der var stum.
私たちは話しをしていますよ連邦保安官jw2019 jw2019
Med Guds hellige ånds kraft helbredte Jesus syge, vanføre, blinde, døve og stumme.
もう結婚してるから 大丈夫だjw2019 jw2019
Derfor kunne han sige om sig selv at han ’gør’ stum eller døv eller blind.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
Udskårne billeder og støbte billedstøtter er kun „stumme afguder“. — Habakkuk 2:18.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるjw2019 jw2019
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.