tildele oor Cusco Quechua
tildele
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
quy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eller I kunne læse højt fra Bibelen og tildele familiemedlemmerne bestemte personers replikker.
¡Wañuchiy!jw2019 jw2019
22 Men der er givet en lov og knyttet en straf dertil og givet en aomvendelse, hvilken omvendelse barmhjertigheden gør krav på, ellers gør retfærdigheden krav på skabningen og fuldbyrder loven, og loven tildeler straffen; hvis det ikke var således, ville retfærdighedens værk blive tilintetgjort, og Gud ville ophøre med at være Gud.
Pampaman k’umuykuspan Jehová Diosmanta mañakun: ‘¿Ima raykun qhawallanki kaykuna sucedenanta?,’ nispa.LDS LDS
(Hebræerne 12:4-11) Kærlig tugt kan tildeles ved at man ræsonnerer med børnene.
54 Chayta rikuspan Santiagowan Juanwanqa niranku: “Señor, munanki chayqa, niwayku cielomanta ninata uraykachimunaykupaq, chhaynapi kay runakunata rupharunanpaq”, nispa.jw2019 jw2019
Når det er tydeligt at du mestrer det der foreslås i den pågældende lektion, vil din vejleder tildele dig et nyt punkt.
Titoq allin willakuy apamusqanmanta (5-7)jw2019 jw2019
(b) Hvem har ansvar for at tildele tugt, og hvem har ansvar for at tage den til sig?
Niykichismi: Diosqa atiyniyoqmi kay rumikunamantapas Abrahanpaq wawakunata jatarichinanpaq.jw2019 jw2019
Når man uddelegerer en opgave, tildeler man nogen et arbejde og følger med i hvordan det skrider frem
48 Chaymantataq Jesusqa chay warmita niran: “Juchaykikunan perdonasqa kapun”, nispa.jw2019 jw2019
Men nu er jeg fri til at tage imod en hvilken som helst opgave Jehova måtte tildele mig.“
Angeltaq niran: “Mañakusqaykitan Dios uyarin, wajchakuna yanapasqaykitapas rikunmi.jw2019 jw2019
Når man tildeler nogen en opgave, skal man klart beskrive hvad der forventes.
10 Ezequiastaq karan Manasespa taytan;jw2019 jw2019
De andre viste for eksempel deres store respekt for Bill ved ofte at tildele ham opgaver som de alle tre var enige om at han kunne håndtere bedre end de kunne.
5 Yayaq ñawpaqenpi q’alalla kasqaykichista, Yayaq kusiqellpunta, Jesucristoq qollanan kaynintawan rikunaykichispaq apamusqa kaqtiykichisqa, mana qolluchiy atina ninatan qankunapi rawrarichinqa.jw2019 jw2019
Er det nødvendigt at tildele en bestemt ældste eller menighedstjener en opgave på skolen samme aften som han har en opgave på tjenestemødet, eller samme uge som han holder et offentligt foredrag i menigheden?
Cristianokunaqa manan kay pachamantachu kanku (14-16)jw2019 jw2019
Du skal kun tildele ét vejledningspunkt ad gangen.
Payqa kusikunmi ovejachakunata michispa.jw2019 jw2019
Skoletilsynsmanden vil gang for gang tildele dig et punkt at arbejde på.
Caña (6 codo)jw2019 jw2019
Følg den trykte skoleplans anvisninger for hvilke opgaver der skal tildeles søstre, og hvilke der skal tildeles brødre.
JOSEQA yachaytan munan chunkantin wayqenkuna ñawpaq hina millayraqchu kanku icha manachu, chayta.jw2019 jw2019
Du skal tildele hende en medarbejder, men hun må gerne selv tage endnu en medarbejder med.
“Casarasqa warmikuna, qosaykichista kasuychis, chaytan ruwanaykichis Señorpi iñiqkuna hinapuni”jw2019 jw2019
2 Indtil nu har samlingerne varet 10 til 15 minutter, og inden for den tid skulle man også organisere gruppen, tildele distrikt og indlede tjenesten med bøn.
APOCALIPSISjw2019 jw2019
Hvad tager du i betragtning når du tildeler punkterne på tjenestemødet?
28 Hinataq, isqon chunka tawayoq watapi anchatapuni yapakuyta qallarirqanku, nefitakunamanta t’aqakuqkuna paykunaman ayqekuqkunarayku; kaytaq anchatapuni hallp’api qhepaq nefitakunata iiakichirqan.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.