tilladelser oor Cusco Quechua
tilladelser
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
mañakuynin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Som følge af min velsignelse vil Gud Herren derfor aikke tillade, at I fortabes; derfor vil han være bbarmhjertig mod jer og mod jeres efterkommere for evigt.
Kamachiq Josías idolokuna ñut’usqan qhepallamanmi Jehová Diosqa Jeremiasta akllaran profeta kananpaq.LDS LDS
Hvorfor kan vi være sikre på at der er en god grund til at Jehova tillader ondskab og lidelser?
15 Qhawakuychis qankunaman oveja p’achawan hamuq mana cheqaq unanchaqkunamanta, ukhunkupitaq ichaqa wapu mikhukuq atoqkunan kanku.jw2019 jw2019
Jehova har tilladt det fordi indbyggerne i landet har været onde.
Hukninmi Daniel, kinsantin waynakunatataqmi Babiloniapi runakuna sutichanku Sadrac, Mesac, Abednego, nispa.jw2019 jw2019
Ingen form for gengivelse af dette billede er tilladt.
Jinan chay warmiqa kaq rato jatarispa paykunata atiendeyta qallariran.jw2019 jw2019
5 I slutningen af 1930’erne forsøgte man i flere byer og stater i USA at tvinge Jehovas Vidner til at indhente en form for juridisk tilladelse før de kunne udføre deres forkyndelsesarbejde.
Ichaqa phaway wayqeykunaman nimuy: ‘Noqan wichapushani Yayayman, Yayaykichisman; Diosniyman, Diosniykichisman’”, nispa.jw2019 jw2019
(1 Korinther 8:12; 10:32) Sande kristne i dag følger Paulus’ kærlige og forstandige vejledning ved at undgå underholdning som måske nok er „tilladt“, men som ikke „opbygger“. — Romerne 14:1; 15:1.
Chayta ruwaqtinmi tawnaqa mach’aqwayman tukuran.jw2019 jw2019
Hvis du tillader dig at tale sjusket til hverdag, kan du ikke forvente at du pludselig kan tale korrekt når det gælder.
14 Payta nina ruphayta qallareqtintaq, khaynata paykunaman qaparirqan:jw2019 jw2019
9 Når vi har lagt denne grundvold, kan vi måske få lov at fortælle hvorfor Gud tillader lidelserne at fortsætte.
21 Paykunataq niranku: “Roma reypan”, nispa.jw2019 jw2019
19 Men hvorfor har Gud tolereret onde ånder og tilladt den ondskab der har voldt så mange lidelser?
34 Ancha hatun ancha sumaq imaymanakunatan Wiraqocha qhawachiwarqan, qankuna purapi kay imaymanakuna hamunan p’unchawpi asllaman hamunan imaymanakunamanta.jw2019 jw2019
De jødiske religiøse ledere mener at det kun er tilladt at hjælpe syge og tilskadekomne på sabbatten hvis der er tale om livsfare.
6 Jinan discipulokunaqa rispa Jesuspa kamachisqanman jinapuni ruwaranku.jw2019 jw2019
Deres forhold er ikke tilladt ifølge Moses’ Lov, som Herodes hævder at følge, fordi det er ægteskabsbrud.
Idolokunaman jaywasqa mijunamanta (1-13)jw2019 jw2019
Bladet her handler om hvad Bibelen siger om Guds grunde til at tillade lidelser, og hvad han gør for at bringe dem til ophør.“
Ichaqa, pipas ima juchamanpas urman chayqa, kashanmi yanapaqninchis, payqa Jesucriston, payqa chaninmi, Yayawantaqmi kashanpas.jw2019 jw2019
Vi fandt ud af hvorfor Jehovas navn er betydningsfuldt, hvorfor Jehova tillader lidelser, hvorfor nogle mennesker skal i himmelen, og hvordan fremtiden vil forme sig for resten af den trofaste menneskehed.
Chay dragontaq chay manchay animalman qoran atiyninta, trononta, jatun autoridadtawan.jw2019 jw2019
11 For at undgå kønslig umoralitet må vi spørge os selv: ’Tillader jeg mine øjne at vække et begær i mig efter at se på eller læse moralsk anstødeligt materiale i bøger, i fjernsynet eller på internettet?’
12 Jinan Jesusqa niran: “Arí, Eliasqa ñaupaqtan jamunqa, paymi tukuy imatapas allichanqa, ichaqa ¿imaynapin chay tupan runaq Churin imaymanapi ñak’arinanmanta pisichasqa kananmantapas qelqasqa kasqanwan?jw2019 jw2019
21 Måske er en bestemt slags underholdning ifølge din samvittighed „tilladt“, eller acceptabel.
MARCOSjw2019 jw2019
Jeg siger jer: Nej, han vil end ikke tillade, at det græsser blandt hans flokke, men vil drive det bort og støde det ud.
20 Kunanqa churiy, manan ninichu, kawsarimuyninku Cristoq kawsarimuynin pachapi hamunqa nispachu; ichaqa, noqa kikiy yuyasqallaytan qosaq: Chaninkunaq nunankuqa runa-kurkunkuwan huñunakunqaku Cristoq kawsarimuynin pachapi, hanaqpachaman seqaynin pachapiwan, nispa.LDS LDS
Vi kan derfor sige: „Hvis Gud tillader det, kan jeg også klare det med hans hjælp.“
Pusaq kaq muchuchiyqa langostakunan karan.jw2019 jw2019
• Hvad kan hjælpe os til at udholde det som Jehova tillader?
21 Taytay, rimayninkupi llapan kreyiqkunaman Qollanan Nuna qonaykitan mañaykukuyki.jw2019 jw2019
tillader Gud uretfærdighed?“
Fenicia llaqtayoq warmi allin iñiyniyoq kasqanmanta (21-28)jw2019 jw2019
Og når vi kører bil, kan det undertiden være nødvendigt at sætte farten ned og ikke køre så hurtigt som loven tillader, af hensyn til alles sikkerhed og for at undgå ulykker.
28 Judiokuna chawpipipas kanqakun, manataq paykunata judiokuna reqsinqakuchu.jw2019 jw2019
Maja: Den anden vidunderlige sandhed er at Gud ikke vil tillade at ondskab og lidelser fortsætter i al evighed.
¿IMATAN Noé familianwan ruwaran arcamanta lloqsispa hina?jw2019 jw2019
Hvorfor tillader Gud ondskab og lidelser?
Runakunan kanqa paykuna kikinkuta munakuqkuna, qolqe sonqokuna, alabakuqkuna, hatunchakuqkuna, runamasinkuta k’amiqkuna, tayta-mamankuta mana kasuqkuna, mana reqsikuqkuna, Diosta mana manchakuqkuna, mana munakuyniyoqkuna, mana khuyapayakuqkuna, yanqa qasi tumpakuqkuna, aychankuq munaynillanta ruwaqkuna, millay yana alma runakuna, tukuy allinkaqta cheqnikuqkuna, amigonkunata hap’iykachiqkuna, waq’a hina ruwaqkuna, pay-payman tukuqkuna ima.jw2019 jw2019
Da Harry var barn, kunne han ikke forstå hvordan en kærlig Gud kunne tillade lidelse.
12 Manan pipas jayk’aqpas rikuranchu Diostaqa.jw2019 jw2019
Hvad har mange svært ved at forstå i forbindelse med at Gud har tilladt det onde, og hvad kan de have gavn af at vide?
Paykunatan kacharichisaq, qanmi rinki llaqtayta horqomunaykipaq,’ nispa.jw2019 jw2019
▪ Pilatus tillader at der sættes vagter ved Jesu grav
Cristowan kuska 1.000 wata gobiernaqkunamanta (4-6)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.