listen Tillad
chaskisqakuna qelqa
Tillad oor Cusco Quechua
Tillad
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
yaykuchiq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tillad
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Som følge af min velsignelse vil Gud Herren derfor aikke tillade, at I fortabes; derfor vil han være bbarmhjertig mod jer og mod jeres efterkommere for evigt.
27 Payqa manan wañusqakunaq Diosninchu, aswanpas kausaqkunaq Diosninmi.LDS LDS
Hvorfor kan vi være sikre på at der er en god grund til at Jehova tillader ondskab og lidelser?
Askha soldadokunayoq kaspan israelitakunata ñak’arichinku.jw2019 jw2019
Jehova har tilladt det fordi indbyggerne i landet har været onde.
12 Jinan Jesusqa payta wajaspa niran: “Ususíy, onqoyniykimantan kacharichisqa kanki”, nispa.jw2019 jw2019
Ingen form for gengivelse af dette billede er tilladt.
19 Chayllamanmi kamachikuy simita yachachiq runa payman achhuykuspa niran: “Yachachikuq, maytaña riqtiykipas qatikusaykin”, nispa.jw2019 jw2019
5 I slutningen af 1930’erne forsøgte man i flere byer og stater i USA at tvinge Jehovas Vidner til at indhente en form for juridisk tilladelse før de kunne udføre deres forkyndelsesarbejde.
10 Jesusqa nillarantaqmi: “Cheqaqtapunin niykichis: Pipas oveja kanchaman mana punkuntachu jaykunman, aswanpas kancha patanta jaykunman chayqa, suwan chay runaqa jujkunaq kaqninta qechuqtaq kanpas.jw2019 jw2019
(1 Korinther 8:12; 10:32) Sande kristne i dag følger Paulus’ kærlige og forstandige vejledning ved at undgå underholdning som måske nok er „tilladt“, men som ikke „opbygger“. — Romerne 14:1; 15:1.
16 Ch’uya much’aywan napaykunakuychis.jw2019 jw2019
Hvis du tillader dig at tale sjusket til hverdag, kan du ikke forvente at du pludselig kan tale korrekt når det gælder.
Llapankumanta aswan millayqa Ahabmi.jw2019 jw2019
9 Når vi har lagt denne grundvold, kan vi måske få lov at fortælle hvorfor Gud tillader lidelserne at fortsætte.
¡Phawaspaqa ayparunkichismi!’jw2019 jw2019
19 Men hvorfor har Gud tolereret onde ånder og tilladt den ondskab der har voldt så mange lidelser?
23 Allinpaq hap’isqa kanku Diospa Reinonpi kamachinankupaqjw2019 jw2019
De jødiske religiøse ledere mener at det kun er tilladt at hjælpe syge og tilskadekomne på sabbatten hvis der er tale om livsfare.
Prometesqa hallp’api tiyasqankujw2019 jw2019
Deres forhold er ikke tilladt ifølge Moses’ Lov, som Herodes hævder at følge, fordi det er ægteskabsbrud.
Jatun Junta paykunata juzgasqanmanta (5-22)jw2019 jw2019
Bladet her handler om hvad Bibelen siger om Guds grunde til at tillade lidelser, og hvad han gør for at bringe dem til ophør.“
Chaymi Lotta llakichiran, payqa chanin runan karan.jw2019 jw2019
Vi fandt ud af hvorfor Jehovas navn er betydningsfuldt, hvorfor Jehova tillader lidelser, hvorfor nogle mennesker skal i himmelen, og hvordan fremtiden vil forme sig for resten af den trofaste menneskehed.
24 Juanpa discipulonkuna pasapuqtintaq Jesusqa runakunata Juanmanta tapuyta qallariran: “¿Pin karan ch’inneqpi rikusqaykichis runa?jw2019 jw2019
11 For at undgå kønslig umoralitet må vi spørge os selv: ’Tillader jeg mine øjne at vække et begær i mig efter at se på eller læse moralsk anstødeligt materiale i bøger, i fjernsynet eller på internettet?’
Chhaynaqa, qankunapi kaqk’anchay laqhayaq kapun chayri, imayna hatunpunin chay laqhayaq!jw2019 jw2019
21 Måske er en bestemt slags underholdning ifølge din samvittighed „tilladt“, eller acceptabel.
Chaymi, imapaqmi kay rumikuna nispa wawaykichis tapuqtinqa willankichis, Diospa rimanakuynin arca chinpashaqtinmi Jordán mayu ch’akiran, nispa.jw2019 jw2019
Jeg siger jer: Nej, han vil end ikke tillade, at det græsser blandt hans flokke, men vil drive det bort og støde det ud.
32 Hinaspataq paywan rimarqani, rimayniykunata uyarinman chayqa, Wiraqochaq kawsasqanman hina, noqa kawsasqayman hinapiwan, chay hinallatataqmi rimayniykuta uyarinman chayqa, manan payta wañuchiykumanchu.LDS LDS
Vi kan derfor sige: „Hvis Gud tillader det, kan jeg også klare det med hans hjælp.“
22 Kamachiyniykunata waqaychanki chaytaq, wawqeykikunaq kamacheqninku yachacheqninkupiwanmi kanki.jw2019 jw2019
• Hvad kan hjælpe os til at udholde det som Jehova tillader?
Pablo Troasman Macedoniamanwan chayasqanmanta (12, 13)jw2019 jw2019
tillader Gud uretfærdighed?“
Chaymantapas, chay runakunaqa ismusqa yuyayniyoqmi kanku, manataqmi iñiyman jinachu kausanku, chaymi Diosqa mana paykunata chaskinchu.jw2019 jw2019
Og når vi kører bil, kan det undertiden være nødvendigt at sætte farten ned og ikke køre så hurtigt som loven tillader, af hensyn til alles sikkerhed og for at undgå ulykker.
Yuyariy, Diosmi qhari wawayoq kanankupaq prometeran.jw2019 jw2019
Maja: Den anden vidunderlige sandhed er at Gud ikke vil tillade at ondskab og lidelser fortsætter i al evighed.
3 Chaymantataq chinkay-chinkay ukhuman wijch’uykuran, chaypi wisq’aspataq juj sellota churaran, chhaynapi chay waranqa wata tukunankama amaña nacionkunata pantachinanpaq.jw2019 jw2019
Hvorfor tillader Gud ondskab og lidelser?
Mamanqa llapa chaykunatan sonqonpi allinta jap’ikuran.jw2019 jw2019
Da Harry var barn, kunne han ikke forstå hvordan en kærlig Gud kunne tillade lidelse.
Manan ichaqa Esdraschu llaqtaq urmasqa perqanta hatarichiran.jw2019 jw2019
Hvad har mange svært ved at forstå i forbindelse med at Gud har tilladt det onde, og hvad kan de have gavn af at vide?
19 Allin kaqtaña ruwayta munani chaypas, manan atinichu, aswanpas mana munasqay mana allin kaqtan ruwani.jw2019 jw2019
▪ Pilatus tillader at der sættes vagter ved Jesu grav
15 Chaykunata uyarispan jujnin invitasqa runa payta niran: “Kusisqa kachun Diospa gobiernonpi mijuq* runaqa”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.