tillade oor Cusco Quechua
tillade
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
haykuchiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Som følge af min velsignelse vil Gud Herren derfor aikke tillade, at I fortabes; derfor vil han være bbarmhjertig mod jer og mod jeres efterkommere for evigt.
Señorpa p’unchayninpi Juanpa rikukusqanmanta (9-11)LDS LDS
Hvorfor kan vi være sikre på at der er en god grund til at Jehova tillader ondskab og lidelser?
19 Paykunataq yachachinakurqanku, servinakurqankupiwan; llapan imaymanakunataq hukllapi kachirqanku paykuna purapi, sapanka runa chaninchaywan paykuna purapi ruwaspanku.jw2019 jw2019
Jehova har tilladt det fordi indbyggerne i landet har været onde.
41 Payqa manaraq imatapas ruwashaspan wayqen Simonta maskharan, jinaspa niran: “Mesiastan tariramuyku”, nispa, (Mesías simiqa “Cristo” ninantan nin).jw2019 jw2019
Ingen form for gengivelse af dette billede er tilladt.
Chaymi Jehová Diosqa Balaamman uyarichin asnoq rimasqanta.jw2019 jw2019
5 I slutningen af 1930’erne forsøgte man i flere byer og stater i USA at tvinge Jehovas Vidner til at indhente en form for juridisk tilladelse før de kunne udføre deres forkyndelsesarbejde.
8 Qanchis kaq sellota cordero kichaqtintaq janaq pachapi media hora jina ch’in karan.jw2019 jw2019
(1 Korinther 8:12; 10:32) Sande kristne i dag følger Paulus’ kærlige og forstandige vejledning ved at undgå underholdning som måske nok er „tilladt“, men som ikke „opbygger“. — Romerne 14:1; 15:1.
* 24 Paytan Simón Pedroqa umallanwan wajarispa niran: “‘¿Pimantan rimashanki?’, nispa niy”, nispa.jw2019 jw2019
Hvis du tillader dig at tale sjusket til hverdag, kan du ikke forvente at du pludselig kan tale korrekt når det gælder.
Ñaupaqllaman phawashanamanta (12-21)jw2019 jw2019
9 Når vi har lagt denne grundvold, kan vi måske få lov at fortælle hvorfor Gud tillader lidelserne at fortsætte.
22 Jinan juj kaq Judasqa (manan Judas Iscariotechu) Jesusta niran: “Señor, ¿imanaqtintaq noqaykumanri sut’ita rikuchikunki, manataq runakunamanqa?”, nispa.jw2019 jw2019
19 Men hvorfor har Gud tolereret onde ånder og tilladt den ondskab der har voldt så mange lidelser?
5 Salamina llaqtaman chayaspataq judiokunaq sinagogankunapi Diospa siminta willayta qallariranku.jw2019 jw2019
De jødiske religiøse ledere mener at det kun er tilladt at hjælpe syge og tilskadekomne på sabbatten hvis der er tale om livsfare.
Herodes Antipas kamachikusqanjw2019 jw2019
Deres forhold er ikke tilladt ifølge Moses’ Lov, som Herodes hævder at følge, fordi det er ægteskabsbrud.
12 Munasqa wayqe-panaykuna, ama admirakuychischu nina jina kaq sinchi pruebakunapi tarikushasqaykichismantaqa, qankunaqa yachankichismá riki chay pruebakuna kanantaqa.jw2019 jw2019
Bladet her handler om hvad Bibelen siger om Guds grunde til at tillade lidelser, og hvad han gør for at bringe dem til ophør.“
5 Hinataq, llaqtakamayoqkunata Noe kamachirqan Abinadita muyurispa hap’inankupaq; watayuspataq ch’achanawasiman payta churarqanku.jw2019 jw2019
Vi fandt ud af hvorfor Jehovas navn er betydningsfuldt, hvorfor Jehova tillader lidelser, hvorfor nogle mennesker skal i himmelen, og hvordan fremtiden vil forme sig for resten af den trofaste menneskehed.
Chaymantapas mayqenpichus mana Cristoq espiritun kan chayqa, manan Cristoqchu.jw2019 jw2019
11 For at undgå kønslig umoralitet må vi spørge os selv: ’Tillader jeg mine øjne at vække et begær i mig efter at se på eller læse moralsk anstødeligt materiale i bøger, i fjernsynet eller på internettet?’
16 Chhaynaqa, ¿pikunataq Diospa kunkanta uyarishaspa payta sinchita colerachiranku?jw2019 jw2019
21 Måske er en bestemt slags underholdning ifølge din samvittighed „tilladt“, eller acceptabel.
27 Chaymantapas iskay suwakunatan k’aspipi warkullarankutaq, jujta Jesuspa paña ladonpi, jujtataq lloq’e ladonpi.jw2019 jw2019
Jeg siger jer: Nej, han vil end ikke tillade, at det græsser blandt hans flokke, men vil drive det bort og støde det ud.
23 Kreyispa unuchakuq runataq qespichisqan kanqa, mana kreyiqtaqmi ichaqa, kondenasqan kanqa;LDS LDS
Vi kan derfor sige: „Hvis Gud tillader det, kan jeg også klare det med hans hjælp.“
Sutinqa yupaychana karpa.jw2019 jw2019
• Hvad kan hjælpe os til at udholde det som Jehova tillader?
Lliw kamachinkunatan niran cuartomanta lloqsinankupaq.jw2019 jw2019
tillader Gud uretfærdighed?“
Ejemplokunawan yachachisqanqa ñaupaqmantañan willasqa karan (34, 35)jw2019 jw2019
Og når vi kører bil, kan det undertiden være nødvendigt at sætte farten ned og ikke køre så hurtigt som loven tillader, af hensyn til alles sikkerhed og for at undgå ulykker.
3 Juj runan karan Nicodemo sutiyoq, payqa fariseokunamanta jujninmi karan, judiokunaq jujnin umallintaq karanpas.jw2019 jw2019
Maja: Den anden vidunderlige sandhed er at Gud ikke vil tillade at ondskab og lidelser fortsætter i al evighed.
Jesuspa yanapaynillanwan Yayaman asuykunamanta (1-14)jw2019 jw2019
Hvorfor tillader Gud ondskab og lidelser?
Chay raykun prometenakunku amigontin kanankupaq.jw2019 jw2019
Da Harry var barn, kunne han ikke forstå hvordan en kærlig Gud kunne tillade lidelse.
Umalli t’aqaq apachisqan cartamanta (22-29)jw2019 jw2019
Hvad har mange svært ved at forstå i forbindelse med at Gud har tilladt det onde, og hvad kan de have gavn af at vide?
Paykunaqa qanpan karan, ichaqa noqamanmi qopuwaranki, paykunaqa kasukunkun simiykitapas.jw2019 jw2019
▪ Pilatus tillader at der sættes vagter ved Jesu grav
16 Hallp’aykimantan layqakuykunata chinkachisaq, manañataq astawan watukuy willaqkuna kapusunkichischu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.