Nadel oor Afrikaans

Nadel

/ˈnaːdəl/, /ˈnaːdl̩/ naamwoordvroulike
de
Langer, dünner Gegenstand aus Metall mit einer Spitze, die zum Stechen geeignet ist.

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

naald

naamwoord
Sind die Nadeln gesetzt, werden sie manchmal gedreht oder an Schwachstrom angeschlossen.
Wanneer die naalde eers ingesteek is, kan dit gedraai of aan ’n swak elektriese stroom gekoppel word.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für loyale Anhänger der schottischen Kirche „grenzte es an Gotteslästerung“, daß ungebildete Männer, die „den Umgang mit dem Webstuhl, der Nadel oder dem Pflug gelernt hatten“, die Bibel verstehen und ihre Botschaft predigen wollten.
Kies die huidige dagjw2019 jw2019
Er zieht die Nadel an und trennt sie so vom Heu.
Administrateur, gebruikerjw2019 jw2019
Ein Muskel mit einem größeren Anteil an Einheiten, die aus einer kleineren Gruppe von Fasern bestehen, ermöglicht differenzierte, fein abgestimmte Bewegungen, wie beim Einfädeln einer Nadel oder beim Klavierspielen.
Begin Eksterne Redigeerderjw2019 jw2019
Mit einer Nadel stach er in jeden Fleck, ob Muttermal, Warze oder Narbe.
Onbenoemde Sessiejw2019 jw2019
Um sicher zu sein, ob Conchita Krebs hatte, entnahm ihr Arzt mit einer feinen Nadel etwas Gewebe aus dem Knoten.
As gevolg datumsjw2019 jw2019
Ärzte werden oft gefragt, ob es gefährlich ist, sich mit einer Nadel Ohrlöcher stechen zu lassen.
Sel Formaatjw2019 jw2019
Da einige dieser Drogen injiziert werden, ist das Risiko hoch, sich durch eine verseuchte Nadel zu infizieren.
onderwys, gesondheid, landelike ontwikkeling en grondhervorming, skepping van ordentlike werksgeleenthede en die bestryding van misdaadjw2019 jw2019
Erhält ein Infizierter eine Injektion, kann eine Spur virusverseuchtes Blut an der Nadel oder in der Spritze zurückbleiben.
Vertoon tyd asjw2019 jw2019
Barbour veranschaulicht, der schrieb: „Christi Tod kann zur Bezahlung der Strafe für die Sünden der Menschen nicht mehr nützen, als das Durchstechen einer Fliege mit einer Nadel (wodurch sie leiden und sterben würde) von irdischen Eltern als eine gerechte Sühnung für Verfehlungen ihres Kindes betrachtet werden würde.“
Vertoon Bladsy Grensejw2019 jw2019
Man kann sich allerdings auch infizieren, wenn man „eine Nadel oder Spritze gebraucht, die von einem Infizierten oder für ihn benutzt wurde“.
Atomic radiusjw2019 jw2019
Statt einer Nadel tastet ein genau fokussierter Laserstrahl die Pitspuren ab.
Die lÃaer ' % # ' was modifiseerd deur ' n ander programjw2019 jw2019
Eine Biopsie wurde durchgeführt; der Arzt entnahm mit einer Nadel dem Lungentumor eine Gewebeprobe.
Hiperboliese kosinusjw2019 jw2019
Die Nadel zeigt nicht mehr nach Norden, sondern neigt sich zu dem Magneten hin.
Skakel gebroke of leeg data vanjw2019 jw2019
Die Verfahrensweise war einfach: Nachdem der Zeuge erklärt hatte, daß er eine wichtige biblische Botschaft zu überbringen habe, setzte er die Nadel auf die Platte, und die Predigt lief ab.
met dià ̈ van ’n beperkte aantal veroordeelde kriminele op diejw2019 jw2019
Heute zeigen Gyrokompasse ohne magnetische Nadel, wo Norden ist.
Werkvoorbeeld Keusejw2019 jw2019
Wird nun jemand anders mit einer so kontaminierten Nadel gespritzt, kann das Virus übertragen werden.
Lêer Grootte nagegaanjw2019 jw2019
Verlangen Sie eine neue Spritze und eine neue Nadel, die unter Ihren Augen aus sterilen Verpackungen genommen werden.“
Teken titel teksjw2019 jw2019
Doch das in Matthäus 19:24 und Markus 10:25 mit „Nadel“ übersetzte griechische Wort rhaphís leitet sich von einem Verb ab, das „nähen“ bedeutet.
KDE hoof weergawe nommerjw2019 jw2019
* Etliche haben sich infiziert, weil sie die Nadel oder die Spritze eines HIV-Trägers benutzt haben, oft in Verbindung mit Drogenmißbrauch.
Vorige maandjw2019 jw2019
Sie alle spannen einen Baumwollstoff in einen Holzrahmen und sticken mit Nadel und Faden.
Skakel rekenaar afjw2019 jw2019
Allerdings konnte es über die Haut Druck spüren und unterscheiden, ob der Druck von dem Kopf oder von der Spitze einer Nadel stammte, obwohl das durch die Nadelspitze hervorgerufene Stechen nicht schmerzte.
verhoog betree om die dienste watjw2019 jw2019
Unter der Überschrift „Die Sühne“ hatte Barbour erläutert, wie er über die Lehre dachte: „Ich sage einem der Diener: Wenn Hans seine Schwester beißt, fang eine Fliege und spieß sie mit einer Nadel an die Wand, und dann will ich Hans verzeihen.
Sagter Spelerjw2019 jw2019
Um die Musik später wiedergeben zu können, wird die Nadel oder der Tonabnehmer des Plattenspielers auf eine Rille der rotierenden Platte aufgesetzt.
Kommersiële uitsaaidienslisensiesjw2019 jw2019
Um keine Zeit zu verlieren, hatte man das Grammophon immer schon angekurbelt und mit einer neuen Nadel versehen.
Asië/Jakartajw2019 jw2019
„Ich half ihm sogar, die Nadel einzuführen“, gab sie zu.
Interkonneksieregulasiesjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.