vertreiben
afslaan · afstoot · afwimpel · afwys · bedank · ontslaan · verwys · weier
Vertrieb oor Afrikaans
Vertrieb
de
Verkauf (oft Betonung auf erster Silbe, Firmenjargon)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
afset
Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs vertrieben die deutschen Truppen dann die Sowjets und besetzten Estland von 1941 bis 1944.
Terwyl die Tweede Wêreldoorlog voortgewoed het, het Duitse troepe die Sowjets uitgedryf en Estland van 1941 tot 1944 beset.
aftrek
Katholiken vertrieben Protestanten durch Brandstiftungen aus katholischen Wohngegenden, und Protestanten setzten Katholiken zu.
Protestante wat in Katolieke gebiede gewoon het, moes trek omdat hulle huise aan die brand gesteek is, en Katolieke in Protestantse gemeenskappe is geteister.
Koopkontrak
de
Entscheidungen und Systeme, die notwendig sind, um ein Produkt oder eine Dienstleistung für Kunden oder Endverbraucher verfügbar zu machen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vertrieb
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
koopkontrak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menschen, die durch den Vulkanausbruch vertrieben worden waren, mußten vorübergehend in Evakuierungslagern wohnen, wo sich Krankheiten schnell ausbreiten.
Stap Deur Werkskerm Lys (Omgekeerdejw2019 jw2019
Das fiel Nehemia auf. Deshalb ließ er am sechsten Tag in der Abenddämmerung die Stadttore schließen und vertrieb die ausländischen Händler, bevor der Sabbat begann.
Stille_ Oseaan/Fakaofojw2019 jw2019
Über 1 Million Kinder verloren durch Kriege ihre Eltern, und 12 Millionen wurden aus ihrer Heimat vertrieben.
Die omvang % # is misformdejw2019 jw2019
Nachdem sich Adam und Eva von Gott losgesagt hatten und aus dem Garten Eden vertrieben worden waren, lag es auf der Hand, daß Gottes Vorsatz hinsichtlich der Erde ohne die beiden verwirklicht werden würde.
Die lys van biblioteek paths alreeds bevat hierdie gids soeklysjw2019 jw2019
Über 40 Millionen mußten fliehen oder wurden vertrieben.
grootter asjw2019 jw2019
1 Und weiter: Horcht auf, o ihr, Haus Israel, alle, die ihr abgebrochen und vertrieben seid wegen der Schlechtigkeit der Hirten meines Volkes; ja, alle, die ihr abgebrochen seid, zerstreut in der Ferne, die ihr von meinem Volk seid, o Haus Israel.
Nog ân oogmerk vandie program is omLDS LDS
Ihre Herzlichkeit vertrieb unsere düstere Stimmung und wurde uns zu einem Halt, der uns immer wieder neue Kraft gab.“
Die tweede prominentste borge was Fidelityjw2019 jw2019
„Von unseren Nachbarn“, klagte ein Mädchen, das aus seinem Dorf vertrieben worden war.
KambodiëNamejw2019 jw2019
Nach Schätzungen von Hilfsorganisationen sind im letzten Jahr 24 Millionen Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren durch Kriege vertrieben worden, und etwa 2 Millionen Kinder kamen in den letzten 10 Jahren durch Kriege um.
Sleutelbord invoerjw2019 jw2019
Die Auffangstation hat in den vergangenen Jahren fast 200 verwaiste oder vertriebene Tiere aufgenommen, aufgepäppelt und medizinisch versorgt.
Normale swartjw2019 jw2019
Der Wetterbericht erklärte, eine Kaltfront aus den russischen Steppen sei herübergezogen und habe die Wolken vertrieben.
het kinders aangemoedig om enige tyd diejw2019 jw2019
Auf Grund dieser Gegnerschaft verloren einige Zeugen ihre Arbeit, und sie wurden aus dem Altai vertrieben.
Nie moontlik na open %jw2019 jw2019
18 Nach der Gründung der Christenversammlung setzte eine so heftige Verfolgung ein, dass mit Ausnahme der Apostel alle Christen aus Jerusalem vertrieben wurden.
Totaal Nommerjw2019 jw2019
„Jeder sechste Betrieb in den USA ist von der Herstellung, dem Vertrieb, der Wartung oder dem Gebrauch von Kraftfahrzeugen abhängig“, heißt es in der New Encyclopædia Britannica; sie schreibt weiter, daß der „Umsatz beziehungsweise die Einnahmen der Automobilindustrie mehr als ein Fünftel des Großhandels des Landes darstellen und über ein Viertel des Einzelhandels.
Inlegbare redigeerder komponentjw2019 jw2019
Stammeshäuptlinge in einigen Teilen Swasilands vertrieben deshalb Zeugen Jehovas aus ihren Häusern und von ihrem Grundbesitz.
Animeer ikoonejw2019 jw2019
Katholiken vertrieben Protestanten durch Brandstiftungen aus katholischen Wohngegenden, und Protestanten setzten Katholiken zu.
Indien gestel sal Amarok die laas gespeelde snit hervat tydens aanloopjw2019 jw2019
Die Bibel nennt also keinen Zeitpunkt, wann Satan und seine Dämonen aus dem Himmel vertrieben wurden.
Vee ongebruikte meta-inligting uit najw2019 jw2019
13 Von Mitleid bewegt vertrieb er Kummer.
Groepeer syfersjw2019 jw2019
Gegenwärtig gibt es weltweit 50 Millionen Flüchtlinge und Vertriebene — die Hälfte davon sind Kinder.
Sel hoogtesjw2019 jw2019
Adam wurde aus dem Garten vertrieben, damit er „seine Hand nicht ausstreckt und tatsächlich auch Frucht vom Baum des Lebens nimmt und ißt und auf unabsehbare Zeit lebt“ — ja, für immer!
Verander Skrif tipejw2019 jw2019
SEIT Adam, der erste Mensch, aus dem Paradies vertrieben wurde, haben seine Nachkommen danach getrachtet, das verloren Gegangene zurückzugewinnen.
Begin Eksterne Redigeerderjw2019 jw2019
Ladendiebe vertrieben
Kies Sertifikaat Lêerjw2019 jw2019
Die Intoleranz der Puritaner vertrieb viele Menschen aus Massachusetts, was zum Wachstum anderer Kolonien beitrug.
Af-lyn Modusjw2019 jw2019
Schließlich wurden Adam und Eva aus dem Garten Eden vertrieben.
Beste Kwaliteit (/etc/pnm#ppa. gamma_ bestjw2019 jw2019
Es gibt kaum einen Flüchtling, Vertriebenen oder illegalen Migranten, der nicht von seinem eigenen Alptraum berichten könnte.
Voeg-agteraan-by spasiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.