verursachen oor Afrikaans

verursachen

werkwoord
de
mit sich bringen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

veroorsaak

naamwoord
Mit dem Bösen und mit denen, die es verursachen, wird es vorbei sein.
Goddeloosheid en diegene wat dit veroorsaak, sal nie meer daar wees nie.
Africaans-German

berokken

Africaans-German

aandoen

werkwoord
Und wird ein Nerv getroffen, kann das bleibende Schäden verursachen.
As hulle ’n senuwee raak steek, kan dit permanente skade doen.
Africaans-German

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

beleg · belê · bemiddel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Verursachen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

durch einen Unfall verursacht
aksidenteel
Schmerz verursachen
seer wees

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da zur Gärung Mikroben erforderlich sind, so überlegte Pasteur, müßten Mikroben auch ansteckende Krankheiten verursachen.
Lettertipe Installeerder Hierdie module laat jou toe om TrueType, Tipe#, Bitmap skriftipes. Jy kan ook lettertipes installeer deur Konqueror: tipe lettertipes:/in Konqueror se toewysings staaf en dit sal jou geinstalleerde lettertipes wys. Om lettertipes te installeer, kopiëeer dit eenvoudig in die vouer injw2019 jw2019
Allerdings verursachen nicht alle Verbindungen unangenehme Gerüche.
Vorige maandjw2019 jw2019
Manche Skeptiker haben als Argument vorgebracht, die gesamte Feuchtigkeit in der Atmosphäre würde weltweit nur ein paar Zentimeter Niederschlag verursachen.
Cyan Vlak (Slegs Kleur houerjw2019 jw2019
Sprüche 2:21, 22 verheißt: „Die Rechtschaffenen sind es, die auf der Erde weilen werden“, wohingegen solche, die Schmerz und Leid verursachen, „davon weggerissen“ werden.
Die Tyd () funksie gee terug Die Tyd geformateerde met plaaslike parametersjw2019 jw2019
Forscher haben eine überwältigende Fülle an Beweisen zusammengetragen, wonach Schlafschulden Lernstörungen und Vergeßlichkeit verursachen, die Motorik beeinträchtigen und das Immunsystem schwächen.
Verander vlakjw2019 jw2019
„Den ‚Zufall‘ zu personifizieren, als würden wir von einem Verursacher reden“, bemerkt der Biophysiker Donald M.
In Imap maak skoon teks aanteken, slegs US-ASCII karakters word moontlik. Asseblief gebruik ' n ander geldigheidsverklaring metode wat jou bediener ondersteun of verander jou wagwoordjw2019 jw2019
Um nur ein Beispiel zu nennen, sei darauf hingewiesen, was ein Global Environment Outlook der Vereinten Nationen vor einiger Zeit feststellte: „In 11 der größten Städte Chinas verursachen Rauch und Partikel aus der Kohleverbrennung jährlich mehr als 50 000 vorzeitige Todesfälle und 400 000 neue Fälle chronischer Bronchitis.“
Invoer Keusejw2019 jw2019
Gelangen diese ins Wasser, auf Lebensmittel oder auf die Hände, auf Küchengeschirr oder -arbeitsflächen, können sie einen Weg in den Mund finden, verschluckt werden und Krankheiten verursachen.
Maak koppeling na %jw2019 jw2019
Auch müssen sie Verletzungen behandeln und gegen den Befall durch Dasselfliegen vorgehen, die in der Haut der Ziegen kleine Löcher verursachen und damit deren Verkaufswert schmälern.
Kieslys opdateer programNamejw2019 jw2019
22 Wie verhält es sich mit anderen Benachteiligungen oder Ungerechtigkeiten, die heute sehr viel Leid verursachen?
Misformde Url %jw2019 jw2019
In einem solchen Zustand handeln Menschen nicht selten unsittlich oder gewalttätig, und manche verursachen tödliche Unfälle.
Die versoekte operasie benodig Die uitveeïng van Die oorspronklike lêer, mees waarskynlik na Die einde van ' n lêer beweeg operasie. Die oorspronklike lêer % # kon nie wees uitgeveejw2019 jw2019
„Die Geräte wurden jedoch nicht nach den gleichen Sicherheitsnormen hergestellt, demzufolge explodieren sie, verursachen Wohnungsbrände oder stellen eine Gefahr für die gesamte Elektroinstallation dar“, sagte ein Sicherheitsingenieur.
Verwyder Bladsyjw2019 jw2019
Finden Traumphasen ungewöhnlich selten statt, kann das bekanntlich psychische Probleme verursachen.
GenericNamejw2019 jw2019
In einem Dorf in Surinam suchten zum Beispiel Gegner von Jehovas Zeugen einen Spiritisten auf, der dafür bekannt war, daß er bei Menschen den plötzlichen Tod einfach dadurch verursachen konnte, daß er mit seinem Zauberstab auf sie zeigte.
Oct#bin(waardejw2019 jw2019
Tim. 3:1). Personen mit einem ehrlichen Herzen haben immer stärker unter denen zu leiden, deren Worte und Taten viel Kummer und großes Leid verursachen.
Vertoon uitboek aktiwiteitejw2019 jw2019
7 Zwar werden das Wetter und örtliche Festtagsbräuche besondere Probleme verursachen, aber sie werden das Volk Jehovas nicht davon abhalten, eifrig die gute Botschaft zu predigen.
Normale Kwaliteit Kleur (#-inkjw2019 jw2019
15 Salomo fragte: „Da es viele Dinge gibt, die viel Nichtigkeit verursachen, welchen Vorteil hat ein Mensch?
Papier tipejw2019 jw2019
Trotz beachtlicher medizinischer Fortschritte verursachen manche Altersbeschwerden nach wie vor besonders viel „Mühsal und Beschwer“.
spoedige terugkeer van kinders na huljw2019 jw2019
Von Satan wird gesagt, daß er „das Mittel hat, den Tod zu verursachen“.
Elektronegatiwiteitjw2019 jw2019
10 Denn die aZeit kommt schnell, da der Herr, Gott, eine große bTrennung unter dem Volk verursachen wird, und die Schlechten wird er vernichten; und er wird sein Volk cverschonen, ja, selbst wenn es so sein sollte, daß er die Schlechten mit Feuer dvernichten muß.
Beskikbaar aksiesLDS LDS
* Außer den obenerwähnten Beschwerden kann diese Erkrankung Entzündungen der Kiefermuskeln, Gesichts-, Nacken-, Schulter-, Augen- und Nebenhöhlenschmerzen, Schwindelanfälle und sogar Gehörverlust verursachen.
Wissel Sterrejw2019 jw2019
Diese Männer können im Interesse der Wahrheit ruhig miteinander reden, und sie lassen nicht zu, daß Gefühle die Logik überschatten oder Uneinigkeit verursachen.
Vertoon nie die druk dialoog (druk direkjw2019 jw2019
Vermeide es, negative Vergleiche mit deinem früheren Zuhause zu ziehen, weil dies Unzufriedenheit und Mißmut verursachen kann.
Steek weg Kolomjw2019 jw2019
Das sind Probleme, die nicht nur hohe Kosten verursachen und an den Kräften zehren, sondern sogar für Todesfälle verantwortlich sind.
Oorskryf die disket lÃaer met die redigeerder inhoudjw2019 jw2019
Forscher machen darauf aufmerksam, daß Marihuanaabhängige damit rechnen müssen, kleinere Babys zur Welt zu bringen, mehr Unfälle zu verursachen und sich Lungenschäden zuzuziehen.
Uitvee Bladsyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.