Seife oor Amharies
Seife
de
Waschmittel, das in Form von Blöcken, Granulat, Flocken oder als Flüssigkeit aus einer Mischung von Natriumsalzen und anderen Fettsäuren von natürlichen Fetten und Ölen hergestellt wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
ሳሙና
de
Salz von einer Fettsäure, oft zur Reinigung verwendet
Seife besteht allerdings nicht nur aus Fetten und Ölen.
ሆኖም ሳሙና ለመሥራት የሚያገለግለው ንጥረ ነገር ስብና ዘይት ብቻ አልነበረም።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man sollte sich das Gesicht täglich mit Wasser und Seife waschen
ባለፉት ሁለት ዐሥርት ዓመታት፣ ወደ ፖለቲካዊ እና ማኅበራዊ አራማጅነት ያደሉ የኦሮምኛ ዘፋኞች ለውክቢያ፣ ጠለፋ እና ስቃይ እየተዳረጉ ነው፡፡jw2019 jw2019
Wasche dir die Hände mit Seife, ehe du Speisen zubereitest und servierst
ያለ እርሱ የመስዋእት ክፍያ፣ ሁሉም ነገር ጠፊ ነበር።jw2019 jw2019
Zeugen in Europa sammelten tonnenweise Sojamilch, Kleidung, Schuhe, Schulbücher und Seife.
ኢንተርኔት ላይ ብቻ ከመፈለግ የበለጠ ጥረት ይጠይቃል& ነገር ግን ዋጋ አለው።jw2019 jw2019
Diese Seifen eigneten sich zwar zum Wäschewaschen, aber für die Körperpflege waren sie nicht gerade das, was man sich wünschte.
አ. አ) ክረምት መጀመሪያ ላይ በመውጣቱ7 በምዙሪ አስከፊው የመደምሰስ ህግ ምክንያት፣ እሷና ሌሎች ቅዱሳን በዚያው ክረምት እንዲለቁ ተገደዱ።jw2019 jw2019
Nachdem man mit Fäkalien in Kontakt gekommen ist und bevor man Nahrungsmittel anfaßt, Hände mit Wasser und Seife waschen
የቻይና ትኩረት በአፍሪካ ላይ በከፍተኛ ፍጥነት የጨመረው ባለፉት ጥቂት ዓመታት ሲሆን አሁን አገሪቱን የአፍሪካ ትልቋ የንግድ ሸሪክ አድርጓታል፡፡ “በቻይና እና አፍሪካ መካከል የተደረገው የንግድ ልውውጥ ባለፉት 5 የ2012 ወሮች ውስጥ የዓመት ለዓመት ንፅፅሩ በ22 በመቶ ሲያድግ መጠኑ 80.5 ቢሊዮን ዶላር ደርሷል ” በማለት የቻይና የንግድ ሚኒስቴርን ጠቅሶ ማይክ ኪንግ ጽፏል፡፡jw2019 jw2019
Diese Ungleichheit entsteht offenbar durch die hohe Besteuerung von Artikeln des täglichen Bedarfs wie Lebensmitteln und Seife.
እኛ የማናውቀው አንድ ነገር እግዚአብሔር ያውቃልjw2019 jw2019
Durch das Waschen mit Wasser und Seife oder mit Wasser und Asche beseitigt man Krankheitserreger.
ኤ. ውስጥ የታተመ።jw2019 jw2019
Noch im Jahr 1672 hielt es ein deutscher Herr, der einer adligen Dame italienische Seife in einer Geschenkverpackung schickte, für angebracht, eine detaillierte Gebrauchsanleitung für das geheimnisvolle Produkt beizulegen.
እንዲገባቸው እና በእዚህ መልእክ ውስጥ የተማሩትን እውነቶች እንዲጠቀሙባቸው ግለሰቦችን ለመርዳት ብዙ ጥያቄዎችን ለመፍጠር እና ለመጠየቅ አስቡበት።jw2019 jw2019
Vor allem nachdem man die Toilette benutzt hat, ehe man Nahrungsmittel anfaßt und nachdem man ein Baby gewickelt oder abgeputzt hat, sollte man sich die Hände mit Seife waschen.
የየሳምንቱን ትምህርት ለማዳመጥ እወድ ነበር፣ ነገር ግን አንዳንዴ በክፍሌ ውስጥ ያሉት ሌሎች ይህን ለማድረግ የማይፈልጉ ይመስል ነበር።jw2019 jw2019
Obwohl man die Massenproduktion anstrebte, wurde Seife in Europa offensichtlich kaum verwendet.
ስጦታው በእግዚአብሔር አብ እና በተወደደው ልጁ መገኛ ለዘላለም እንደ ቤተሰቦች መኖር ነው።jw2019 jw2019
Die angenehmeren Seifen aus pflanzlichen Ölen erfreuten sich immer größerer Beliebtheit.
ቅዱሳት መጻህፍትን ስፈትሽ በመንፈስ ከፍ ከፍ እላለሁ።jw2019 jw2019
Zu einer guten Hygiene gehört es, sich die Hände mit Wasser und Seife zu waschen, bevor man etwas isst, mit Lebensmitteln hantiert, nachdem man auf der Toilette war oder einem Baby die Windeln gewechselt hat.
ልብስህን ልበስ።jw2019 jw2019
Die weiße und die gelbe Seife wird für leicht verschmutzte Wäsche genommen, die schwarze Seife für stark verschmutzte.
አንዳንድ መንገዶች ትልቅ ነበሩ፣ ነገር ግን ብዙዎቹ የሚያበረታቱ እና የፍቅር ትንሽ መልእክቶች ወይም የስልክ መልእክቶች ነበሩ።jw2019 jw2019
Vor dem Essen und nach dem Besuch der Toilette sollte man sich immer die Hände mit Wasser und Seife waschen.
በወንድና በሴት መካከል ያለው ጋብቻ ለጌታ ህግጋት እና ለእግዚአብሄር ዘላለማዊ እቅድ መሰረታዊ ነው።jw2019 jw2019
Eine Geschäftsfrau spendete einen Sack Nudeln, eine andere eine Großpackung Seife und wieder andere spendeten säckeweise Zucker.
ወድሞች፣ እንደ እግዚአብሔር ካህናት እኛም የእረኝነት ሀላፊነት አለን።jw2019 jw2019
Man weiß heute zwar viel mehr über die Zusammensetzung von Reinigungsmitteln als früher und die Herstellungsverfahren wurden revolutioniert, doch die traditionelle Seife hat ihre Beliebtheit nicht eingebüßt.
እግዚአብሔር እና ክርስቶስ አባት እና ልጅ – የማይለያዩ፣ ልዩ፣ በአላማቸው አንድ የሆኑ ግለሰቦች ናቸው።jw2019 jw2019
Die Zeitung schreibt: „Waschen Sie sich einfach mehrmals täglich Ihre Hände mit Wasser und Seife — das genügt.“
“ማብራትንም አብርተው ከእንቅብ በታች አይደለም እንጂ በመቅረዙ ላይ ያኖሩታል በቤት ላሉት ሁሉም ያበራል።jw2019 jw2019
Es genügt nicht, einfach Wasser über die Hände laufen zu lassen; man sollte beide Hände mit Seife oder Asche abreiben.
ፍፁም የሆነ የእውቀት አቅርቦት ባይሆንም፣ ነገር ግን የእኔ አቅርቦት ይሆናል።jw2019 jw2019
Einkaufskörbe oder Plastikboxen regelmäßig mit Seife heiß auswaschen.
እንደዚህ አለ፣ “የቤተክርስቲያናችሁ አባል አይደለሁም።jw2019 jw2019
Kaum jemand bestreitet, dass Seife für Hygiene und Gesundheit unentbehrlich ist.
እግዚአቤር ለልጆቹ ያለውን እቅድ ማወቅ ለኃላኛው ቀን ቅዱሳኖች ስለ ጋብቻና ቤተስብ ልዩ ገፅታን ይሰጣል።jw2019 jw2019
Endlich kam die Seife zu Ehren!
በሽታ እንዳይዘው ጥረሱን ብዙ ጊዜ መቦረሽ እንዳለበት አወራኝjw2019 jw2019
Es dauerte nicht lange, da verwandelten findige Geschäftsleute gewöhnliche Seife in ein Schönheitsprodukt.
ስለ አዲሱ ትምህርት ቤቷ እና እንዴት በአብዛኛው ጓደኞቿ የቤተክርስቲያኗ አባል እንደነበሩ ነገረችኝ፣ ግን ከእኔ ጋር ምንም መንፈሳዊ ነገር አላወራችም ነበር።jw2019 jw2019
Ein Stück Seife kostet nicht viel und ist auch für die Ärmeren erschwinglich.
በሌላም አባባል፣ መንደስ ቅዱስን እና ያን በመቀበል በውስጣችን የሚፈጥረውን ለውጥ መቀበል እምነታችንን በተጨማሪ ይገነባል።jw2019 jw2019
Wasche dir nach Benutzung die Hände mit Seife
ፍርሃት እንደ መቆጣጠሪያ መንገድjw2019 jw2019
Gemäß dem Buch Health and Medicine in the Evangelical Tradition lautete einer ihrer ersten Wahlsprüche: „Soap, Soup, and Salvation“, was so viel heißt wie „Seife, Suppe und Heil“.
“ድሆችን እና የተቸገሩትን፣ የታመሙ እና የተሰቃዩትን” እንረዳለን?jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.