zelten oor Arabies
zelten
de
campieren (österr., schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
خيّم
Bist du sicher, dass du mit dem Zelt zurecht kommst?
هل أنت متأكد من أنك بخير مع الخيمة ؟
يخيم
Und die Eskimo-Gemeinschaft zeltet am Rand des Eises hier,
و يخيم مجتمع الاسكيمو بشكل أساسي في الخارج على حافة الثلج هنا،
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zelten
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also schlugen wir auf der Farm einer an der Bibel interessierten Person ein Zelt auf.
هل تقومين بأفضل ماعندك فعلاً ؟jw2019 jw2019
10 Hier wird Jerusalem so angeredet, als sei es eine Ehefrau und Mutter, die in Zelten wohnt wie einst Sara.
أسمع, أنا متأسفةjw2019 jw2019
Wenn Moses in das Zelt der Zusammenkunft hineinging, trug er keinen Schleier.
لكنّه كان صديقكjw2019 jw2019
Hier in unserem großen Zelt.
اي نذير شؤم قد يحمله عبد ؟ فلدينا آلاف العبيد بالفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde sagen, das Zelt dort ist der König.
حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استعادة جميع مشاهدك وإطاراتك في كل مرة تشغل فيها KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir draußen ein Zelt aufschlagen?
أنتَ لن تصدقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas ungläubig fuhr der Beamte fort: „Und was ist mit den Zelten, die gestern hier standen?“
، اخبرني... ، اخبرني فحسب! أُريد أن أفهمjw2019 jw2019
Hunderte von Zelten sind angekommen, doch Tausende von Familien bleiben weiterhin obdachlos unter freiem Himmel, wo sie Regen und Hagel ausgesetzt sind, voll Furcht in ihren Herzen.
ويؤدي الدرب عبر الجبال في سيكيمProjectSyndicate ProjectSyndicate
Im Laufe der Zeit wichen die Zelte bescheidenen Holzhäusern, und die Männer ließen Frauen und Kinder nachkommen.
كلاّ ، أقول أنّك ستكون الممسحة- فمن الأرض إذاً ؟jw2019 jw2019
Sprechen wir im Zelt.
" مرحبا يا " ديرك كيف حال تلك البنادق الكبيرة خاصتك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein befallenes Haus wird mit einem großen Zelt überspannt.
إنّها لا تدفع إيجار منزلي فأنا لا أعرفهاjw2019 jw2019
Wer treu ist und Jehovas Erwartungen erfüllt, den lädt er zu etwas Großem ein: Er darf Gast sein in seinem „Zelt“, das heißt, er darf ihn anbeten und jederzeit im Gebet mit ihm sprechen (Psalm 15:1-5).
يمكن ان تكون شخصية ألعاب فيديو جيدة. فعلا لا أمزحjw2019 jw2019
Im Zelt, du Depp!
أنا اّسف... لا أعلم ماذا أحل بيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In alter Zeit wohnten viele Menschen in Zelten.
الى الان اعتقد ان تفكري في نصيحتيjw2019 jw2019
In der hellen Nachmittagssonne sehe ich einer Tochter meines Gastgebers zu, die vor dem Zelt im Sand sitzt und mit einer Spindel in der Hand Tierhaar geschickt zu einem kräftigen Garn verarbeitet.
أيها الصبي, لا تضرب باب سيارتي بعنفjw2019 jw2019
Es gibt eine Menge Clowns unter dem großem Zelt.
لا تلّح عليّ ، (كرنليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Besucher sollten sie die Zelte mit den Oasenbewohnern teilen, die ihnen die besten Plätze überlassen würden.
من الأفضل أن نأخذ بيتر لنلقحه قبل أن يذهبLiterature Literature
Hier gibt es Wüsten, Kamele, Scheichs und Zelte!
أَنا لدي موعد للذهاب في... مهمةِ خاصّةِمع رئيس بلدية. التحقيقاتِ ، مع فرقة من المخبرِينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das tun Zelte meistens.
ليس بسبب أنهم لم يصغواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damals hatten meine Eltern gerade geheiratet und wohnten in Arizona in einem Zelt.
دعنى أحصل على هذا مباشراjw2019 jw2019
Zwei von diesen älteren Männern, Eldad und Medad, gingen jedoch nicht zum Zelt der Zusammenkunft, sondern blieben — zweifellos aus einem berechtigten Grund — im Lager.
الأربعاء الماضيjw2019 jw2019
Wie wäre es dieses Jahr mit Zelten hinter dem Haus?
قف يا رام برسادjw2019 jw2019
Während die Israeliten durch die Wildnis wanderten und nach ihrem Einzug in das Land der Verheißung wurde die Bundeslade am jeweiligen Standort in einem Zelt aufbewahrt, der so genannten Stiftshütte.
كان هناك * غوريلا * جالسه تشرب كولاjw2019 jw2019
Mose 4:20). Mit Zelten war man offensichtlich mobiler, weil sie leicht auf- und abzubauen waren.
الهولوكاست, اجل ماذا يعني ذلك ؟jw2019 jw2019
Ronald Reagan hat diese Wählerkreise zu seinem Vorteil angezapft und damit dem Konservatismus, der früher säkularer war und eher einem „großen Zelt“ für alle glich, eine Wende in Richtung „zuerst der Glaube“ gegeben.
آسفة ، إنّما أنا- كلاّ ، سأتهتمّ بالأمرProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.