er tut nur so oor Bulgaars
er tut nur so
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
той само се преструва
Er tut nur so, als wäre er schwul.
Той само се преструва на гей!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er tut nur so.
Според символите сме под статуятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinst du er tut nur so?
Уведомете Вашия лекар, ако нещо отпосоченото по-горе се отнася за ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tut nur so, als ob er taub ist.« »Warum tut er, als ob er taub ist?
Играй игратамуLiterature Literature
Er tut nur so.
Екстазът, чуднотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tut nur so hart.
Знам, че сме в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tut nur so hart.
Нека станем сериозниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tut nur so.
Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси, Следователно приложение I трябва да бъде съответно измененоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tut nur so.
Разпитахте ли останалите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tut nur so...
Един клик с мишкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder er tut nur so.
Градът Познан (Poznań), определен в неговите административни граници, окръг Познан (Poznań) и следните окръзи на областта Wielkopolskа (województwo wielkopolskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, er tut nur so als würde er mich abschleppen.
Братята са дошли специално за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, er tut nur so als würde er mich abschleppen
Радвам се да ви видя, г- н Сомсopensubtitles2 opensubtitles2
Er tut nur so, als wäre er schwul.
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, schläft er wirklich, oder tut er nur so?
Ако Фредерик е изчезнала, или я е отвлякъл, или е мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er nervös ist dann tut er nur so.
Тези аспекти трябва да залегнат и в оценките на въздействието, които предстои да бъдат извършениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, er tut nicht nur so.
Здравейте, г- н ДрисколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht tut er nicht nur so.
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht tut er nur so, damit er keine Fragen mehr beantworten muss.
Как по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin ich ihm noch wichtig... oder tut er nur so?
Добре, къде отиваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, Luke hat Angst alleine im Haus zu bleiben, und er tut nur wegen dir so tapfer.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht tut er nur so als...
Сякаш излизат от утробата на майка сисъссамоубийствен колан, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte, dass er nur so tut!
Да продължим да търсим нещо като оръжиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann noch nicht mal mehr sagen, ob ihm wirklich noch etwas an mir liegt oder ob er nur so tut.
Къде е Ангелът на Смъртта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.