Anschlagbrett oor Tsjeggies
Anschlagbrett
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vývěska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls jemand es vergessen hat und seine Eltern dabeihaben möchte, kann er am großen Anschlagbrett die ungefähren Zeiten einsehen.
Jestli je mášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abgerundet werden die Informationsmaßnahmen durch Flyer und Anschlagbretter in Universitäten und örtlichen Arbeitsämtern.
Připadali mi jako její muzeum voskových figurínEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von Werbeflächen auf Anzeigetafeln, Anschlagbrettern, Kiosken, Abfalleimern, Bänken, Straßenlaternen, Wartehäuschen, öffentlichen Toilettenanlagen und Containern
Plán funkcítmClass tmClass
Pinnwände und Anschlagbretter in Form von Korktafeln
Velmi hezké jméhotmClass tmClass
Einige Dienstaufseher verteilen einen Plan an alle Leiter und hängen eine Kopie davon ans Anschlagbrett.
Místní a regionální orgány budou muset v této struktuře hrát mnohem aktivnější úlohujw2019 jw2019
Sie sind sozusagen chemische Anschlagbretter, die von anderen Tieren mit großem Interesse „gelesen“ werden.
Ne, zůstaňtejw2019 jw2019
Baumaterialien (nicht aus Metall) für die Trockenlegung und zum Schutz vor Feuchtigkeit in Form von Drainagemembranen mit ausgestanzten Hohlräumen für Fußböden, nämlich Dampfsperren für Fußböden und Wände, Nägel, Dübel, Profilleisten, Versiegelungsmittel, Dichtungsbänder, Dichtungsstreifen, Anschlagbretter, Beschichtung (Baumaterialien), Papier für Bauzwecke, Bauplatten, nicht aus Metall, Dachpappe für Bauzwecke
Mohli by tam být přeživšítmClass tmClass
Auf elektronischem Weg und über Online-Anschlagbrettern sowie über elektronische und Online-Websites bereitgestellte Informationen auf dem Gebiet des Versicherungswesens
To se bude tátovi líbittmClass tmClass
Ungefähr vor einem Monat klickte er auf eines unserer Anschlagbretter in Caleidoscope und reichte eine Anzeige gegen MPresario ein.
Nepotřebuju k životu tvoje úspěchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gespeicherte Computerprogramme für den Zugang zu Datenbanken, für Telekommunikationsdienstleistungen, für Computernetze, für elektronische Anschlagbretter, zur Gestaltung von Webseiten
Mohl jsem ti ublížittmClass tmClass
Gespeicherte Computerprogramme für den Zugang zu Datenbanken, für Telekommunikationsdienstleistungen, für Computernetze, für elektronische Anschlagbretter
Je tě slyšet # bloků odsudtmClass tmClass
In Hell’s Gate halten wir, weil Ronald nachsehen möchte, ob die Einladung für den öffentlichen Vortrag am Sonntag noch am Anschlagbrett aushängt.
Zabalím si sám, ale budu vděčný pokud zavoláte lidi ať mi to snesou dolůjw2019 jw2019
Viele junge Erwachsene suchen auf Anschlagbrettern, in Kleinanzeigen von Zeitungen und im Internet nach Personen, die als Mitbewohner infrage kommen könnten.
Coline, co se ti na mně líbí?jw2019 jw2019
Nicht zu vergessen, daß sie erst gestern, Dr. Humbert, ein unglaublich obszönes Wort mit Lippenstift- und sie hat davon #- an das Anschlagbrett malte
Neopouštějte mě!opensubtitles2 opensubtitles2
Ein Plan für die Tätigkeit in dem Monat sollte der Versammlung erläutert und am Anschlagbrett ausgehängt werden.
Evropská rada rozhodla, že je třeba jmenovat zvláštního zástupce Evropské unie pro krizi v Gruziijw2019 jw2019
Als nächstes könntest du es mit Stellenanzeigen in Zeitungen und an Anschlagbrettern in Läden, in deiner Schule und in anderen öffentlichen Gebäuden versuchen.
To bylo # sekund.Stůjjw2019 jw2019
Mitteilungen, wie zum Beispiel über Predigtdiensttreffpunkte und Saalreinigung sowie Rechnungsberichte und Routinebriefe des Zweigbüros, sollten nicht vorgelesen, sondern am Anschlagbrett ausgehängt werden.
To je v pořádkujw2019 jw2019
Auf einem Anschlagbrett hängen der Plan für die Zusammenkünfte und Briefe vom Zweigbüro.
Systém zdanění podle předpisů domovského státu by mohl nejdříve být vyzkoušen na bilaterálním základě a po následném kladném hodnocení eventuelně rozšířen na celou Evropskouuniijw2019 jw2019
Die Termine aller Zusammenkünfte werden am Anschlagbrett ausgehängt.
Víte, jak rychle jste jela?jw2019 jw2019
Schreibtischartikel, insbesondere Klebstreifenspender und Garnituren für mit Klebstoffen beschichtete Notizzettel, Notizklemmen, Haftnotiz-Dispenser, Haftstreifen-Dispenser, Haft-notiz-Pulte, Verpackungsmaterial aus Kunststoff, Haftmittel enthaltende Anschlagbretter, Anschlagfolien
Například můžete vidět ven zadním oknemtmClass tmClass
Es wäre sinnvoll, den Plan am Anschlagbrett auszuhängen.
druhý sloupec obsahuje otázku, na kterou se odpovídá, tjw2019 jw2019
Man benutzt ein virtuelles Anschlagbrett.
Neuposlechl jste, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baumaterialien (nicht aus Metall) für Trockenlegungszwecke in Form von Drainagemembranen mit ausgestanzten Hohlräumen für Fußböden, nämlich Dampfsperren für Fußböden und Wände, Nägel, Dübel, Profilleisten, Versiegelungsmittel, Dichtungsbänder, Dichtungsstreifen, Anschlagbretter, Beschichtung (Baumaterialien), Papier für Bauzwecke, Bauplatten, nicht aus Metall
Je lehčí velet pluku než srovnat vástmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.