nicht geschossen oor Tsjeggies
nicht geschossen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nezapálený
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— nicht geschossen,
Interakce Nepodávat současně s glukokortikoidy, jinými nesteroidními protizánětlivými léky nebo s antikoagulačními látkamiEurLex-2 EurLex-2
— nicht geschossen,
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
Er hat nicht geschossen, aber die Waffe war geladen.« »Perfekt.
Drew mi to řeklLiterature Literature
Warum hast du nicht geschossen?
Poku zfalšujeme složku případu, kde se spojují ty krádeže stříbra, nebude schopen tomu odolatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum haben Sie nicht geschossen?
Dospěla jsem proto k závěru, že právo na slyšení bylo v tomto případě dodrženoopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab beim Überfall nicht geschossen.
umístiní je v kombinaci. umístiní je v kombinaci. já jsem mil pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Kamele hatten gefohlt und auf uns war nicht geschossen worden.
Ukradl jsem peníze, ale ne v kufříkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sind die Kugel in ihren Körper gekommen, wenn Sie nicht geschossen haben?
V případě decentralizovaného řízení zřídí národní koordinátor NPP podle článku # odvětvový monitorovací výbor pro složku pro pomoc při transformaci a budování institucí, dále jen výbor TAIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hast du nicht geschossen?
Obvykle je hned nepřijmeme, ale ona říkala, že jestli se vrátí nazpátek, tak že ji zabijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel wichtiger ist, wieso habe ich nicht geschossen?
Jakmile dožádaný orgán obdrží oznámení podle odstavce # od dožadujícího orgánu nebo od dotyčné osoby, přeruší řízení o vymáhání pohledávky až do rozhodnutí příslušného orgánu v této věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht, geschossen zu haben.
Takže co uděláte, když se objeví Marisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Flak hat noch nicht geschossen.
Promiň, nemůžu to zastavit, ale v noci by jsem tě neměl obtěžovat...... mám totiž prášky na spaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hast du nicht geschossen?
A všichni říkámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und trotzdem nicht geschossen!
Jak se na to dívám, tak vy nemusíte mít ze zkoušek strachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 andere Marines sind an denen vorbeigefahren und haben nicht geschossen.
Žalobkyně krom toho navrhuje, aby Soud uložil Komisi vyplacení poslední části podpory, jakož i to, aby napravila škodu, která žalobkyni vznikla z důvodu jednak nevyplacení poslední části podpory, a jednak z důvodu řízení před OLAF a poté před KomisíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht geschossen... aber ich sollte dir kleinem Scheißer den Arsch versohlen.
A ted ' tu špatnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich hab nicht geschossen.
A já nejsem striptérkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum haben Sie im Tempel nicht geschossen?
Ale počkej, až budou zbývat # vteřinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— nicht geplatzt, nicht geschossen,
poskytuje Komisi konzultace k jejím analýzám koherence právního rámce EU a případně jeho provádění ve vnitrostátním právuEurLex-2 EurLex-2
— frei von Hohlstellen und Wurzeltrieben; nicht geschossen,
Ten tě dostane do tělocvičny v den párty, odkud budeme všechno vysílat na netuEurLex-2 EurLex-2
Ich habe nicht geschossen, denn ich wagte nicht, irgendwelche Schreie hervorzurufen: wir können keinen Kampf riskieren.
Úřední razítkoLiterature Literature
Dann hat der Lover nicht geschossen.
Zpráva SKINNER A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
412 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.