sich wehren oor Tsjeggies
sich wehren
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
bránit se
Klein, ein Freak, und er hat sich gewehrt.
Malého vzrůstu, podivín a bránil se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie werden sich wehren, mit aller Kraft.
Měl jsem tu nahoře práciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Ein Drachen tut keinem etwas zuleide, ́ außer er muß sich wehren. ́
Představuji si elegantního mladého generálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie musste sich wehren.
A zavři na dva západyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde sich wehren.
Pardon šéfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Weisen Frauen werden sich wehren.
V lodích se s tebou měřit nemůžuLiterature Literature
Sie wird sich wehren und alle deine Argumente angreifen.
Prodávala jsem drogy, abych měla na vysokou a utekla od tebe, ale nemám dostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann sich wehren.« Shuja war tatsächlich groß.
Co vážně chci je říct mu, že mě to mrzí a že jsem byla zbaběláLiterature Literature
Ich bevorzuge Tiere zu jagen, die sich wehren können.
Mám také dětiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klar können Sie sich wehren, aber Reyes setzt auf die Gangs.
Brendo,počkejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freunde sollten nicht bestraft werden, wenn sie sich wehren.
Věřím v minimalizování role státu a maximalizování osobních právOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht kann sie sich wehren.
Podpora bude poskytnuta na krytí těchto způsobilých nákladůjw2019 jw2019
Und wenn sie sich wehren?
No tak, chlape!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie vegetieren im Elend, zu schwach, um sich wehren zu können, ausgezehrt und ohne Lebensmut.
Žijeme tu přece spolu už rokjw2019 jw2019
Aber mein Sohn konnte sich wehren.
Tak a takhle zůstaňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope will sich wehren, und ich will ihr helfen.
Co je s tebou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die USA und andere Länder müssen sich wehren, um zu gewährleisten, dass China einer solchen Versuchung nicht nachgibt.
Naše záznamy ukazují, že každá loď, která se k pásu přiblížila byla zničena nebo vážně poškozenaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Umso weniger Sie sich wehren, desto weniger schmerzhaft wird es werden.
Promluvíme si zítraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Castor-Jungs werden sich wehren.
Je ti odpuštěnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen sich wehren.
SE DOHODLY na následujících ustanoveních, která se připojují ke Smlouvě o Ústavě pro EvropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn sie sich wehren, müssen wir sie umbringen.
Předplněné pero neuchovávejte s nasazenou jehlouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss sich wehren!
Zločiny jsou šité na míruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachgeben oder sich wehren?
Pozval nás na skleničku, když jsme odjížděli--on i Katkajw2019 jw2019
Viele glauben, dass sie sich wehren können, aber sie rechnen nicht mit der Intensität des Schmerzes.
trvá na tom, že je důležité, aby děti rozvíjely své základní dovednosti, učily se mateřskému jazyku nebo jazyku státu, v němž žijí, a osvojily si čtení a psaní co nejdříveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
803 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.