vergnüglich
příjemný · radostný · zábavný
vergnügliche oor Tsjeggies
vergnügliche
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
příjemně
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute verhält es sich ähnlich; durch Propagandakanäle wie Fernsehen, Filme und Presse läßt Satan Hurerei und Ehebruch nicht nur als etwas Erregendes und Vergnügliches erscheinen, sondern auch als etwas Akzeptables.
Doufáme, že nás poctíte svou přítomností v tomto domějw2019 jw2019
Schlichte Bauklötzchen, Puzzles, Knetmasse oder Buntstifte können ebenfalls für vergnügliche Stunden sorgen.
Doufám, že je tak rychlej i mimo dráhujw2019 jw2019
„Der vergnügliche Tag, den unsere Familie auf der Skipiste erlebt hatte, neigte sich seinem frostigen Ende zu.
My mrtvoly máme na všechno dost časuLDS LDS
Sicher vergnüglich, hinter ihm herzuputzen.
Reiben, udržovat palbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christliche Familien beobachten zwar keine Feiertage, die heidnischen Ursprungs sind, doch die Eltern planen oft eine vergnügliche Zeit für die Kinder — einen Ausflug, ein geselliges Beisammensein oder ein anderes Vergnügen im Kreise der Familie.
Chtěla jsem jen pomocjw2019 jw2019
Wie vergnüglich.
Zahněte doprava a zaparkujte vozidloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Möglicherweise weniger vergnüglich... ́ und kostspieliger als ihr denkt! ́
V souvislosti s dotčeným rokem se neprovádějí žádné další technické úpravy ani během roku, ani v podobě dodatečných korekcí v následujících letechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben jahrelang das Zimmer geteilt, da wird es vergnüglich sein, wenn wir schließlich eine Zelle teilen.
Co tady děláš?Literature Literature
Durch Radfahren verschafft man sich Bewegung und verbindet das Praktische mit dem Vergnüglichen.
Měli bychom jítjw2019 jw2019
Ist die wenig vergnügliche Fahrt... von Dakara nicht in einem Frachter?
Kolik jste za ten prsten dostala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein Vergnügungspark am frühen Morgen ist keine sehr vergnügliche Angelegenheit.
V případech, kdy předpisy Společenství nebo vnitrostátní předpisy platné v místě určení, v oblastech, kde nedošlo k harmonizaci a v souladu se všeobecnými ustanoveními Smlouvy, stanoví, že živá zvířata mají být umístěna do karantény nebo izolace, může taková karanténa nebo izolace probíhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergnügliche Unterhaltung.
V Brooklynu?WikiMatrix WikiMatrix
Nun, das war alles sehr vergnüglich.
Vyprázdněte kapsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bietet dem Besucher eine überraschende und vergnügliche Note griechischer Folklore mit orientalischem, basarähnlichem Treiben und günstigen Preisen.
Mohl by chodit s každou holkou na škole, možná i s některýma klukama a on si vybere jíjw2019 jw2019
Und nicht zu vergessen sind die vielen Vögel und die anderen Tiere, wodurch ein Ausflug aufs Land so vergnüglich wird (Hiob 37:5-16; Psalm 8:3-9; Apostelgeschichte 14:15-17).
A tvoje je na prdjw2019 jw2019
Ich finde Ihre amateurhaften Versuche der... Folter... recht vergnüglich.
Neber si to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbringe ich mehr Zeit mit Fernsehen, Sport oder anderen vergnüglichen, aber zeitraubenden Dingen als im Dienst für Gott?
Pro účely identifikace vozidla v provozu na pozemních komunikacích mohou členské státy požadovat, aby řidič měl u sebe část I osvědčení o registracijw2019 jw2019
Die meisten Menschen wissen, dass eine fettreiche Ernährung, zu viel Alkohol, Tabakkonsum, häufiger Wechsel der Sexualpartner und die Einnahme von Drogen zwar vergnüglich sind, aber die Gesundheit ruinieren können.
NÁVRH DOTAZNÍKU KE SMĚRNICI #/EHS (TiONews commentary News commentary
Die vergnügliche Weinprobe.
Jeden nalevo a druhý napravoWikiMatrix WikiMatrix
Das ist auch vergnüglich.
Díky NerusoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ging so zu, wie es bei vielen Familien mit kleinen Kindern der Fall ist: laut, aber sehr vergnüglich.
Shoduje se v tlaku vzduchu, v teplotě, a co je nejdůležitější, v kyslíkuLDS LDS
Er hatte ein sehr viel größeres Ziel als einen Verein für Frauen oder eine vergnügliche Runde mit besonderen Interessen.
Ve své době jsem hrál se spoustou orchestrůLDS LDS
Der vergnügliche Tag, den unsere Familie auf der Skipiste erlebt hatte, neigte sich seinem frostigen Ende zu.
Jen se tu porozhlídnuLDS LDS
Soviel zum vergnüglichen Auftakt meines Vortrags.
Budou to dva, maximálně tři dny.Jediné, co potřebujeme, je nějaké vozidloQED QED
Andere Befehle waren vergnüglicher.
Měl jsem tě poslechnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.