Weißer
yevu
Weiss oor Ewe
Weiss
Vertalings in die woordeboek Duits - Ewe
ɣi
de
Farbe des Lichts, das gleiche Anteile aller sichtbaren Wellenlängen enthält
Die Leiche wird gebadet, in Weiß gekleidet und in ein Bett gelegt.
Wolea tsi na ame kukua hedoa nu ɣi nɛ, eye woɖonɛ agba ŋu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
weiss
de
Farbe des Lichts, das gleiche Anteile aller sichtbaren Wellenlängen enthält
Vertalings in die woordeboek Duits - Ewe
yevu
Ich bin schwarz und sie war weiß, aber das war für sie bedeutungslos.
Ameyibɔ menye, eye eya nye yevu, gake menye emae le vevie nɛ o.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber seine Mutter weiß es besser.
6 Lé ŋku ɖe wò afɔkpawo ŋu.jw2019 jw2019
Damit sich seine Nachfolger nicht in dieser „Schlinge“ verfangen würden, erinnerte Jesus sie daran, dass ihr Vater im Himmel genau weiß, was sie benötigen.
Dzidzɔtɔe la, woxlɔ̃ nu Mawu ƒe Israel vavãtɔ si nye Kristotɔ amesiaminawo ƒe hamea do ŋgɔ, eye wo dometɔ siwo nɔ Yerusalem kple Yudea la si yi dedienɔƒe le Yordan-tɔsisia godo.—Mateo 24:15, 16; Galatiatɔwo 6:16.jw2019 jw2019
In welchem Sinn erhalten gesalbte christliche Märtyrer „ein weißes langes Gewand“?
Miɖe gbeƒã+ nye ŋkekenyui siawo:jw2019 jw2019
Sie werden von dem alles besiegenden Reiter auf dem weißen Pferd endgültig beseitigt werden (Offenbarung 19:11-16, 19-21).
19 Eye wògblɔ na nyɔnua be: “Meɖe kuku, na tsi vi aɖem mano, elabena tsikɔ le wuyem.”jw2019 jw2019
»Jetzt weiß ich, dass du an mich glaubst, denn du wolltest mir sogar deinen einzigen Sohn geben.«
4 Esi wodo go le dua me la, womekpɔ ɖo afi aɖeke hafi Yosef gblɔ na eƒe aƒedzikpɔlaa be: “Tso!jw2019 jw2019
Jehova weiß ganz genau, was in unserem Herzen vor sich geht, und doch ermuntert er uns dazu, uns ihm mitzuteilen (1.
Le esi wòle be wòazã aŋutsrɔe ta.jw2019 jw2019
Jehova weiß, was wir tun und denken, und weiß, was wir sagen wollen — schon bevor wir es aussprechen.
21 Eye wogblɔ na wo nɔewo be: “Nyateƒee,wole to hem na mí le mía nɔvi la ta,+ elabena míekpɔ xaxa si me wòto,* esime wòƒo koko na mí be míaƒe dɔme natrɔ ɖe ye ŋu, gake míeɖo toe o.jw2019 jw2019
Er weiß: Was wir denken, bestimmt unser Handeln.
Le Guatemala la, wolé nyagãɖeɖi si xɔ ƒe 84 si nɔ bunɔkeke me la dzoe sesẽe gbe asiɖeɖe le eŋu ɣleti eve sɔŋ.jw2019 jw2019
Zu denken, Gott lege im Voraus unsere Schwierigkeiten fest, hieße, dass er alles über unsere Zukunft weiß.
*+ 19 Eye Lea gafɔ fu, eye wòdzi ŋutsuvi adelia na Yakob.jw2019 jw2019
Genauso wie ein Hersteller am besten weiß, wie man mit seinem Produkt umgehen sollte, weiß unser Schöpfer am besten, wie wir unser Leben führen sollten.
Ale nàkɔ wo ŋu, eye nàtsɔ wo ana* abe vɔsa si wonyè ene.jw2019 jw2019
Kinder denken vorwiegend in konkreten Schwarz-Weiß-Kategorien.
41 Eye Farao gagblɔ na Yosef be: “Kpɔ ɖa, metsɔ wò ɖo Egipte-nyigba blibo la katã nu.”jw2019 jw2019
Natürlich wissen wir nicht genau, wie du dich fühlst, aber Jehova weiß es.
Esiae nye nyɔnu si dzi ŋutsuvi alo nyɔnuvi la ŋuti se.jw2019 jw2019
Wenn ich die Familie bei den christlichen Zusammenkünften sehe, weiß ich, dass es richtig war, das bequeme Stadtleben hinter mir zu lassen.“
+ Ke boŋ akplɔ wo aƒu ame siwo katã léa fu wò.jw2019 jw2019
Doch die Freude, die sie anschließend bei ihren Aufgaben erlebten, gab ihnen die volle Gewissheit, dass Jehova immer weiß, was das Beste ist.
8 Ke Barak gblɔ nɛ be: “Ne àyi kplim la, ekema mayi; ke ne màyi kplim o la, nye hã nyemayi o.”jw2019 jw2019
Klug entscheiden und sein Leben erfolgreich gestalten kann ganz eindeutig nur jemand, der zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden weiß.
Ne atrakpuiŋutsrɔe zãmee nèle la, ke kpɔ egbɔ be eƒe afɔ eneawo katã lĩ ɖe anyigba nyuie, eye nàkeke afɔawo me ɖa tso wo nɔewo gbɔ alesi dze eye nàde dedienɔnɔgavi ɖesiaɖe ɖe wo teƒe alesi dze.jw2019 jw2019
Megan sagt aus Erfahrung: „Eines der schönsten Dinge an einer festen Bindung ist, dass man auch im Streit weiß: Keiner wird den anderen verlassen.“
11 Mawudɔla sesẽ la le nu ƒom na Babilon Gã la azɔ eye wògblɔ be: “Eye womegale saŋkuƒolawo kple hadzilawo kple dzekulawo kple kpẽkulawo ƒe gbe se ge le mewò gbeɖegbeɖe akpɔ o; eye womegale aɖaŋuwɔla bubu ƒomevi aɖeke kpɔ ge le mewò o, eye womegale tetutu se ge le mewò gbeɖegbeɖe akpɔ o; eye akaɖi ƒe keklẽ megale keklẽ ge le mewò gbeɖegbeɖe akpɔ o; eye womegale ŋugbetɔ kple ŋugbetɔsrɔ̃ ƒe gbe se ge le mewò gbeɖegbeɖe akpɔ o; elabena wò asitsalawo nye anyigba dzi megãwo; elabena woble dukɔwo katã to wò afakaka me.”—Nyaɖeɖefia 18:22, 23.jw2019 jw2019
Jesus weiß, daß Satan und seine Dämonen nach der Geburt des Königreiches Gottes in der Zeit des Endes aus dem Himmel hinausgeworfen werden.
8 Palu vie nye Eliab.jw2019 jw2019
Er weiß, dass Jehova mit ihm ist.
+ Nu makɔmakɔwo wonye na mi.jw2019 jw2019
Wie er weiß, reagieren die Juden ziemlich empfindlich, wenn jemand behauptet, Gottes Sohn zu sein.
26 Eye Yehowa ƒe dɔla la gayi ŋgɔ va tɔ ɖe teƒe xaxɛ aɖe, afi si mɔ aɖeke mele ne woadze ɖe ɖusi alo mia me o.jw2019 jw2019
▪ Angesichts welcher Tatsachen, die Johannes über Jesus weiß, dürfte es für ihn keine Überraschung sein, daß der heilige Geist auf Jesus kommt?
31 Azɔ Mose gblɔ na Aron kple viaŋutsuwo be: “Miɖa+ lã la le takpegbadɔa ƒe mɔnu, eye miɖui le afi ma hekpe ɖe abolo siwo le ameɖokusia me ŋu, abe ale si tututu wode se nam be, ‘Aron kple viaŋutsuwo neɖui’+ la ene.jw2019 jw2019
5 Sind wir hingegen geistig gesinnt, werden wir uns immer bewußt sein, daß Jehova — wiewohl kein Gott, der nur nach Fehlern sucht — sehr wohl weiß, wenn wir schlechten Gedanken und verkehrten Wünschen entsprechende Taten folgen lassen.
+ Nyee nye Yehowa, ame si kɔ mia ŋu.jw2019 jw2019
Seine weißen Haare fallen herab wie die weißen Blüten des Mandelbaums.
42 Eye Saul gblɔ be: “Midzidze nu,+ ne miatso nya me le nye kple vinye Yonatan dome.”jw2019 jw2019
Jede Familie auf der Erde verdankt ihr Dasein unserem himmlischen Vater, und er weiß mit Sicherheit, was Familien glücklich macht (Epheser 3:14, 15).
16 Eye dukɔ la ɖo eŋu be: “Madzɔ akpɔ gbeɖe be míagblẽ Yehowa ɖi aɖasubɔ mawu bubuwo o.jw2019 jw2019
„Ach“, dachte ich mir, „schon wieder ein Gott, von dem ich nichts weiß!“
Oo, evuvu Yosef vavã!”jw2019 jw2019
Zwei weiße Männer und ein farbiger Mann fragten nach einer Übernachtungsmöglichkeit für eine Nacht.
18 Esi wotsɔ omer la dzidzee la, ɖeke metsi ame si fɔe fũu la tɔ dzi o, eye ɖeke meto le ame si fɔe ʋɛe la hã tɔ me o.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.