schreiben ''vt A ''
ŋlɔ
schreiben oor Ewe
schreiben
de
aufs Papier bringen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Ewe
ŋlɔ
Das schrieb eine junge Christin, die wir Monique nennen wollen.
Nya mae Kristotɔ ɖetugbi aɖe si míayɔ be Monique ŋlɔ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schreiben
de
Wisch (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Ewe
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schreiber der Evangelien wußten, daß Jesus im Himmel gelebt hatte, bevor er auf die Erde kam.
Ema nye nusi wohiã, eye to Yehowa ƒe amenuveve dzi la, emae nye nusi wokpɔ!jw2019 jw2019
So schreiben denn einige der einflussreichsten Religionen der Christenheit dem heiligen Geist schon seit Jahrhunderten Personalität zu.
Afikae amesiawo tso va?jw2019 jw2019
In krassem Gegensatz zu den Nationen wurde in Israel jeder ermutigt, lesen und schreiben zu lernen.
Ðaseɖila Eveawojw2019 jw2019
Die meisten in der Bibel erwähnten Diener Gottes konnten lesen und schreiben.
+ Ðe kuku na Yehowa, ne wòaɖe daawo ɖa le mía dome.”jw2019 jw2019
Charles Taze Russell hatte über einen Zeitraum von vielen Jahren die ersten 6 Bände der Schriftstudien verfaßt, doch er starb, bevor er den 7. Band schreiben konnte.
30 Ke ne womegbugbɔ aƒe si le du si ŋu woɖo gli ɖo la me ƒle hafi ƒe bliboa wu enu o la, ekema azu eƒlela tɔ ɖikaa na eƒe dzidzimeviwo.jw2019 jw2019
Die Liste erleichtert den Studienleitern das Verteilen. Vielleicht kann er sogar die Namen der Empfänger sauber auf jedes Exemplar schreiben.
Gake gbã la, wona nɔnɔme siwo me nusi kplɔe ɖo la adzɔ le la mí.jw2019 jw2019
Mit dem Schreiben, Drucken und Versenden biblischer Veröffentlichungen sowie den zahlreichen anderen Tätigkeiten in Zweigbüros, Kreisen und Versammlungen der Zeugen Jehovas sind erhebliche Mühen und Kosten verbunden.
+ 5 Eye nunɔla la natsɔ wo ado dzudzɔ ɖe vɔsamlekpuia dzi wòanye dzovɔsa na Yehowa.jw2019 jw2019
Schreibe in der zur Verfügung stehenden Zeit deine Antworten zu so vielen Fragen wie möglich auf einem separaten Blatt Papier auf.
Gake woaxe fe ɖe amegbetɔwo ƒe ŋgɔgbeviwo ta,+ eye woaxe fe ɖe lã makɔmakɔwo ƒe ŋgɔgbeawo hã ta.jw2019 jw2019
Bei den babylonischen Schreibern war es üblich, die Regierungsjahre der persischen Könige von Nisan (März/April) bis Nisan zu rechnen. Daher begann das erste Regierungsjahr des Artaxerxes im Nisan 474 v. u. Z.
Anyigba dzi Nuwo Ŋeŋejw2019 jw2019
Obwohl diese Schreiber so unterschiedlich waren, passt alles in der Bibel zusammen.
36 Wò subɔvi ƒo dzata kple sisiblisi la siaa ƒu anyi, eye anɔ na Filistitɔ aʋamatsomatsotɔ sia hã abe wo dometɔ ɖeka ene, elabena eɖe alɔme le Mawu gbagbe la ƒe aʋalɔgowo ŋu.”jw2019 jw2019
Falls Gott ein Buch für Menschen schreiben ließ, was sollte dann Ihrer Meinung nach darin stehen?“
Ekema aleke wɔ míabla nu kpli mi?”jw2019 jw2019
Es war offenbar der ausführliche Bericht des Epaphras, der Paulus veranlaßte, den Brüdern, die er eigentlich gar nicht kannte, zwei Briefe zu schreiben.
+ 29 Amalektɔwo+ le Negeb-nyigba+ dzi, Hititɔwo kple Yebusitɔwo+ kpakple Amoritɔwo+ le tonuto la me, eye Kanaantɔwo+ le atsiaƒu la nu+ kple Yordan ƒe go ŋu.”jw2019 jw2019
Wann hat man Jesaja als Schreiber erstmals infrage gestellt, und wie verbreitete sich dieses Gedankengut?
5 Ke egayi alɔ̃ me, eye wòku drɔ̃e zi evelia.jw2019 jw2019
Wenn Sie gern die neueste Ausgabe der Zeitschrift Erwachet! — sie wird jetzt in 81 Sprachen veröffentlicht — haben möchten, wenden Sie sich bitte an Zeugen Jehovas in Ihrer Nachbarschaft oder schreiben Sie an die nächstgelegene der auf Seite 5 angegebenen Adressen.
13 Woho tso Dofka heva Alus.jw2019 jw2019
Ein anderer Schreiber war Steuereinnehmer.
Abɔklugui ɖeka le sentimeta 44.5.jw2019 jw2019
Deshalb sah sich Paulus veranlaßt, an die Christen in Korinth einen zweiten inspirierten Brief zu schreiben, der viel liebevollen Rat enthielt (2. Korinther 11:3-5).
7 Eya ta Yehowa ƒe dɔmedzoe bi ɖe Israel ŋu, ale be wòtsɔ wo dzra na Filistitɔwo kple Amonitɔwo.jw2019 jw2019
Weiter erklärte dieser Schreiber, bei der Taufe würde es ausreichen, dem Täufling Wasser über den Kopf zu gießen, wenn für das Untertauchen nicht genügend Wasser vorhanden wäre (Markus 1:9, 10; Apostelgeschichte 8:36, 38).
+ 7 Ke miawo la, midzi ne miasɔ gbɔ, miade ha ɖe anyigba la dzi, eye miadzi ɖe edzi.”jw2019 jw2019
Wenn du dir sicher bist, kannst du an das Zweigbüro in dem betreffenden Land schreiben und um weitere Informationen bitten. Verwende dabei die Adresse im letzten Jahrbuch.
+ Mikɔe ƒu gbe ɖe tsido sia si le gbea dzi la me, gake migawɔ nu vevii o.”jw2019 jw2019
Der katholische Schreiber Léon Gry erklärte: „Der dominierende Einfluß der griechischen Philosophie . . . ließ chiliastische Vorstellungen nach und nach schwinden.“
9 Eye wòwɔ xɔxɔnu+ la.jw2019 jw2019
Dabei muss jedoch eines im Sinn behalten werden: Moses, der Schreiber des 1. Buches Mose, gab den Schöpfungsbericht aus dem Blickwinkel eines irdischen Beobachters wieder, als wäre er dabei gewesen.
Togbɔ be èsee gbe ma gbe be Anakitɔ+ siwo le du gã sesẽwo+ me la le afi ma hã la, Yehowa anɔ kplim godoo,*+ eye manya wo ɖa,* abe ale si tututu Yehowa do ŋugbee ene.”jw2019 jw2019
Wenn Sie gern mehr über diese tröstliche Verheißung erfahren möchten, wenden Sie sich bitte an Zeugen Jehovas in Ihrer Gegend oder schreiben Sie an eine der auf Seite 5 angegebenen Adressen.
+ 12 Eye Ruben viwo, Gad viwo kple Manase-to afã la bla aʋakpa+ dze Israel-viwo ŋgɔ tso tɔa abe ale si Mose de se na wo ene.jw2019 jw2019
Eine Liste schreiben, wer alles vom Tod benachrichtigt werden soll.
17 Eye wògblɔ na wo be: “Minɔ kpɔyem, eye miwɔ nu si tututu mawɔ.jw2019 jw2019
Da der Schreiber die Beobachtungen nicht alle selbst gemacht haben kann, dürfte er die früheren Mondfinsternisse berechnet haben.
9 “‘Nuɖuvɔsa siwo katã womè le kpo me kple esiwo katã woɖa le ze me kple nutɔgba me+ la nye nunɔla si tsɔe sa vɔe la tɔ.jw2019 jw2019
Nach jeder Einladung schreiben wir eine Dankeskarte und alle Kinder unterschreiben oder malen etwas dazu.“
46 Ŋkeke ale si dɔa le eŋu la, eŋu mekɔ o.jw2019 jw2019
Wenn Sie gern mehr über die Glaubensansichten und die Tätigkeit von Jehovas Zeugen, den Herausgebern dieser Zeitschrift, wissen möchten, nehmen Sie bitte in einem Königreichssaal in Ihrer Nähe Kontakt mit ihnen auf oder schreiben Sie an die nächstgelegene der auf Seite 5 angegebenen Adressen.
Milé to ɖe nye nyawo ŋu:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.