Nacht- oor Grieks

Nacht-

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

διανυκτερεύων

Jetzt muss sie die Nacht bleiben, genau wie ich es sagte.
Τώρα θα πρέπει να διανυκτερεύσει εκεί, όπως το προέβλεψα.

νυχτερινός

adjektief manlike

Der Zoowärter denkt, es ist Eddie Ramirez, der Tierpfleger für die Nacht.
Ο υπεύθυνος πιστεύει ότι είναι ο Έντι Ραμίρεζ, ο νυχτερινός φροντιστής ζώων.

νυχτιάτικος

adjektief manlike

νυχτόβιος

adjektief

Soortgelyke frases

Nacht werden
νυχτώνω

letzte Nacht
χθες τη νύχτα

der Einbruch der Nacht
νύχτωμα · σούρουπο

mitten in der Nacht
στη μέση της νύχτας

Halloween – Die Nacht des Grauens
Η Νύχτα Με Τις Μάσκες

Gute Nacht!
Καληνύχτα!

bei Einbruch der Nacht
με το σούρουπο

gute Nacht
καληνύκτα · καληνύχτα · καλό βράδυ

Einbruch der Nacht
νύχτωμα · σούρουπο

voorbeelde

Sie haben dem Generalissimo, für diese Nacht genug Fragen gestellt.
Ανακρίνατε τον Στρατηγό αρκετά για σήμερα.

Letzte Nacht habe ich erkannt dass ich den Fall falsch angegangen bin.
Χθες βράδυ, συνειδητοποίησα... ότι σκεφτόμουν την υπόθεση της συζύγου σας, με λάθος τρόπο.

Manchmal raubt sie mir nachts den Schlaf.
Κάποιες φορές με εμποδίζει από το να κοιμηθώ το βράδυ.

In der Nacht schlaf, schlaf, schlaf ich.
Τη νύχτα κοιμάμαι, κοιμάμαι...

Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen.
Είναι το φορτίο μου, να πολεμώ τον δαίμονα Απόφις κάθε νύχτα.

Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
Είδα ένα περίεργο όνειρο.

Du hast mich mitten in der Nacht aufgeweckt, nur um mir das zu sagen?
Με ξύπνησες για να μου πεις αυτό;

Wir hatten eine Begegnung letzte Nacht.
Είδαμε κάτι χτες το βράδυ.

Gute Nacht, Alan.
Καληνύχτα,'λαν.

Man sollte annehmen, dass er zwischen 2.500 und fünf Riesen Profit pro Nacht macht.
Μάλλον βγάζει από 2500... ως 5000 δολάρια τη βραδιά για πάρτη του.

Ich glaube, das wird eine lange Nacht.
Νομίζω ότι θα είναι μια μακρά νύχτα, γιε μου.

Eine Nacht mit mir.
Μια νύχτα μαζί μου.

Zu der extremen mentalen Belastung in seiner letzten Nacht kamen gewaltige Enttäuschungen und Demütigungen hinzu.
Εκτός από την ακραία διανοητική ένταση υπό την οποία βρισκόταν την τελευταία του νύχτα, σκεφτείτε την απογοήτευση που πρέπει να ένιωσε και την ταπείνωση που υπέστη.

Während der Nacht.
Τη νύχτα.

Esteban hat letzte Nacht wohl auf einem Stein geschlafen.
Ναι, κοιμήθηκε με το κεφάλι του πάνω σε πέτρα.

Nein, ich war so nah dran, von Alison herauszufinden, was in der Nacht ihres Verschwindens geschah.
Όχι, ήμουν τόσο κοντά να μάθω από την Άλισον τι συνέβη τη νύχτα που εξαφανίστηκε.

Was seht ihr heute Nacht?
Τί βλέπεις απόψε;

Sie wurde letzte Nacht tot aufgefunden.
Βρέθηκε νεκρή χτες τη νύχτα.

Heute nacht werden wir die Sau rauslassen.
Απόψε θα τα σπάσουμε όλα.

Und dann, eines Nachts, da gab ich ihm, was er verdient hatte.
Οπότε μια νύχτα... του έδωσα αυτό που του άξιζε.

Er hat viel gearbeitet, sogar in der Nacht
Δούλευε πολύ, όλη νύχτα καμιά φορά

Kommt heute Nacht.
Έλα απόψε.

Gute Nacht!
Νύχτα-νύχτα!

Mr. Yimane ist heute Nacht in der Stadt, trifft sich mit russischen Kontakten.
Λοιπόν, ο Γιαμάνε θα είναι εδώ απόψε για συνάντηση με τους Ρώσους συνεργάτες του.

Gute Nacht, Dad.
Καληνύχτα, μπαμπά.