ein halbes Kilo oor Grieks

ein halbes Kilo

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

μισό κιλό

Sie sagte, sie bringt ein halbes Kilo her.
Κοίτα, είπε ότι θα φέρει πίσω μισό κιλό.

voorbeelde

Die portionsweise geschnittenen Fleischstücke können hinsichtlich ihrer Größe zwischen einem halben Kilo und einigen Kilo variieren
Τα τεμάχια κρέατος μιας παρτίδας έχουν βάρος από # g έως μερικά χιλιόγραμμα

Die werden mich abmelden, wenn ich ein halbes Kilo zugenommen habe.
Θα μου δώσουν εξιτήριο αν έχω πάρει μισό κιλό.

Ein halbes Kilo.
Μισό κιλό.

Die meisten gemeldeten Frösche sind Kalifornische Ochsenfrösche, die selten mehr als ein halbes Kilo wiegen.
Οι περισσότεροι βάτραχοι που διαγωνίζονται είναι βάτραχοι ταύροι της Καλιφόρνιας, οι οποίοι σπανίως ζυγίζουν περισσότερο από μισό κιλό.

Heute können wir Neumetall aus Erz gewinnen, und ein halbes Kilo kostet weniger als 50 Cent.
Σήμερα, μπορούμε να παράγουμε παρθένο μέταλλο από μετάλλευμα προς κόστος χαμηλότερο από 50 σεντς τη λίμπρα.

Ergibt ein halbes Kilo Kimchi.
Με αυτά τα υλικά παρασκευάζεται μισό κιλό.

Gut, dann nehme ich ein halbes Kilo Kirschen.
Καλά τότε θα πάρω μισό κιλό κεράσια.

Laß ein halbes Kilo Stockfisch (getrockneter Kabeljau) über Nacht in kaltem Wasser liegen.
Βάζουμε από το βράδι στο νερό ένα κιλό ξερό μπακαλιάρο.

Ein halbes Kilo CAT ist meine Monatsproduktion.
Με μισό κιλό CAT τη βγάζω ένα μήνα.

Sie kam aus Amsterdam mit einem halben Kilo Traubenzucker im Arsch.
Ταξίδεψε πίσω από το Άμστερνταμ με μισό κιλό δεξτρόζη στον κώλο της.

Ich gebe dir 30 für ein halbes Kilo.
Θα σου δώσω 30 για το μισό σακουλάκι.

Zwischen seiner Aufnahme und seiner Wiederaufnahme hat unser Patient nur ein halbes Kilo Gewicht verloren.
Από την ημέρα που μπήκε μέσα, μέχρι την ημέρα που ξαναμπήκε ο ασθενής μας έχασε μόνο μισό κιλό.

Lassen Sie uns einfach sagen - und das ist nur ein Beispiel - dass er ein halbes Kilo Kokain wollte.
Ας πούμε και αυτό που λέω είναι για παράδειγμα... ότι ήθελε μισό κιλό κοκαΐνης.

Allein im Jahre 1979 wurden daher 2,9 Milliarden Kilo Pestizide erzeugt — mehr als ein halbes Kilo pro Erdbewohner!
Έτσι μόνο το 1979 παράχθηκαν 2,88 δισεκατομμύρια κιλά (6,4 δισεκατομμύρια πάουντς) εντομοκτόνο—πολύ περισσότερο από μισό κιλό για κάθε άτομο πάνω στη γη!

Sie sagte, sie bringt ein halbes Kilo her.
Κοίτα, είπε ότι θα φέρει πίσω μισό κιλό.

Ein halbes Kilo, wie abgemacht.
Μισό κιλό όπως είπαμε.

Ein halbes Kilo?
Μισό κιλό;

Das Baby wiegt nur ein halbes Kilo.
Ζύγιζε μόλις μισό κιλό.

Also, an was hast du gedacht, ein halbes Kilo?
Τι λες λοιπόν, μισό κιλό;

Die portionsweise geschnittenen Fleischstücke können hinsichtlich ihrer Größe zwischen einem halben Kilo und einigen Kilo variieren.
Τα τεμάχια κρέατος μιας παρτίδας έχουν βάρος από 500 g έως μερικά χιλιόγραμμα.

Zuerst hast du einen doppelten Salat gegessen, dann ein halbes Kilo Leber, dann eine Handvoll Eisentabletten, dann dein Telefon.
Πρώτα έφαγες μια διπλή σαλάτα, μετά μισό κιλό συκωτιού, μετά μια χούφτα φάρμακα σιδήρου, μετά το κινητό σου...