dienen oor Hebreeus
dienen
de
(zu etwas) dienen
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
לשרת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Da Gottes Diener diese Gebote treu befolgen, zählen sie mittlerweile über 7 Millionen.
הם מעדיפים טיפוסים אקזוטיים כמוני... ואתה, למען האמתjw2019 jw2019
Vergessen Sie die Angelegenheit und versehen Sie Ihren Dienst.
כמובן, אני סוטה. יש לך את החצי של המשולשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Diener waren dort mit den Kindern.
? את רוצה לשתות משהו? יש לך ויסקיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn Jehovas treue Diener nicht mit der Aussicht auf ewiges Leben belohnt würden, wollte ich trotzdem ein Leben in Gottergebenheit führen (1.
אני רוצה שיניחו ליjw2019 jw2019
Wenn sie mich fragten, was ich tun würde, falls man sie wegen des Predigens der guten Botschaft einsperren würde, sagte ich stets: ‚Ich werde Jehova dienen.‘
לא הייתה לי שום דרך לטפל בך... הנזירות בבית החולים ואבא שליjw2019 jw2019
Es symbolisiert die, die ihr Leben hingegeben haben im Dienst für andere.
תאשימו את הגוס (משקה " ". גרם לך להרגיש משוחרר, תאשימו את הטרון " ". הכניס אתכם לאיזור ". תאשימו את ה- א- א- א- א- א אלכוהול "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ja, Sie sind im Dienst.
רגע, שימי את ההינומהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Durch seinen Sohn hat Jehova eine Anweisung ergehen lassen, wonach seine Diener in der gegenwärtigen Zeit des Endes weltweit verkündigen sollen, daß die Königreichsherrschaft das einzige Heilmittel für alle Leiden der Menschen ist.
חלק כן, אני לא. בואי נלך-? ולאן אנחנו הולכותjw2019 jw2019
Zu Euern Diensten.
כן. הוא נורא מתרגש ומבולבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wer immer unter euch groß werden will, soll euer Diener sein“ (10 Min.):
? האם תעמדי שם לצדיjw2019 jw2019
5, 6. (a) Welcher öffentliche Dienst wurde in Israel verrichtet, und was wurde dadurch bewirkt?
אני יכול ללכת? כןjw2019 jw2019
Soll ich nach 40 Jahren treuem Dienst hier stehen, um mir Pflichtverletzung und Korruption vorwerfen zu lassen?
החבר שלי ביחידה, לחקר הפשע המאורגןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Es gibt ein weiteres positives Merkmal der Demut, das Diener Gottes in die Tat umsetzen müssen.
משטרת לוס- אנג' לס התקשרהjw2019 jw2019
(b) Was sieht Jehova heute in der Welt, und was bei seinen Dienern?
? מה הדרך שלנוjw2019 jw2019
Dienst im Ausland
הוא זנח את העובדה שהעיר קוראת. " למקום הזה " מחנה הדמיםjw2019 jw2019
Fallen dir da nicht die Namen vieler treuer Diener Gottes ein?
הפסל של המייסד שלהם? אצלנו.- אתה צוחק עלייjw2019 jw2019
Du wirst mir und meinem Hausstand nur dienen, wenn du willst, als ein freier Mensch.
מצוין, תזיע. תזיע החוצה את כל הרעלים מהבוקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova erwartet von uns, daß wir ihm mit ungeteiltem Herzen dienen (Römer 12:1).
אף אחד לא שואל לדעתךjw2019 jw2019
Das Dokument erwähnt als Zeugen des Geschäfts einen Diener von „Tattannu, dem Gouverneur von ‚Jenseits des Flusses‘ “.
? מפני מי את מסתתרת כאןjw2019 jw2019
14 Wie kann uns der Dienst für Jehova noch mehr Freude bringen?
תעזור לי לעזור לךjw2019 jw2019
Denn „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ trifft auch Diener Gottes (Prediger 9:11).
עשית עבודה טובה היום, דרוויןjw2019 jw2019
Der Artikel nennt Gründe, warum es gut ist, sich schon früh im Leben geistige Ziele zu setzen und dem Dienst Vorrang zu geben.
אני מתכוון ש... את יודעת? את נראית עתירה, בסדר. פורה. שופעתjw2019 jw2019
7 Ein viertes Erfordernis für Gottes Anerkennung ist, daß wahre Diener Gottes die Bibel als das inspirierte Wort Gottes verteidigen müssen.
אני נורא מחבב אותך, בקהjw2019 jw2019
Timotheus 3:8). Nehmen sie ihre Aufgaben — als Teil ihres heiligen Dienstes — ernst, trägt das wesentlich dazu bei, Spannungen zu vermeiden.
אנחנו חייבים ליצור. הסחת דעתjw2019 jw2019
18 Heute suchen wir weltweit nach jedem Einzelnen, der Gott kennenlernen und ihm dienen möchte.
הקהל מתחמם לקראת, הקצפת שבעוגה, כשעל השטיח האדוםjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.