Unreinheit oor Kroaties
Unreinheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
nečistoća
Auch das ist „Unreinheit“ und könnte leicht zu unerlaubtem Geschlechtsverkehr führen — und führt auch oft dazu.
To je također “nečistoća” i lako može dovesti, a često i dovodi, do nedozvoljenog spolnog odnosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(„Kommt heraus von den Schlechten”, „sondert euch ab” und „rührt ihre Unreinheiten nicht an”.)
Kako je povezan s Maybourneom?LDS LDS
In Epheser 5:3, 4 heißt es: „Hurerei und jede Art Unreinheit oder Habgier sollen unter euch nicht einmal erwähnt werden, so wie es sich für Heilige geziemt, auch kein schändliches Benehmen noch törichtes Reden, noch unzüchtige Späße, Dinge, die sich nicht schicken, sondern vielmehr Danksagung.“
Ostanite stragajw2019 jw2019
Mittel zur Behandlung von Unreinheiten
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnotmClass tmClass
1. die Spezifikation des technischen Materials bei gewerbsmäßiger Herstellung, einschließlich Informationen über eventuelle relevante Unreinheiten, und Nachweis der Gleichwertigkeit mit den Spezifikationen des in den Toxizitätsprüfungen verwendeten Testmaterials;
Pa, prosvijetli meEurlex2019 Eurlex2019
Was einige vielleicht als „harmloses“ Petting abtun, mag im biblischen Sinne zu Unreinheit, zu zügellosem Wandel oder sogar zu Hurerei gerechnet werden.
I gdje je lanjw2019 jw2019
Zum Schutz gegen die Anziehungskraft der Pornographie rät die Bibel: „Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste“ (Kolosser 3:5).
Stavi bocu na šankjw2019 jw2019
für kurze Flachsfasern mit einem Gehalt an Unreinheiten und Schäben von 7,5 % bis 15 %,
Ali golubice mojaEurLex-2 EurLex-2
Nur, wenn nur du dich von allen Unreinheiten reinigst.
Buzz bi bio jako razočaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Sinne dieses Absatzes sind »pflanzliche Unreinheiten" mit dem blossen Auge erkennbare Pflanzenteile, die nicht zur Tomate selbst gehören oder die der frischen Tomate anhängen, jedoch bei der Verarbeitung hätten entfernt werden müssen, insbesondere Blätter, Stengel oder Kelchblätter von Tomatenpflanzen.
Jednog dana mi rečeEurLex-2 EurLex-2
Ausgeschmolzene Wiederkäuerfette sind so zu reinigen, dass der Rest an unlöslichen Unreinheiten insgesamt 0,15 Gew.-% nicht überschreitet.
Rekao sam ti da zaboraviš tu djevojkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auf den Höhen stellt man in Juda sein Bett geistiger Unreinheit auf und dort opfert das Volk fremden Göttern Schlachtopfer.
Gdje ste upoznali tog čovjeka?jw2019 jw2019
Als technische Unreinheiten gelten:
To ti je rekao?EuroParl2021 EuroParl2021
Im Wachtturm vom 15. Juli 2006, Seite 29—31 wird behandelt, welcher Unterschied zwischen „mit Gier Unreinheit . . . verüben“ und „Unreinheit“ besteht.
Bobby, molim te, ozbiljan samjw2019 jw2019
28 Seid aweise in den Tagen eurer Bewährung; legt alle Unreinheit ab; bittet nichts, was ihr dann in euren bBegierden verzehrt, sondern bittet mit unerschütterlicher Festigkeit darum, daß ihr keiner Versuchung nachgebt, sondern daß ihr dem cwahren und lebendigen Gott dient.
Baby Joker, samoljepljivu trakuLDS LDS
Toleranzen für die folgenden Unreinheiten, Mängel und Krankheiten in Partien:
Ako ti kažem da nešto uradiš, uradi to na licu mjesta bez pogovoraEuroParl2021 EuroParl2021
Geistige Unreinheit aufgrund bewußten Ungehorsams gegen Gott.
Ja sam lažni prorok i bog je praznovjerjeLDS LDS
Nach der Behandlung der Milch zur Entfernung von Unreinheiten (Wärmebehandlung, Filterung usw.) kann eine Beimpfung mit Milchbakterienkulturen bzw. natürlichen Starterkulturen (Milch- oder Molkefermenten) erfolgen.
Tako je velikiEurLex-2 EurLex-2
4 Wahre Christen bemühen sich, ‘die Glieder ihres Leibes in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht zu ertöten’, und sie arbeiten daran, das alte Gewand abzulegen, dessen Gewebe aus Zorn, Wut, Schlechtigkeit, Lästerworten und unzüchtiger Rede besteht (Kolosser 3:5-11).
Nedjelja.Nema... vlakovajw2019 jw2019
b) für Hanffasern mit einem Gehalt an Unreinheiten und Schäben von 7,5 % bis 25 %.
Ali ne velike udaljenosti. Prvo bi morali samo osakatiti brodEurLex-2 EurLex-2
Sie erhoben sich aus dem Staub der Gefangenschaft, und das „Jerusalem droben“ nahm den Glanz einer „heiligen Stadt“ an, in der keine geistige Unreinheit geduldet wird.
Kakva će biti isplata?jw2019 jw2019
Der Konzentrationswert ist unter Berücksichtigung der Kalibriergastoleranzen durch chromatographische Analyse der Kohlenwasserstoffe insgesamt mit Unreinheiten oder durch dynamisches Mischen zu bestimmen.
Pomoću sonara smo dobili općenitu veličinu i oblikEurLex-2 EurLex-2
Es verhält sich so, wie schon Paulus schrieb: „Da sie jedes sittliche Gefühl verloren haben, haben sie sich einem zügellosen Wandel hingegeben, um mit Gier jede Art Unreinheit zu verüben“ (Epheser 4:19; Sprüche 17:15; Römer 1:24-28; 1. Korinther 5:11).
Nisu te valjda pustili na kušnjujw2019 jw2019
So unterstreicht Jesus, dass die Unreinheit der Pharisäer nicht auf den ersten Blick zu erkennen ist (Matthäus 23:27).
Poznajes nekog ovdejw2019 jw2019
Ich weiß, die Worte der Wahrheit sind bhart gegen alle Unreinheit; aber die Rechtschaffenen fürchten sie nicht, denn sie lieben die Wahrheit und lassen sich nicht erschüttern.
Moj dobri prijatelju, živ siLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.