Zuspätkommen oor Kroaties

Zuspätkommen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

kašnjenje

naamwoordonsydig
Chronisches Zuspätkommen betrachtet man selbst vielleicht als Bagatelle.
Možda ti se čini da navika kašnjenja nije neki veliki problem.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modisches Zuspätkommen mag in den Club-Kreisen gut ankommen, aber es erweckt kein Vertrauen an der Wall Street.
Misliš kao što si zidao stvari u zidove tvoje stare kuće ili kako si krio stvari u nasumičnim sefovima širom zemlje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hier los ist, du hast deinen sechsten Zettel wegen Zuspätkommen in den letzten 3 Wochen bekommen.
Još uvijek je preteškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann es bereits anhand der vernachlässigten Aufgaben und des schlampigen Übens erkennen, anhand des Zuspätkommens.
Ionako mi se nije sviđaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Wie man Respektlosigkeit vermeidet: Wenn wir die Würde und Heiligkeit unserer Anbetung richtig erkennen, werden wir zweifellos niemanden durch Flüstern, Essen, Kaugummikauen, Rascheln mit Papier, unnötige Gänge zur Toilette oder regelmäßiges Zuspätkommen zu den Zusammenkünften stören wollen.
Ne lijevom rukom, budalojw2019 jw2019
Entschuldigen Sie bitte mein Zuspätkommen, aber man hat mir leider erst vor kurzem Bescheid gesagt.
Kako ste vi danas?Literature Literature
Warum nicht mit ihm sprechen, um sich zu vergewissern, ob sein gewohnheitsmäßiges Zuspätkommen möglicherweise durch ein Problem verursacht wird, das gelöst werden kann, oder ob er tatsächlich eine unverbesserliche, schlechte Einstellung hat?
Kako lijep klavir fortejw2019 jw2019
In erster Linie sollte man erkennen, daß gewohnheitsmäßiges Zuspätkommen nicht immer mangelnder Wertschätzung für die Zusammenkünfte zuzuschreiben ist.
Imam malo dobrog viskija unutrajw2019 jw2019
Zuspätkommen bei der Party der eigenen Freundin geht nicht.
Japanci, prošli su prije # sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlimm genug, dass Evie weg muss, um sich um während des Mittagsansturms um ihren unterbelichteten Sohn zu kümmern. jetzt perfektionierst du auch noch die Kunst des Zuspätkommens.
Ostavite svoje probleme u ljubavnom trokutu za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wollten sie betonen, nach dem Fehlstart und dem Zuspätkommen.
Ne možemo biti sigurni, alistvarno postoji bivši marinacRobert Shaftoe... i stvarno je bio u DallasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigen wir uns einfach nur wortreich für unser Zuspätkommen, oder nehmen wir uns auch vor, an Pünktlichkeit zu arbeiten?
Da li znaš ili brineš....... koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebejw2019 jw2019
Arbeitnehmer, die für ihre Aufsässigkeit, ihr gewohnheitsmäßiges Zuspätkommen oder ihre Unehrlichkeit bekannt sind, werden nicht selten entlassen.
Hajdemo naci te kljucevejw2019 jw2019
Er verlor den Job nach vier Monaten exzessiven Zuspätkommens und Krankfeierns.
Jesi ikad primjetio koliko ima mačaka u ovoj kući?Literature Literature
Es ist schön, wenn jemand das Konzept des modischen Zuspätkommens versteht, aber das ist lächerlich.
Idi dovraga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zudem sei die Entscheidung, die Fehlzeiten und/oder das Zuspätkommen zwangsläufig, ja automatisch heranzuziehen, um die Rechtsmittelführerin negativ zu beurteilen, rechtswidrig.
NosiIa ju je Ramzesu... da te uništiEuroParl2021 EuroParl2021
Alle stimmen darin überein, daß das Problem des Zuspätkommens durch ständige Bemühungen gelöst werden kann.
Ne, ne plačemjw2019 jw2019
Dein achtloses Zuspätkommen hätte meinen Plan fast ruiniert, Eval.
Točno mi je to i na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nur froh, dass Oliver Queen fürs Zuspätkommen bekannt ist.
To je Abou FayedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, bei Familie gibt es kein Zuspätkommen.
Harry i ja se ne slazemo, nikad nismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ihr alle wisst, wird Zuspätkommen beim körperlichen Einstufungstest nicht gern gesehen, also auf und los!
O čemu pričate?Literature Literature
" Wir sind uns sicher einig, dass Zuspätkommen unhöflich ist.
Kirurški rez uz njezine gornje desniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuspätkommen lenkt außerdem ab und ist respektlos gegenüber denjenigen, die das Programm bereits verfolgen.
Kuvacu mu, menjacu deci pelenejw2019 jw2019
Chronisches Zuspätkommen betrachtet man selbst vielleicht als Bagatelle.
Šta ako sam zasrao?jw2019 jw2019
Für Unterhalten in der Bibliothek und Zuspätkommen.
Znate, samo sve da pomognemo da velečasni Shack... obnovi krstionicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.