Küchenschabe oor Japannees
Küchenschabe
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
油虫
de
wiss. N.: Blatta orientalis
ゴキブリ
des Gehirns einer Küchenschabe.
ゴキブリの脳の。
あぶら虫
de
wiss. N.: Blatta orientalis
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アブラムシ · ごきぶり · あぶらむし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dem Mitteilungsblatt wurde erklärt, daß „bis zu 80 % aller an Asthma leidenden Kinder empfindlich auf Küchenschaben reagieren“.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。jw2019 jw2019
Und das Ausschälen einer Heuschrecke oder Küchenschabe unterscheidet sich kaum vom Schälen einer Krabbe.“
私 は 人生 の 中 で この 機会 を 夢見 て き た !jw2019 jw2019
Durch Vermehrung können aus einem Paar Küchenschaben in nur einem Jahr ungefähr 100 000 Küchenschaben werden.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )jw2019 jw2019
Wenn sie mit Küchenschaben in Kontakt kommen, können sie darauf mit „Hautreizungen, Heuschnupfen oder asthmatischen Symptomen“ reagieren.
第 二 段 、 世界 起源 神話 の 続 きjw2019 jw2019
Abfälle, die nicht richtig abgedeckt sind, sind für Fliegen, Küchenschaben und Ungeziefer eine offene Einladung.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ein paar riesige Küchenschaben und ungünstige Umstände riefen bei Chrissie Übelkeit hervor.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
In einigen Gegenden betrachtet man Geschöpfe wie Küchenschaben und Fliegen nicht als Feinde, sondern lediglich als Plage.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
Wo die Sauberkeit vernachlässigt wird, mögen sich als Folge nicht nur Viren und Bakterien ausbreiten, sondern auch Ungeziefer wie Läuse, Wanzen und Küchenschaben.
が 、 様々 な 系図 に 祖先 と し て 伝説 上 の 人物 を 書 い た もの で 正確 な 内容 で は な い 。jw2019 jw2019
„Sie sind angenehmer als die Küchenschaben“, fand sie.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Es gibt Bienen, Wespen, Ameisen, Schmetterlinge, Küchenschaben, Marienkäfer, Glühwürmchen, Termiten, Motten, Stubenfliegen, Libellen, Stechmücken, Silberfischchen, Grashüpfer, Läuse, Grillen und Flöhe — und das ist nur der Anfang.
彼の代わりが他にいますjw2019 jw2019
Im Wellness Letter der Universität von Kalifornien in Berkeley war zu lesen, daß in den Vereinigten Staaten schätzungsweise zwischen 10 und 15 Millionen Menschen gegen Küchenschaben allergisch sind.
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Man schätzt, daß auf jede entdeckte Küchenschabe in einem Haushalt bis zu 1 000 unentdeckte Küchenschaben kommen.
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
Aber es hat keine Küchenschaben getötet.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
Selbst „in der saubersten Küche können Küchenschaben vorkommen“ wird im Wellness Letter behauptet.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのjw2019 jw2019
Offene Abwasserkanäle, Berge von Müll, schmutzige Gemeinschaftstoiletten, Ratten, die Krankheiten übertragen, Küchenschaben und Fliegen sind ein alltäglicher Anblick geworden.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。jw2019 jw2019
UNZUMUTBARE WOHNVERHÄLTNISSE: Millionen Familien in aller Welt leben noch immer in Wohnungen, in denen Ratten und Küchenschaben hausen und in denen es kein fließendes Wasser gibt.
本来 の 題 は 「 匂 兵部 卿 ( におう ひょうぶ きょう ) 」 で 、 「 匂宮 」 は 略称 。jw2019 jw2019
Dalquest: „Die Ähnlichkeit mit einer Küchenschabe war frappierend.
最大 ページ 書式 を 選択 するjw2019 jw2019
Weil sie keine Essensreste stehen lässt und das Haus sauber hält, muss sie sich kaum mit Ratten, Mäusen und Küchenschaben herumärgern.
建築家だけを生かしたjw2019 jw2019
Die Küchenschabe hat eine ölige, bakterienreiche Schicht auf ihrem Körper.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
Vier Wochen später gab es keine Küchenschaben mehr.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。jw2019 jw2019
„Wäre die Küchenschabe nicht so ein unwillkommener Gast, würde sie ohne Zweifel zu Recht dafür sehr bewundert werden.“
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?jw2019 jw2019
Einige Angler verwenden die Küchenschabe als Köder, wenn sie Blauwangen (ein Sonnenbarsch) fangen.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
Es war absolut unmöglich, aus einer Entfernung von sechs Metern die Fledermäuse von den Küchenschaben zu unterscheiden. Es fehlten nur die rot leuchtenden Augen der Küchenschaben.“
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Unsere neue Wohnung war von Küchenschaben verseucht, und deshalb versprühten wir ein Insektizid.
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
Küchenschaben liefen dreist über Böden und Wände.
“ローウェル・トーマスです”jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.