übel oor Georgies
übel
de
böse (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ბოროტი
Übel heißt, Sie werden sein wie Arthur Anderson.
ბოროტი - თქვენ იქნებით არტურ ანდერსონი.
ცუდი
Die meisten Jugendlichen haben keine üblen Absichten, wenn sie sich aus dem Haus schleichen.
უნდა ითქვას, რომ ახალგაზრდების უმეტესობას გაპარვისას მაინცდამაინც ცუდი მოტივები არ ამოძრავებს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Übel
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass ab von deiner Zornglut, und habe Bedauern hinsichtlich des Übels gegen dein Volk.
დამცავი სახურავები შტეფსელის როზეტებისათვისjw2019 jw2019
„UNPÜNKTLICHKEIT ist unter Vorstandsmitgliedern ein chronisches Übel“, berichtet USA Today.
დიალოგი ასახავს დეტალურ ინფორმაციას მიმდინარე არჩეული ჟურნალის ხაზის შესახებjw2019 jw2019
Zu allem Übel war Paulus damals wahrscheinlich gesundheitlich nicht auf der Höhe.
ფილტრის შეცდომაjw2019 jw2019
Etwas heiligen oder als heilig erklären; eine an Gott gerichtete Bitte, göttliche Gunst zu gewähren; Güte erweisen; Gunst; als heilig rühmen; lobpreisen; gut von jemandem reden; vor Übel schützen oder bewahren; Glück bringen.
შენილის ძაფიjw2019 jw2019
Während seines Dienstes gab Jesus Christus seinen Jüngern ein Gebot, das als Heilmittel für viele der Übel in der Welt dienen könnte.
ფერთა სქემის & რედაქტირებაjw2019 jw2019
So gesehen war Jesus ein Mann der übelsten Sorte, ein Mann, der des Hochverrats schuldig war und das Strafmaß von aufständischen Sklaven verdient hatte.“
ხელოვნური თვლებიjw2019 jw2019
Deshalb sollst du in unserm Namen versprechen, daß wir allen Fleiß anwenden wollen, damit zuerst der Römische Hof, von welchem vielleicht all diese Übel ihren Anfang genommen, gebessert werde.“
ინსექტიციდების ქიმიური დანამატებიjw2019 jw2019
Alte Statuen und Mosaiken beweisen, dass Faustkämpfer oft übel zugerichtet wurden.
ხატულების ჩვენებაjw2019 jw2019
Eltern, der Partner oder wohlmeinende Freunde stellen einen Schwangerschaftsabbruch womöglich als das geringere Übel hin.
& ადმინისტრირების რეჟიმიjw2019 jw2019
Doch sie freuen sich, daß sie in ihren Reihen Entscheidendes geleistet haben, um dieses Übel einzudämmen.
ბავშვის გამოსაცვლელ სადგარზე დასაფენი ლეიბიjw2019 jw2019
In einer eindrucksvollen Mahnrede, die Josua vor seinem Tod hielt, bat er die ganze Nation eindringlich: „Wenn es nun übel ist in euren Augen, Jehova zu dienen, so erwählt euch heute, wem ihr dienen wollt, ob den Göttern, denen eure Vorväter dienten, die jenseits des Stromes waren, oder den Göttern der Amoriter, in deren Land ihr wohnt.“
მშრალი ნამცხვარიjw2019 jw2019
Da er der sündigen menschlichen Neigung nachgibt, Zurechtweisung übel zu nehmen, begibt er sich auf das Niveau eines Tieres — einer vernunftlosen Kreatur —, dem es an sittlichem Urteilsvermögen fehlt.
ლითონის მაგიდებიjw2019 jw2019
Doch nach einer Meinungsverschiedenheit mit einem stark betrunkenen König wurden diese Missionare ziemlich übel zusammengeschlagen.
ალუმინის აცეტატიjw2019 jw2019
Wo sind die Wurzeln des Übels zu suchen, und welche Formen nimmt es an?
ლითონის გალიები გარეული ცხოველებისთვისjw2019 jw2019
Die Drohnen müssen weg oder mein Dienst wird übel.
ქსოვილის ფერის გამახალისებელი ქიმიკატებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und so sehr diese Übel auch das Leid in der Welt verschlimmern — sie sind nicht einmal die eigentlichen Wurzeln aller Missstände.
ბარიუმის სულფატიjw2019 jw2019
Vor einigen Jahren berichtete der Economist über Tausende Straßenkinder in Ulan-Bator (Mongolei), von denen viele in übel riechenden Zugängen des städtischen Abwasser- und Heizsystems hausten.
საპოხი ცხიმები (ტყავის -)jw2019 jw2019
Aber wenn die Tablette und der Eisbeutel die Symptome auch erträglicher machen, packen sie das Übel doch nicht an der Wurzel.
ბავშვის საწოვარა ბოთლების შემთბობები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Er schrieb: „Wenn die Existenz der Welt gleichsam den Blick der menschlichen Seele für die Existenz Gottes öffnet, für seine Weisheit, Macht und Herrlichkeit, so scheinen Übel und Leiden dieses Bild zu verdunkeln, zuweilen in radikaler Weise, und dies vor allem im täglichen Drama so vieler schuldloser Leiden und so vieler Schuld, die keine angemessene Strafe findet.“
სასწავლო პროცესის უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Menschliche Regierungen sind offenbar nicht in der Lage, das Übel an der Wurzel zu packen.
პისტოლეტი-საფრქვეველა [ხელის იარაღი]jw2019 jw2019
Man dachte sogar, die übel riechenden Dämpfe vom Wasser her seien tödlich.
დირექტორიათა შერწყმაjw2019 jw2019
Der Schmerz war noch ganz frisch, als zu allem Übel seine Schwiegertochter den christlichen Lebensweg aufgab und seinen Sohn verließ.
საკიდრები (ტანსაცმლის -)jw2019 jw2019
Die Welt versinkt in Krieg, Terror, Leid, Verbrechen und Krankheit — Übel, die durchaus jeden von uns unvermittelt heimsuchen können, wenn dies nicht schon längst geschehen ist.
ჟლვევვდ ეანა ალთ ჟვ ოპჲბსეთლა თ ჟაჱნალა ეა ჟვ Œვნ ჟგვრ ოჲროსნჲ ოპჲმვნთჲjw2019 jw2019
Die Frau galt als Verführerin, als Instrument des Teufels, als notwendiges Übel.
სიგარეტები თამბაქოს გარეშე სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Auch sagt der Apostel nicht, daß Geld die eigentliche Ursache von „schädlichen Dingen“ oder die Wurzel allen Übels ist.
ელექტროხელსაწყოების დაყენება და რემონტიjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.