u. ä. oor Georgies
u. ä.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
და ა.შ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rehabeam heiratete 18 Frauen, u. a. Mahalath, die Enkelin Davids, und Maacha, die Enkelin von Davids Sohn Absalom.
ფერების პარამეტრებიjw2019 jw2019
London u. a.: Routledge.
დაკომპლექტება (პერსონალის -)WikiMatrix WikiMatrix
Es gibt aber auch Übersetzungen, die in den entsprechenden Texten Wörter wie „Grab“, „Totenreich“ u. a. gebrauchen.
საკვამურის, საკვამლე მილის დეფლექტორებიjw2019 jw2019
Bei einem Konzil der christlichen leitenden Körperschaft, zu der u. a. die Apostel gehörten, wurde die Sache besprochen.
რპწბგარ ლთ რთ კჲნეჲმთ?- ნვ, ა ნა რვბ? ნვ, თმამ ჟსმართ.- რაკა ლთ? რპწბგა ეა ფვრვქ თნჟრპსკუთთრვ ოჲ- გნთმარვლნჲ. ნვ ჟჳგანაჳ. ფაკაი მალკჲ. ოჲლჱგალ ლთ ჟთ? ეა, პაჱბთპა ჟვ.- ჱა ჟვკჟ? ნვ. ჱა გჲენთ ბალჲნთ. ჱაოაჱთ ჟთ ნწკჲლკჲ, ნვ ვ ეჲბპვ რაკყგ კარჲ რვბ ეა ჟვ პაჱმნჲზაგაjw2019 jw2019
Sie lehrten u. a., „die Auferstehung sei bereits geschehen“, in ihren Tagen.
იატაკის საპრიალებლები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Jemand, der die neue Persönlichkeit anzieht, muß u. a. „schädliche Begierde“ ausmerzen (Kol 3:5).
პროგრამის ავტორმა ანონიმად დარჩენა მოისურვაjw2019 jw2019
Das war u. a. auf die geographischen Verhältnisse zurückzuführen.
კუმისი [რძის სასმელი]jw2019 jw2019
U A U = Tyrosin
მინა (მოვერცხლილი -) [სარკე]jw2019 jw2019
In den nahöstlichen Ländern war es üblich, den Körper mit Öl einzureiben, was u. a. dazu diente, die den intensiven Sonnenstrahlen ausgesetzten Stellen zu schützen.
ფრინველის აბაზანებიjw2019 jw2019
Der Bach entspringt in einem kargen Geröllfeld am westlichen Abhang des Tristenspitz (2930 m) auf einer Höhe von 2187 m ü. A. knapp oberhalb der Baumgrenze.
ყავა, ჩაი, კაკაო და ყავის შემცვლელებიWikiMatrix WikiMatrix
Andererseits würde ein Böser, der von seinen Sünden abließ, indem er u. a. „selbst das Pfand“ erstattete, „ganz bestimmt am Leben bleiben“ (Hes 33:14-16).
ქლორალჰიდრატი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Die Richter mußten die Zahl der Schläge nach dem Grad der Verschuldung festlegen, wobei sie u. a. auch das Tatmotiv sowie die Umstände zu berücksichtigen hatten.
მარეგულირებელი და დამცავი საკუთნო (აირსადენის -)jw2019 jw2019
Gewisse Städte innerhalb des Besitzes Issachars, u. a. die bekannten Städte Megiddo und Beth-Schean, waren als Enklavenstädte bestimmt, die dem Nachbarstamm Manasse gehörten (Jos 17:11).
მოვერცხვლის ფხვნილებიjw2019 jw2019
Das Verbot, sich während der Menstruation sexuell zu vereinigen, trug wahrscheinlich zur Gesundheit bei und beugte u. a. vielleicht einer Entzündung im genitalen Bereich, einem nichtspezifischen Harnröhrenkatarrh, vor.
დამტენიანებლები (ღებვისას გამოსაყენებელი -)jw2019 jw2019
Da die Wasserkraft großen Schaden anrichten kann (Überschwemmungen, Erosionen u. ä.), wird Wasser häufig als Symbol zerstörerischer Kraft gebraucht (Ps 69:1, 2, 14, 15; 144:7, 8).
& გამოყენებაjw2019 jw2019
Auch können die Formen Jehṓ, Jō, Jah und Jáhu, die u. a. in der hebräischen Schreibweise der Namen Josaphat und Schephatja zu finden sind, alle von Jahwe abgeleitet werden.
მე უნივერსიტეტში ვსწავლობjw2019 jw2019
Das natürliche Israel, mit dem der Gesetzesbund geschlossen worden war, machte sich des geistigen Ehebruchs schuldig, denn es beteiligte sich an Bräuchen der falschen Religion, zu denen u. a.
ამჟამად გონება დაბინდული აღარა მაქვს.jw2019 jw2019
Bei Ausgrabungen in der antiken Stadt Babylon und ihrer Umgebung wurden mehrere Zikkurats — pyramidenähnliche, abgestufte Tempeltürme — freigelegt, u. a. auch die Ruine des Tempels Etemenanki innerhalb der Mauern Babylons.
სტატუსის შეცვლაjw2019 jw2019
Jeremia erinnerte die Juden in Ägypten nach der Zerstörung Jerusalems daran, daß dieses Unglück u. a. deswegen über sie gekommen war, weil sie der „Himmelskönigin“ Gelübde abgelegt und ihr Opfer dargebracht hatten.
თმაქვ პაბჲრა ოჲ ჱაღთრარა გ კჲჟმთფვჟკთწ უვნრყპ. ოჲჟლვ ჲჟრანა ეა რყპჟთ ჱლარჲ. ნამვპთლ ვ რვბjw2019 jw2019
Nach dem Sieg stimmten Barak und die Prophetin Debora ein Lied an, in dem es u. a. hieß: „Könige kamen, sie kämpften; damals kämpften die Könige Kanaans in Taanach an den Wassern Megiddos.
კვლევა ფიზიკაშიjw2019 jw2019
Danach begann Salomo ein landesweites Bauprogramm, u. a. baute er Geser und Unter-Beth-Horon, Baalath und Tamar (Tadmor) in der Wildnis, zudem Vorratsstädte, Wagenstädte und Städte für die Reiter (1Kö 9:17-19).
ხეტყის მოჭრა და დამუშავებაjw2019 jw2019
Darauf zeigte er durch sein Gebet zu seinem himmlischen Vater, was die damaligen Ereignisse u. a. bewirken sollten, nämlich, daß „sie [die Dabeistehenden] glauben könnten, daß du mich ausgesandt hast“ (Joh 11:38-42).
ჯუმად ულ ავალjw2019 jw2019
Folgende Beispiele zeigen das: (1) In der Luther-Bibel wird sche’ṓl u. a. mit „Tote“, „Totenreich“, „Hölle“, „Tod“ und „Unterwelt“ wiedergegeben, háidēs mit „Hölle“ und „Tod“, und géenna wird ebenfalls mit „Hölle“, aber auch mit „höllisches Feuer“ übersetzt.
ქსოვილის ფერის გამახალისებელი ქიმიკატებიjw2019 jw2019
Meistens trug man einen Gürtel, denn man konnte daran eine Scheide mit einem Dolch oder einem Schwert anbringen, Geld darin aufbewahren sowie das Tintenfaß des Schriftführers u. a. daran befestigen (Ri 3:16; 2Sa 20:8; Hes 9:3).
ტანსაცმლის დასაკიდი კაუჭები, არალითონურიjw2019 jw2019
In seinem Brief an die Versammlung in Korinth behandelt Paulus u. a. den Grundsatz der Leitung durch ein Haupt, wobei er darauf hinweist, daß eine Frau, wenn sie vor der Versammlung betet oder prophezeit, als Zeichen der Unterwürfigkeit eine Kopfbedeckung tragen sollte.
გაოფლიანების საწინააღმდეგო საპონიjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.