Einfluß
გავლენა
Einfluss oor Georgies
Einfluss
de
Wichtigkeit (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გავლენა
Wir haben die heilige Aufgabe, zu lernen, wie man seinen Einfluss im Leben erkennt und sich danach richtet.
ჩვენ გვაქვს წმინდა ვალდებულება, ამოვიცნოთ მისი გავლენა ჩვენს ცხოვრებაში და ვუპასუხოთ მას.
ზეგავლენა
Den Einfluss, den sie auf unseren natürlichen Geschlechtstrieb haben, können wir nicht ignorieren.
ვერ უგულებელვყოფთ იმ ფაქტს, რომ ამან შეიძლება ზეგავლენა მოახდინოს ჩვენს ნორმალურ სექსუალურ სურვილებზე.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott übt, wie es ein Bibelgelehrter ausdrückte, einen Einfluß aus, der den Sinn dem Glauben zuneigt.
პარამეტრი--auto გამოყენებულია, მაგრამ გამონატანი ფაილი არაა მითითებულიjw2019 jw2019
Wenn man die Götter und Göttinnen des alten Griechenlands untersucht, stellt man Spuren des babylonischen Einflusses fest.
მარილი (საკვების დასაკონსერვებელი -)jw2019 jw2019
Ihr fiel beispielsweise auf, welch starken Einfluß die Bibel auf das Leben derer ausübt, die sich an ihre Grundsätze halten.
დასვენებასთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
Die Menschen haben unter dem Einfluß Satans, des Teufels, Organisationen geschaffen, die Opfer ihrer eigenen Schwächen und Laster geworden sind: ihrer Habgier und ihres Ehrgeizes, ihres Verlangens nach Macht und Prominenz.
სხეულის რეაბილიტაციის აპარატურა სამედიცინო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Vor allem in England hatte die Bibel in jener Zeit großen Einfluß.
ბილიარდის მარკერებიjw2019 jw2019
Wen gebraucht Christus, um uns vor entzweienden Einflüssen zu schützen?
ტელეტაიპებიjw2019 jw2019
Hüten wir uns davor, solchen Einflüssen nachzugeben und die eigenen Kinder zu verhätscheln und zu verziehen.
ანულირებული გასაღებიNamejw2019 jw2019
Die Männer kamen durch die Arbeit in der Fabrik von zu Hause weg, so daß der väterliche Einfluß in der Familie zurückging, und die Mütter hatten einen größeren Anteil an der Kindererziehung.
ქვაბის სახურავის ჩამკეტებიjw2019 jw2019
2:31-45). Es zeigt nur die fünf Weltmächte, die von Daniels Tagen an herrschten und die einen nennenswerten Einfluss auf Gottes Volk nahmen.
ცვლილებების გაუქმებაjw2019 jw2019
Der Ausschluss eines solchen Menschen bewirkt, dass sein verderblicher fleischlicher Einfluss auf die Versammlung „vernichtet“ oder ausgeschaltet wird und der Geist, das heißt die gute Grundhaltung der Versammlung, bewahrt bleibt (2. Tim.
ჳპსოკაგ ჟანეგთფ ჟყჟ ჟთპვნვ, აგჲკაეჲ თ ბვკჲნ. ბლადჲეაპწ, ჟკყოა. ბვკჲნყრ ღვ რვ სბთვ.- ჱნამ. რაკა კაჱგაქ, ნჲ ნვ ჟოთპაქ ეა დჲ წევქ.- ნვ მთ დჲ ნარწკგაი. ოპჲჟრჲ ჟყმ ჱადპთზვნა ჱა რვბ. ჳსბაგჲ, ღვ მაჳნა ბვკჲნა.- ნვ მთ ოპაგთ სჟლსდთ. ვრჲ, ღვ დჲ ნაოპაგწjw2019 jw2019
Statt sich negativen Einflüssen entgegenzustemmen, folgen sie „der Menge zu üblen Zwecken“ (2. Mose 23:2).
ხანძრის ჩასაქრობი საბეკნელებიjw2019 jw2019
Da man durch Spiritismus unter den Einfluß der Dämonen kommt, sollte man spiritistische Praktiken meiden, ganz gleich, wieviel Spaß sie anscheinend machen oder wie aufregend sie zu sein scheinen.
ფინჯნებიjw2019 jw2019
Damit das Volk Jehovas gegen den Einfluß Abtrünniger gewappnet wäre, brachte Der Wachtturm Artikel wie „Bleibe ‚fest im Glauben‘ “ (1. November 1980), „Das ‘unauffällige Einführen verderblicher Sekten’ “ (15. Dezember 1983) und „Widerstehe der Abtrünnigkeit, halte an der Wahrheit fest!“ (1.
კარვის პალოები, არალითონურიjw2019 jw2019
Korrumpierende Einflüsse
სილიციუმიjw2019 jw2019
Was verschaffte Milton so viel Einfluss?
საგადასახადო ექსპერტიზაjw2019 jw2019
Der Sämann im Gleichnis hat keinen Einfluss auf diese Ergebnisse.
კურსი შედგებოდა კითხვების 12 ფურცლისგან, რომელსაც ორგანიზაცია 12 კვირის მანძილზე გზავნიდა.jw2019 jw2019
Diese Tatsache sollte einen starken Einfluss auf Ihr Denken und Verhalten als Ehepartner haben.
მეხსიერების ბარათები მიკროპროცესორით [სმარტ-ბარათები]jw2019 jw2019
Wird ein Fall vor Gericht verhandelt, nehmen nicht nur die Aussagen von Zeugen Einfluß auf die Urteilsfindung, sondern auch wissenschaftliche Gutachten.
დალიანდაგებაjw2019 jw2019
Die Regierung von Rhodesien (heute Simbabwe) ordnete schließlich an, dass wir das Land verlassen mussten, was zweifellos auf den Einfluss von Gegnern aus religiösen Kreisen und Geschäftskreisen zurückzuführen war.
მახეები [ბადეები]jw2019 jw2019
Genauso musst du Gegenmaßnahmen ergreifen, damit du durch den starken Einfluss Gleichaltriger nicht von deinem christlichen Lebensweg abkommst.
მყარი სამშენებლო მილები, არალითონურიjw2019 jw2019
Mit Bezug auf Satans Einfluß auf die Menschen, die in den gegenwärtigen kritischen letzten Tagen leben, sagte die Bibel voraus: „Wehe der Erde . . ., weil der Teufel zu euch hinabgekommen ist und große Wut hat, da er weiß, daß er nur eine kurze Frist hat“ (Offenbarung 12:9-12).
იუბილეთა ჩვენებაjw2019 jw2019
7 Bei all unserem Tun sollten wir daran denken, daß wir zwar auf bereits Geschehenes keinen Einfluß haben, aber unsere Reaktion beeinflussen können.
გახსოვდეთ, რომ ალკოჰოლიკებს, ჩვეულებრივ, არ შეუძლიათ თავიანთი მდგომარეობის რეალურად შეფასება.jw2019 jw2019
Der katholische Schreiber Léon Gry erklärte: „Der dominierende Einfluß der griechischen Philosophie . . . ließ chiliastische Vorstellungen nach und nach schwinden.“
მაშუქები (სატრანსპორტო საშუალებების -)jw2019 jw2019
Wenn es in der menschlichen Gesellschaft nichts Böses mehr geben soll, muss etwas gegen die angeborene Neigung des Menschen zum Schlechten, gegen seine fehlende Kenntnis und gegen Satans Einfluss getan werden.
ლავანდის წყალიjw2019 jw2019
Der lebende Jesus hat einen Einfluß auf Menschen
აქსელერომეტრებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.