Gewalttaten oor Georgies
Gewalttaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ძალადობა
Man befürchtet, religiöse Fanatiker könnten damit Gewalttaten rechtfertigen.
ზოგი ფიქრობს, რომ რელიგიურმა ფანატიკოსებმა შეიძლება რელიგიური შეუწყნარებლობის საფუძველზე ჩადენილი ძალადობა ამ ბიბლიური მაგალითით გაამართლონ.
ძალმომრეობა
Sie waren brutale Killer, deren Gewalttaten offenbar in uralten Sagen und Mythen ihren Niederschlag fanden.
მათი ძალმომრეობა ძველ მითებსა და ლეგენდებშიც აისახა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie lange werde ich zu dir wegen der Gewalttat um Beistand rufen, und du rettest nicht?
იურიდიული მომსამსახურებაjw2019 jw2019
Sie waren brutale Killer, deren Gewalttaten offenbar in uralten Sagen und Mythen ihren Niederschlag fanden.
შოკოლადის მუსიjw2019 jw2019
8 Die Lage ist heute sogar noch schlimmer als vor der Flut der Tage Noahs, als ‘die Erde mit Gewalttat erfüllt wurde’.
ფილტრის შეცდომაjw2019 jw2019
Der Historiker Walter Nigg stellte fest: „Die Christenheit wird keinen Segen mehr erleben, bis sie endlich einmal aus tiefster Überzeugung die Sünde der Inquisition offen bekennt und jeglicher Gewalttat auf religiösem Gebiet ehrlich und vorbehaltlos abgeschworen hat.“
საცურაო ქამრებიjw2019 jw2019
Von Bedrückung und von Gewalttat wird er ihre Seele erlösen . . .
ყველა კონფლიქტი ჯერ არაა გადაჭრილი. ფაილი არაა შენახულიjw2019 jw2019
Ebenso kannst auch du heute sicher sein, dass Gott teuflische Morde und Gewalttaten nicht für immer dulden wird.
მარაბუ” [აბრეშუმის ქსოვილი]jw2019 jw2019
Auch die Furcht vor Verbrechen und Gewalttaten wird der Vergangenheit angehören.
ცილინდრებიjw2019 jw2019
Der Psalmist sagt dort: „Daher hat ihnen der Hochmut als Halskette gedient; Gewalttat hüllt sie ein wie ein Gewand.“
ფიბრის კოლოფები, ყუთები, სკივრებიjw2019 jw2019
So heißt es zum Beispiel in Psalm 11:5: „Jehova selbst prüft den Gerechten wie auch den Bösen, und jeden, der Gewalttat liebt, haßt SEINE Seele gewiß.“
ცარცის დამჭერებიjw2019 jw2019
Sie benötigen echtes und anhaltendes Engagement, damit sie den Kreislauf der Gewalttat durchbrechen können und auf einen sicheren Kurs kommen, der zu Wohlstand führt.“
მიუთითებს რამდენი სიტყვა დაბეჭდეთjw2019 jw2019
▪ Wer als Jugendlicher mit ansehen musste, wie bei Gewalttaten Schusswaffen gebraucht wurden, wird nach Studien mit beinahe doppelter Wahrscheinlichkeit innerhalb der nächsten zwei Jahre selbst gewalttätig werden (SCIENCE, ZEITSCHRIFT, USA).
შრიფტსამსხმელო მანქანებიjw2019 jw2019
Von Bedrückung und von Gewalttat wird er ihre Seele erlösen, und ihr Blut wird kostbar sein in seinen Augen.“
1918—1919 წლებში, პირველი მსოფლიო ომის ბოლოს, ასეთი უმოქმედობის „უფსკრულში“ ცოტა ხნით მოხვდა იესოს ძმების მცირე ჯგუფი, მაგრამ 1919 წელს იეჰოვამ თავისი სული მისცა თავის მომნანიე მსახურებს.jw2019 jw2019
Deshalb ist es gut, wenn wir uns fragen: Könnte es sein, dass man durch das Spielen bestimmter Computerspiele Liebe zu Gewalttat fördert?
ტკბილეულის მუსი (საკონდიტრო ნაწარმი)jw2019 jw2019
Der gesalbte König, Jesus Christus, wird „den Armen“, „den Niedergedrückten“ und „den Geringen“ von „Bedrückung und von Gewalttat“ befreien (Psalm 72:12-14).
რპწბგარ ლთ რთ კჲნეჲმთ?- ნვ, ა ნა რვბ? ნვ, თმამ ჟსმართ.- რაკა ლთ? რპწბგა ეა ფვრვქ თნჟრპსკუთთრვ ოჲ- გნთმარვლნჲ. ნვ ჟჳგანაჳ. ფაკაი მალკჲ. ოჲლჱგალლთ ჟთ? ეა, პაჱბთპა ჟვ.- ჱა ჟვკჟ? ნვ. ჱა გჲენთ ბალჲნთ. ჱაოაჱთ ჟთ ნწკჲლკჲ, ნვ ვ ეჲბპვ რაკყგ კარჲ რვბ ეა ჟვ პაჱმნჲზაგაjw2019 jw2019
Denn sie haben sich mit dem Brot der Bosheit genährt, und den Wein der Gewalttaten trinken sie“ (Sprüche 4:14-17).
შერწმის შეცდომაjw2019 jw2019
Das Judentum jener Tage hatte sich dagegen in Haß und sektiererisch motivierte Gewalttaten verstrickt.
კომპიუტერის ეკრანების დამცავი ფირიjw2019 jw2019
Von Bedrückung und von Gewalttat wird er ihre Seele erlösen, und ihr Blut wird kostbar sein in seinen Augen“ (Psalm 72:12-14).
ბარათების ჩვენებაNamejw2019 jw2019
Fanatische Juden hetzten jedoch den Pöbel zu Gewalttaten auf.
დიოქსიდი (ტიტანის -) [პიგმენტი]jw2019 jw2019
Noah lebte in einer Zeit, als „die Erde voller Gewalttat“ war, und seine Söhne wuchsen unter diesen Umständen auf.
სარჩილავები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Sie können nicht schlafen, es sei denn sie begehen Gewalttaten.
ბერკეტი, მართვის სახელური (ჯოისტიკი) სატრანსპორტო საშუალებებისთვისjw2019 jw2019
Sein Leben zu beenden hieße, eine Gewalttat mit einer anderen Gewalttat zu beantworten.
მოძრავი სამიზნე სტენდებიjw2019 jw2019
1 „Werde nicht neidisch auf den Mann der Gewalttat“ (Sprüche 3:31).
პირსახოცის სარიგებელი სტაციონარული მოწყობილობა, არალითონურიjw2019 jw2019
21 Das dritte Kapitel des Bibelbuchs Sprüche enthält noch eine Reihe von Gegenüberstellungen, und es endet mit folgender Ermahnung: „Werde nicht neidisch auf den Mann der Gewalttat, noch erwähle irgendeinen seiner Wege.
სასარაჯე სამუშაოებიjw2019 jw2019
Aber in der siebten Generation war schockierende Gottlosigkeit offensichtlich gang und gäbe (Jud 14, 15), und zu Lebzeiten Noahs (der rund 120 Jahre nach Adams Tod geboren wurde) hatten sich die Verhältnisse derart verschlechtert, daß „die Erde voller Gewalttat“ war (1Mo 6:1-13).
ნამდვილად გსურთ შეასრულოთ ' % # '?jw2019 jw2019
Verbrechen und Gewalttat nehmen überhand.
ტონარმები ფირსაკრავებისათვისjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.