Herausgeber oor Georgies
Herausgeber
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გამომცემელი
Halte das Datum und den Namen der Publikation fest, gegebenenfalls auch den Namen des Autors oder Herausgebers.
მიაწერე თარიღი, გამოცემის სათაური და, თუ გინდა, ავტორი ან გამომცემელი.
რედაქტორი
de
Person oder Personengruppe, die schriftstellerische, publizistische oder wissenschaftliche Texte oder Werke von Autoren und Künstlern zur Publikation vorbereitet
Schließlich wurde dem Herausgeber bewußt, daß der ursprüngliche Artikel nicht stimmte, und er veröffentlichte einen Widerruf.
ბოლოს რედაქტორი დარწმუნდა, რომ თავდაპირველად გამოქვეყნებული სტატია არასწორ ინფორმაციას შეიცავდა და გამოაქვეყნა სტატია, რომელშიც ამას აღიარებდა.
გამომცემელი(კაცი)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der allerersten Ausgabe des Wacht-Turms wurde mit Bezug auf Matthäus 24:45-47 gesagt, das Ziel der Herausgeber dieser Zeitschrift bestehe darin, gegenüber Ereignissen, die mit der Gegenwart Christi in Zusammenhang stünden, wachsam zu sein und den Haushalt des Glaubens mit geistiger „Speise zur rechten Zeit“ zu versorgen.
ლაგამი [ცხენის აღკაზმულობა]jw2019 jw2019
Die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift sind Ihnen gern behilflich, Jesus so kennenzulernen, wie er wirklich war und ist.
კომერციული საშუამავლო მომსახურებაjw2019 jw2019
Darunter waren einige prominente Leute, wie zum Beispiel ein Parlamentsmitglied und der Herausgeber einer Tageszeitung.
სარეცხისათვის ბზინვარების მიმნიჭებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Zugleich betrieben die Brüder jedoch weiter intensiv das Übersetzen und Herausgeben der Bibel und anderer religiöser Bücher.
& რედაქტირებაjw2019 jw2019
Wer jemanden durch den Tod verloren hat, findet in den Büchern, die hier abgebildet sind, Antworten und wertvollen Trost (Herausgeber: Jehovas Zeugen)
პინიატები [თამაში]jw2019 jw2019
Wer dieses Angebot wahrnehmen möchte, kann mit Zeugen Jehovas an seinem Wohnort Kontakt aufnehmen oder an die Herausgeber des Wachtturms schreiben.
პერქლორატებიjw2019 jw2019
* Wenn Sie von diesem hervorragenden biblischen Bildungsprogramm profitieren möchten, zögern Sie nicht, sich an die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift zu wenden.
სალესი ჩარხებიjw2019 jw2019
3 Charles Taze Russell, der erste Herausgeber der Zeitschrift Wacht-Turm, unternahm 1880 eine Reise durch den Nordosten der Vereinigten Staaten, um die Gründung von Bibelstudiengruppen anzuregen.
& ადმინისტრირების რეჟიმიjw2019 jw2019
Man kann aber auch an die Herausgeber dieser Zeitschrift schreiben.
ბოთლის დასაცობი საკეტები, არალითონურიjw2019 jw2019
Sie können sich jederzeit an sie wenden oder an die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift schreiben.
ბორბლები, გორგოლაჭები (ავეჯის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Er schrieb an die Herausgeber, die dann dafür sorgten, dass er Kontakt zu Bibelforschern bekam.
მერხები [ავეჯი]jw2019 jw2019
Also schrieb ich an die Herausgeber, nämlich Jehovas Zeugen, und bat um mehr Lesestoff.
სამუხრუჭე დისკოები სატრანსპორტო საშუალებებისთვისjw2019 jw2019
Wir hassen, was wir fürchten, und so wird, wo Haß ist, Furcht auf der Lauer liegen“ (CYRIL CONNOLLY, LITERATURKRITIKER UND HERAUSGEBER).
კარდიოსტიმულატორებიjw2019 jw2019
Der Pariser Robert Estienne, auch als Stephanus bekannt, war im 16. Jahrhundert ein berühmter Drucker und Herausgeber.
ბეტონის შეფიცვრა, არალითონურიjw2019 jw2019
Russell und seine Weggefährten hatten eine Körperschaft gegründet, um Literatur herausgeben zu können. 1896 änderten sie deren Namen auf Watch Tower Bible and Tract Society ab, damit das Wort Bibel darin erschien.
სულფონ მჟავაjw2019 jw2019
DIE HERAUSGEBER
სარეკლამო მასალის დიზაინიjw2019 jw2019
Im Vorwort des Buches drücken die Herausgeber ihre Empfindungen aus: „Wir wünschen uns von Herzen, dass durch dieses Buch Ihr Interesse an der Bibel wächst.“
ანტისტატიკები საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift laden Sie ein, den wahren Gott Jehova und seinen Sohn Jesus Christus besser kennenzulernen.
აქ შეგიძლიათ ნახოთ ტექსტის ამონაწერი მცდარი სიტყვის კონტექსტით. თუ ეს ნაწყვეტი საკმარისი არაა, დაწკაპეთ დოკუმენტი, წაიკითხეთ მისი უფრო მოზრდილი ნაწილი და შემდეგ დაუბრუნდით მართლწერის შემოწმებასjw2019 jw2019
Wenn du dich dafür interessierst, sprich doch einen Zeugen Jehovas an oder schreib an die Herausgeber dieser Zeitschrift.
ზედაპირის ფერიjw2019 jw2019
Das Buch zeigt mir, dass Jehovas Zeugen als Herausgebern wirklich etwas an uns jungen Leuten liegt“ (Hui-Won, Südkorea).
შემდეგი თვეjw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift stellen gern weitere Informationen zur Verfügung, damit sich jedermann eine glückliche, friedevolle Zukunft sichern kann.
ლუპულინი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ohne Wissen der Eltern sollten Kinder niemals persönliche Informationen herausgeben oder ein Treffen mit jemand vereinbaren, den sie online kennengelernt haben (Psalm 26:4).
კომპიუტერის კლავიატურებიjw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift, Jehovas Zeugen, sind davon überzeugt, dass nur die Bibel uns erschließt, was die Zukunft bringt.
ტექსტების რედაქტირებაjw2019 jw2019
Die Verbreitung der verbotenen Broschüre erforderte großen Mut und führte dazu, dass man die ausländischen Pioniere auswies. Der Staatsanwalt forderte 10 bis 15 Jahre Gefängnis für die Herausgeber.
მანგანუმის დიოქსიდიjw2019 jw2019
* Als sie feststellte, daß nichts von dem, was sie geschrieben hatte, veröffentlicht wurde, es sei denn, ihr Mann, der Herausgeber der Zeitschrift, war mit dem Inhalt (auf der Grundlage, daß er mit der Heiligen Schrift übereinstimmte) einverstanden, geriet sie völlig außer Fassung.
შარდმიმღებები [შარდის დასაგროვებელი ჭურჭელი]jw2019 jw2019
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.