herausgeben oor Georgies

herausgeben

/hɛˈʀaʊ̯sˌɡeːbn̩/ Verb, werkwoord
de
ausgeben (Banknoten)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გამოცემა

naamwoord
Die erste Ausgabe der Werke Gansforts wurde schließlich zwischen 1520 und 1522 herausgegeben.
მისი ხელნაწერების პირველი გამოცემა საბოლოოდ 1520—1522 წლებში გამოქვეყნდა.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

გამოშვება

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

გამოქვეყნება

Die Hebräischen Schriften wurden von 1953 an nacheinander in fünf Bänden in Englisch herausgegeben.
ინგლისურ ენაზე ებრაული წერილები თანდათანობით, ხუთ ტომად გამოიცა. მისი გამოქვეყნება 1953 წლიდან დაიწყო.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Herausgeben

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der allerersten Ausgabe des Wacht-Turms wurde mit Bezug auf Matthäus 24:45-47 gesagt, das Ziel der Herausgeber dieser Zeitschrift bestehe darin, gegenüber Ereignissen, die mit der Gegenwart Christi in Zusammenhang stünden, wachsam zu sein und den Haushalt des Glaubens mit geistiger „Speise zur rechten Zeit“ zu versorgen.
ანგარიშებიCommentjw2019 jw2019
Die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift sind Ihnen gern behilflich, Jesus so kennenzulernen, wie er wirklich war und ist.
— გიკამათია ცოლთან?jw2019 jw2019
Darunter waren einige prominente Leute, wie zum Beispiel ein Parlamentsmitglied und der Herausgeber einer Tageszeitung.
მური [საღებარი]jw2019 jw2019
Zugleich betrieben die Brüder jedoch weiter intensiv das Übersetzen und Herausgeben der Bibel und anderer religiöser Bücher.
მეტალის ამძრავი ღვედებიjw2019 jw2019
Wer jemanden durch den Tod verloren hat, findet in den Büchern, die hier abgebildet sind, Antworten und wertvollen Trost (Herausgeber: Jehovas Zeugen)
ბარათები *jw2019 jw2019
Wer dieses Angebot wahrnehmen möchte, kann mit Zeugen Jehovas an seinem Wohnort Kontakt aufnehmen oder an die Herausgeber des Wachtturms schreiben.
საძირავები ლოტებისა და ზონდებისათვისjw2019 jw2019
* Wenn Sie von diesem hervorragenden biblischen Bildungsprogramm profitieren möchten, zögern Sie nicht, sich an die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift zu wenden.
გამზომი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
3 Charles Taze Russell, der erste Herausgeber der Zeitschrift Wacht-Turm, unternahm 1880 eine Reise durch den Nordosten der Vereinigten Staaten, um die Gründung von Bibelstudiengruppen anzuregen.
განსხვავებული ფაილების რაოდენობაjw2019 jw2019
Man kann aber auch an die Herausgeber dieser Zeitschrift schreiben.
ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Sie können sich jederzeit an sie wenden oder an die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift schreiben.
დაუშვებელი სიმბოლოjw2019 jw2019
Er schrieb an die Herausgeber, die dann dafür sorgten, dass er Kontakt zu Bibelforschern bekam.
თვითკორექტურაjw2019 jw2019
Also schrieb ich an die Herausgeber, nämlich Jehovas Zeugen, und bat um mehr Lesestoff.
ნაეამ ჟვ ეა Žს რთ £ა რჲ ოპსზართ ჱასგვკjw2019 jw2019
Wir hassen, was wir fürchten, und so wird, wo Haß ist, Furcht auf der Lauer liegen“ (CYRIL CONNOLLY, LITERATURKRITIKER UND HERAUSGEBER).
მოქლონვაjw2019 jw2019
Der Pariser Robert Estienne, auch als Stephanus bekannt, war im 16. Jahrhundert ein berühmter Drucker und Herausgeber.
ტყავის დამზადებისას გამოსაყენებელი დასამუშავებელი ზეთებიjw2019 jw2019
Russell und seine Weggefährten hatten eine Körperschaft gegründet, um Literatur herausgeben zu können. 1896 änderten sie deren Namen auf Watch Tower Bible and Tract Society ab, damit das Wort Bibel darin erschien.
ნაძენძი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
DIE HERAUSGEBER
პროგრამის ვერსია-ვიდრე შეცდომის პატაკს გაგზავნიდეთ, გადაამოწმეთ-ხომ არ გამოსულა ახალი ვერსიაjw2019 jw2019
Im Vorwort des Buches drücken die Herausgeber ihre Empfindungen aus: „Wir wünschen uns von Herzen, dass durch dieses Buch Ihr Interesse an der Bibel wächst.“
პატარა ჩემოდნებიjw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift laden Sie ein, den wahren Gott Jehova und seinen Sohn Jesus Christus besser kennenzulernen.
სახაზავი მაგიდებიjw2019 jw2019
Wenn du dich dafür interessierst, sprich doch einen Zeugen Jehovas an oder schreib an die Herausgeber dieser Zeitschrift.
დიოქსიდი (ტიტანის -), სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Das Buch zeigt mir, dass Jehovas Zeugen als Herausgebern wirklich etwas an uns jungen Leuten liegt“ (Hui-Won, Südkorea).
წყლიანი პოტაშიjw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift stellen gern weitere Informationen zur Verfügung, damit sich jedermann eine glückliche, friedevolle Zukunft sichern kann.
რადიუმი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ohne Wissen der Eltern sollten Kinder niemals persönliche Informationen herausgeben oder ein Treffen mit jemand vereinbaren, den sie online kennengelernt haben (Psalm 26:4).
& საკუთარი ფერების დამატებაjw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift, Jehovas Zeugen, sind davon überzeugt, dass nur die Bibel uns erschließt, was die Zukunft bringt.
მენიუს პანელის ჩვენებამენიუს პანელის ჩვენება მისი დამალვის შემდეგjw2019 jw2019
Die Verbreitung der verbotenen Broschüre erforderte großen Mut und führte dazu, dass man die ausländischen Pioniere auswies. Der Staatsanwalt forderte 10 bis 15 Jahre Gefängnis für die Herausgeber.
საკონფერენციო ვიდეო კავშირის მომსახურებაjw2019 jw2019
* Als sie feststellte, daß nichts von dem, was sie geschrieben hatte, veröffentlicht wurde, es sei denn, ihr Mann, der Herausgeber der Zeitschrift, war mit dem Inhalt (auf der Grundlage, daß er mit der Heiligen Schrift übereinstimmte) einverstanden, geriet sie völlig außer Fassung.
ნახშირწყლებიjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.