Sorge oor Georgies

Sorge

/ˈzɔʁɡə/ naamwoordvroulike
de
Schiss (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

დარდი

naamwoord
de
Ein starkes Gefühl der Unruhe und Ängstlichkeit.
Trinke ich, um Sorgen hinunterzuspülen oder Stress abzubauen?
იმ მიზნით ხომ არ ვიღებ ალკოჰოლს, რომ დარდი გავიქარვო ან სტრესი მოვიხსნა?
omegawiki

საფიქრალი

de
Ein Ereignis, das Leid oder Pein verursacht.
5 Oft entstehen neue Sorgen, wenn eine Frau ihrem Mann verkündet: „Ich bin schwanger.“
5 ხშირად წყვილს მეტი საფიქრალი უჩნდება, როცა იგებენ, რომ ბავშვი ეყოლებათ.
omegawiki

საგონებელი

de
Ein starkes Gefühl der Unruhe und Ängstlichkeit.
omegawiki

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ვარამი · მწუხარება · პრობლემა · სადარდებელი · საზრუნავი · ნაღველი · სევდა · წუხილი

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sorge

/ˈzɔʁɡə/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

sorge dich nicht
არაუშავს
sorgen
უზრუნველყოფა
sich Sorgen machen
არ ინერვიულო · ნუ ღელავ · ნუ წუხხარ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Werfen wir wie David unsere Bürden und Sorgen auf Jehova?
ნაცრის საცრები [საჯახო საკუთნო]jw2019 jw2019
Jesus sagte zu der versammelten Volksmenge, die ihm lauschte: „Hört auf, euch Sorgen zu machen um eure Seele über das, was ihr essen oder was ihr trinken werdet, oder um euren Leib über das, was ihr anziehen werdet.
თვითშევსების წინა ვარიანტიjw2019 jw2019
Joseph lehrte Jesus ein Handwerk, damit er für sich selbst sorgen konnte.
ტანსაცმელი (ხელოვნური ტყავის -)jw2019 jw2019
Als später der Mann dieser Tochter starb, fragte sie ihren Vater, ob er wolle, daß sie das Bethel verlasse und für ihn sorge.
პრეს-პაპიეjw2019 jw2019
Die Nation Israel durfte nicht zulassen, dass die Sorge für das leibliche Wohl geistige Belange verdrängte.
ასე რომ, მას ამჟამად შეიძლება თქვენი დახმარება ესაჭიროებოდეს იმისათვის, რომ სინამდვილეს სხვა თვალით შეხედოს.jw2019 jw2019
Je eher du deine Probleme angehst, desto eher bist du deine Sorgen los
მინის ფხვნილი მოსართავებისათვისjw2019 jw2019
Wenn das Leben auch Sorgen bringt,
ამომჭმელები ლითონებისათვისjw2019 jw2019
Ferner muß man für ein Gleichgewicht sorgen, damit die Einleitung nicht nur das Interesse erweckt, sondern auch zum Thema paßt.
მაინცდამაინც არა.jw2019 jw2019
Als Hirte wusste David, was es heißt, für eine Herde Sorge zu tragen.
ალთ £ვ რპვბალჲ ეა კაზვ რთმ პჲეთრვŠთმა ეა თეს ეჲ€აგჲლა, დევ ჟსნუვ ნვ ჟთ£აjw2019 jw2019
Wenn wir uns zum Beispiel über etwas Sorgen machen, was nicht zu ändern ist, wäre es dann nicht besser, den Tagesablauf zu unterbrechen oder einmal den eigenen vier Wänden zu entfliehen, als ständig weiterzugrübeln?
გადასაბრუნებელი სატვირთო ურიკებიjw2019 jw2019
Waffen und Pferde sind deine geringste Sorge.
საგლინი ჩარხის ლილვაკებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab mir Sorgen gemacht, NeIson.
& პირველი გვერდიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann möchte er gern wissen: „Worum machen Sie sich am meisten Sorgen?“
C (არასავალდებულო _jw2019 jw2019
Wofür Gottes Königreich sorgen wird: Niemand muss mehr Mangel leiden, jeder erfährt Gerechtigkeit und Diskriminierung ist Vergangenheit
ცირცელი, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
Wie lieb Jehova doch für die körperlichen und emotionalen Bedürfnisse sorgen ließ — dafür waren die bedrängten Brüder und Schwestern sehr dankbar.
ბეტონის ასაქაფებელი ქიმიური ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Sie erforschen die Geschichte ihrer Familie und sorgen dafür, dass andere die Tempelarbeit für ihre Vorfahren erledigen.
გთხოვთ მიუთითოთ სწორი საწყისი დროLDS LDS
Doch die Frage ist: Werden sich die beiden Partner an das Versprechen halten, das sie einander bei der Heirat gegeben haben, nämlich einander zu lieben und füreinander zu sorgen?
ჩაის სერვიზები (მაგიდის გასაწყობი ჭურჭელი)jw2019 jw2019
Wer heute vor unerwarteten Herausforderungen steht oder sich wegen familiärer Probleme große Sorgen macht, kann sich bestimmt an Marias Glauben und Durchhaltevermögen ein Beispiel nehmen (Hebräer 10:36).
ფარმაცევტული პრეპარატების დასაკონსერვებელი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Außerdem lernt es, dass es mit allen Sorgen und Problemen jederzeit zu dir kommen kann.
საშობაო ნაძვისხეები (ხელოვნური -)jw2019 jw2019
Jehova wird dafür sorgen, daß jede Spur des Religionssystems der Christenheit bald beseitigt sein wird, aber nicht nur sie, sondern auch Groß-Babylon, das Weltreich der falschen Religion, insgesamt (Offenbarung 18:1-24).
გადამცემები (ელექტრონული სიგნალის -)jw2019 jw2019
Eines der Opfer bei dem Kampf um die Erhaltung der Bibel war der Übersetzer William Tyndale, der bei einer Debatte mit einem Geistlichen einmal erklärte: „Wenn mich Gott verschont, will ich in wenig Jahren dafür sorgen, daß der Junge hinter dem Pflug die Schrift besser kennt als du“ (John Foxe, Actes and Monuments, London 1563, S.
ბისმუტის ფუძე-გალატიjw2019 jw2019
Steigern Sie die Produktion um 60% und sorgen Sie dafür, dass unsere anderen Fabriken das auch tun.
მომხმარებელთა ლოიალურობის პროგრამების ადმინისტრირებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jehọva-Jirẹ) [Jehova wird (dafür) sorgen; Jehova wird ausersehen].
ქიმიური ინტენსიფიკატორები ქაღალდისათვისjw2019 jw2019
Der Dienstaufseher sollte auch dafür sorgen, dass genügend Gebiete, Zeitschriften und andere Veröffentlichungen vorhanden sind.
განმზავებლები (საღებავის -)jw2019 jw2019
4 Zu diesen Dingen von äußerlicher Art kommt das hinzu, was Tag für Tag auf mich einstürmt, die Sorge um alle Versammlungen.
დიაგნოსტიკის აპარატურა, არასამედიცინოjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.