Tumult oor Georgies
Tumult
de
Theater (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გნიასი
ყაყანი
ქაოსი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etwa ein Jahr nach diesem Ereignis bemerkte ich, während ich in unserem neuen Gebiet in Montreal im Haus-zu-Haus-Dienst stand, weiter unten auf der Straße einen Tumult und sah, daß ein aufgebrachter Pöbelhaufen mit Steinen warf.
ელექტროუროებიjw2019 jw2019
25 Wie erging es Jeremia in diesem ganzen Tumult?
დაჯავშნა (სამოგზაურო მარშრუტების -)jw2019 jw2019
Daher kann man sich die Begeisterung und den Tumult vorstellen, als man ihn frei umhergehen sah.
ცვილი [ნედლეული]jw2019 jw2019
Als sie wegen ihres Glaubens verfolgt wurden, beteten sie: „Souveräner Herr [Jehova], du bist es, der den Himmel und die Erde und das Meer und alles, was darin ist, gemacht hat und der durch heiligen Geist durch den Mund unseres Vorvaters David, deines Knechtes, gesagt hat: ‚Warum brachen die Nationen in Tumulte aus und sannen die Völker auf leere Dinge?
ანკესის მკედიjw2019 jw2019
In einem Gebet zu Gott nahmen diese dann auf die prophetischen Worte Davids Bezug, indem sie sagten: „ ‚Warum brachen die Nationen in Tumulte aus und sannen die Völker auf leere Dinge? . . .‘
საწოლის გადასაფარებლებიjw2019 jw2019
28 Weshalb denn dieser Tumult?
ქრისტეს მოსვლის შესახებ ცნობის გაცხადებაjw2019 jw2019
Daraufhin beruhigte sich die Menge, ließ die Mitarbeiter des Paulus frei und ging aus dem Theater, dem Schauplatz des Tumults, hinaus.
მატრიოშკას თოჯინაjw2019 jw2019
In den Psalmen kommt christós an zehn Stellen vor; die bemerkenswerteste davon ist Psalm 2:1, 2, wo gesagt wird, daß die Nationen in Tumult sind und die Könige der Erde sich „gegen Jehova und gegen seinen Gesalbten“ zusammenrotten.
კარამელი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Statt in Tumult oder völlig entsetzt zu sein, könnten sich die Herrscher der Erde darüber freuen, welche Aussichten ihnen der messianische König bietet.
ავტომატური ფანქრებიjw2019 jw2019
Die Nationen in Tumult
თამბაქოს არომატიზაციისას გამოსაყენებელი სოუსებიjw2019 jw2019
Ebenso, wie ein Landwirt Samen in Frieden sät, so wird die gute Botschaft in Frieden gesät, nicht mit Zank, Streit, Tumult und Gewaltanwendung.
ვერ ვპოულობ ' % # ' სერვისსjw2019 jw2019
Doch auf einmal gab es draußen einen Tumult. Uns wurde klar, dass wir vom Wachpersonal gesucht wurden.
ბრომი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Nur wenige Jahre zuvor hatte das Auftreten des Paulus in Jerusalem einen Tumult hervorgerufen, in dessen Verlauf die religiösen Juden schrien: „Weg von der Erde mit einem solchen Menschen, denn es gehörte sich nicht, daß er lebte!“
ნიშადურის სპირტიjw2019 jw2019
In dem ganzen Tumult verstand der Mann jedoch kein Wort.
სამაშველო ბაკენებიjw2019 jw2019
Als Nichtlevit hätte Jesus dort stehen dürfen, ohne einen Tumult zu verursachen.
ტუნისიNamejw2019 jw2019
Der Tumult nahm solche Formen an, dass der römische Militärbefehlshaber erneut einschreiten und Paulus da herausholen musste (Apg.
შეცდომის პატაკის გაგზავნაjw2019 jw2019
TUMULT IM GERICHTSSAAL
ქირურგიული დანებიjw2019 jw2019
In dem ganzen Tumult wurde ich von meinen Töchtern getrennt.
საქონლისა და მომსახურების მყიდველების და გამყიდველების ონ-ლაინ ბაზრით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
4 Mit Bezug auf die Nationen und ihre Herrscher beginnt der Psalmist sein Lied folgendermaßen: „Warum sind die Nationen in Tumult gewesen und murmelten die Völkerschaften ständig Leeres?
ტორფი [საწვავი]jw2019 jw2019
Man kann sich lebhaft vorstellen, wie es zugegangen sein muss, als der Silberschmied Demetrius die dort versammelten Menschenmengen zu dem großen Tumult anstiftete.
ბრომი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Mitten in dem Tumult lag Jesus im Heck und war, nachdem er den ganzen Tag Menschenmengen belehrt hatte, erschöpft in tiefen Schlaf gesunken.
განსაკუთრებული თარიღებიjw2019 jw2019
▪ Nach der Apostelgeschichte nahm ein römischer Militärbefehlshaber den Apostel Paulus während eines Tumults im Jerusalemer Tempel in Gewahrsam, weil er dachte, Paulus sei der Anführer einer aufständischen Gruppe von „viertausend Dolchmännern“ (Apostelgeschichte 21:30-38).
ბუტანიasia. kgmjw2019 jw2019
Für Aristarchus und Gajus muß es eine enorme Erleichterung gewesen sein, zu hören, wie er ganz objektiv ihre Unschuld anerkannte, und dann zu erleben, daß der Tumult langsam verebbte.
კინოპროექტორების ტექნიკური მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
Aber der Tumult, der uns ans Ohr dringt, ist dennoch größer als zu dieser Zeit im Jahr üblich.
პარამეტრებიNamejw2019 jw2019
Im Gerichtssaal brach ein Tumult aus.
იურიდიული მოკვლევაjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.