Verleger oor Georgies
Verleger
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გამომცემელი
de
Leiter eines Verlages für Medien, häufig der Eigentümer oder Geschäftsführer
ka
საგამომცემლო სახლის ხელმძღვანელი, ჩვეულებრივ მფლობელი ან დამაარსებელი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was wäre, wenn meine Zimmergenossin von meinem nigerianischen Verleger Mukta Bakary wüsste, einem bemerkenswerten Mann, der seinen Job in einer Bank kündigte, um seinen Traum von einem eigenen Verlagshaus zu verwirklichen?
ჩემი ყლე (ასო, პენისი) 21 სანტიმეტრია.ted2019 ted2019
26 Ein engagierter Verleger und die Bibel
ლორის გლაზურიjw2019 jw2019
Wahrscheinlich war man verlegen und fühlte sich schuldig.
კოქტეილებიjw2019 jw2019
Ein engagierter Verleger und die Bibel
ტიპოგრაფიული კომპლექტები, პორტატიული [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
18 Paulus war nicht um eine Antwort verlegen: „Ich werde nicht wahnsinnig, Exzellenz Festus, sondern ich rede Worte der Wahrheit und eines gesunden Sinnes.
სარეველების განადგურებაjw2019 jw2019
Verleger rechnen damit, daß sie Schulbücher und archäologische Handbücher revidieren müssen.
კიბის წნელებიjw2019 jw2019
Verlegen sagte der verantwortliche Beamte: „Tja, uns ist bekannt, daß das Gesetz verabschiedet wurde, aber am nächsten Tag erwirkten die Zeugen Jehovas eine Verfügung gegen uns. Uns sind also die Hände gebunden.“
ფეხსაცმლის ან ხელთათმნის შესაკრავი კაუჭებიjw2019 jw2019
Ich erfüllte seinen Wunsch und konnte ihn anschließend in ein Krankenhaus verlegen lassen, wo man ihn ohne Bluttransfusion behandelte.
წაშლის დასტურიjw2019 jw2019
Deshalb verlegen einige Elteke vorerst nach Tell esch-Schallaf (Tel Schalaf), 18 km nö. von Aschdod, aber eine genaue Identifizierung ist im Moment nicht möglich.
ძმა რასელი ესწრებოდა რელიგიურ შეხვედრებს, სადაც ის სიტყვით გამოდიოდა ისევე, როგორც იესო ქადაგებდა სინაგოგებში.jw2019 jw2019
Vielleicht ist es auf seine kulturelle Herkunft zurückzuführen, dass er zögert oder verlegen ist beziehungsweise sich gleichgültig und scheinbar unfreundlich gibt.
აჩვენებს ინფორმაციას მიმდინარე მცდელობების შესახებ. მსმენელის რედაქტირებისთვის მონიშნეთ ის სიაში და ქვემოთ მდებარე გრაფაში ჩაასწორეთ მნიშვნელობები. სვეტის სათაურზე დაწკაპვა ამ სვეტის მიხედვით დახარისხებას გამოიწყვევს. RSVP სვეტი მიუთითებს მოითხოვს თუ არა მსმენელი პასუხსjw2019 jw2019
Nach Wochen ständig aufflackernder Gewalt ließ der Präsident des Landes Armee-Einheiten in die Stadt verlegen.
ბრინჯის საუზმეულიjw2019 jw2019
Letztendlich nahm ich einen Job in einer Autowerkstatt an und so konnte ich mich mehr auf meine Sportinteressen verlegen.
მემბრანები სამეცნიერო აპარატურისათვისjw2019 jw2019
Da geplant ist, die Weltzentrale zu verlegen, wurde bereits im Juli 2009 im Bundesstaat New York ein geeignetes Grundstück gekauft.
სამღებრო მანქანებიjw2019 jw2019
Der schottische Jurist und Verleger Lord Francis Jeffrey räumte sogar ein: „Es gibt nichts, was einem Menschen so lange nicht bewußt sein mag, wie das Ausmaß und die Stärke seiner Vorurteile.“
გვერდის & შევსებაjw2019 jw2019
Page und Brenneisen verzichteten allerdings gleich — Page, weil er seinen Wohnsitz nicht nach Brooklyn verlegen konnte, und Brenneisen (die Schreibweise wurde später in Brenisen umgeändert), weil er eine weltliche Arbeit annehmen mußte, um seine Familie zu ernähren.
ალპინისტის ჩანთაjw2019 jw2019
Verlegen flüsterte er: „Gott hat ihn zu sich genommen.
გამშვები ტროსები ძრავასათვისjw2019 jw2019
Die Kleine von Ihrem Verleger.
ოპჲკლვრთ მპაგკთ! ნვ ოთოაირვ მჲწრ ეწლ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verletzte Gefühle können auch entstehen, wenn ein enger Freund etwas tut oder sagt, was einen verlegen macht.
დანის ლითონის სახელურებიjw2019 jw2019
In anderen Städten blieb den Zeugen oft nur ein Tag, um den Bezirkskongress an einen anderen Ort zu verlegen, so zum Beispiel in Nischni Nowgorod.
გრავირების მანქანებიjw2019 jw2019
Wärst du verlegen, wenn Jesus deine Lieblingsmusik hören würde?
სერფინგის იალქნიანი დაფებიjw2019 jw2019
● Teppich-, Laminat- und Parkettböden verlegen und reinigen
სურათის ჩარჩოს ნაძერწი მორთულობაjw2019 jw2019
Jay beriet sich mit dem Krankenhaus-Verbindungskomitee über die Möglichkeit, mich in ein anderes Krankenhaus verlegen zu lassen — eines, das meinen Willen respektieren würde.
გასუფთავებაjw2019 jw2019
Über seine Gefühle reden zu müssen, kann ganz schön verlegen machen — das kennst du bestimmt auch.
ამკრები პოლიგრაფიული მანქანები (ბეჭდვის)jw2019 jw2019
Ändert sich etwas an der Situation, wird das Versammlungsdienstkomitee das öffentliche Zeugnisgeben dorthin verlegen, wo mehr Fußgänger unterwegs sind.
ნაქთწ სფთრვლ ვ მყპრყგ! ოაპთრვ ნწმა ეა დჲ გყპნარ ჲბპარნჲjw2019 jw2019
Brüder mit Presseerfahrung rieten Russell nun, den Sitz der Gesellschaft von Pittsburgh in eine bekanntere Stadt zu verlegen, weil dann vielleicht noch mehr Zeitungen die biblischen Artikel abdrucken würden.
დანები კვირტით მყნობისათვის [ოკულირება]jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.