verleumden oor Georgies
verleumden
de
schlecht reden (über)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ცილისწამება
Verleumdung kann für andere, besonders für den Verleumdeten, zu einem Stein des Anstoßes werden.
ცილისწამება დაბრკოლების ლოდი ხდება სხვებისთვის, განსაკუთრებით მათთვის, ვისაც ცილს სწამებენ.
ჩირქის მოცხება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verleumden
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In Offenbarung 12:9 wird Satan auch als Teufel bezeichnet, was „Verleumder“ bedeutet.
გადასაკრავები (ავეჯის ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Wer Gottes Gunst gewinnen möchte, darf andere nicht verleumden.
დიოქსალატი (კალიუმის -)jw2019 jw2019
(Markus 8:34). Sind sie bereit, sich denen anzuschließen, die für die Souveränität Jehovas eintreten und Satan damit als Lügner und Verleumder bloßstellen?
პროცესის სახელიდან პროცესის იდენტიფიკატორის წაშლაjw2019 jw2019
Verleumder werden durch die Hand „eines Starken“ Unglück erleiden.
ჩანაწერის ამოშლაjw2019 jw2019
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, . . . ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten“ (2. Timotheus 3:1-3).
პირადიინფორმაციაNamejw2019 jw2019
Es schließt Parteilichkeit, Stehlen, Lügen und Verleumden aus und fordert, auf die Rücksicht zu nehmen, die behindert, arm, blind oder taub sind (3. Mo.
ფარები ავტომობილებისათვისjw2019 jw2019
Die anschaulichen Bezeichnungen für Satan (Widerstandleistender, Verleumder, Betrüger, Versucher, Lügner) lassen nicht darauf schließen, dass er in unser Herz schauen und unsere Gedanken lesen kann.
ამ ნიმუშში ილუსტრირებულია შემდეგი პარამეტრები. შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ სპეციალური სიმბოლოების შესამოწმებლადjw2019 jw2019
Demnach war der Teufel — eine Bezeichnung, die „Verleumder“ bedeutet — „ein Lügner und der Vater der Lüge“.
ხის ზოლებიjw2019 jw2019
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, . . . anmaßend, hochmütig, . . . undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen“ (2. Timotheus 3:1-5).
ბაწრებიjw2019 jw2019
Das griechische Wort, das mit „Verleumder“ wiedergegeben wird, ist diábolos und wird auch als Titel für Satan gebraucht.
სურათის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Man vergleiche beispielsweise die oben angeführten Vorhersagen mit dem, was die Bibel vor fast 20 Jahrhunderten über unsere Zeit voraussagte: „Die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, anmaßend, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen“ (2. Timotheus 3:1-5).
დეტალების დიალოგს ხურავსjw2019 jw2019
Warum müssen wir uns davor hüten, jemand zu verleumden?
ტალახისგან დამცავი ფარი ველოსიპედებისათვისjw2019 jw2019
Als Lügner, Vater der Lüge und Verleumder widersteht er Jehova (Johannes 8:44).
მაერთებლები მილსადენებისათვის (ლითონის –)jw2019 jw2019
Es gibt noch andere Belegstellen im ursprünglichen Text der Christlichen Griechischen Schriften für das Wort diábolos, die sich aber nicht auf Satan beziehen und deshalb richtigerweise mit „Verleumder“ wiedergegeben werden.
ტრანზისტორები [ელექტრონიკა]jw2019 jw2019
„Wo es kein Holz gibt, geht das Feuer aus, und wo es keinen Verleumder gibt, kommt der Streit zur Ruhe“ (Sprüche 26:20).
დამცავი შედგენილობები (ტყავის -) [გასაპრიალებელი საშუალებები]jw2019 jw2019
Der Feind, der das erste Menschenpaar zur Rebellion anstiftete, wird in der Bibel Satan, der Teufel, genannt — Bezeichnungen, die „Widerstandleistender“ und „Verleumder“ bedeuten.
36:15, 16; იერ. 7:25, 26). მათი წინასწარმეტყველებები ამხნევებდა და განამტკიცებდა გულმართალ ადამიანებს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ერი სულიერად და ზნეობრივად წამხდარი იყო და მტრის თავდასხმის საფრთხე ემუქრებოდა (2მფ. 7; ეს. 37:21—38).jw2019 jw2019
In den Ursprachen der Bibel bedeutet das Wort für „Teufel“ „Verleumder“ und bezeichnet eine Person, die böse Lügen über andere verbreitet.
პლიაჟის კაბინები (ლითონის -)jw2019 jw2019
Und es gäbe Verleumder — Personen, die Gerüchte in Umlauf bringen, um den guten Ruf von jemandem zu zerstören.
საფრქვევლები (საღებავის -)jw2019 jw2019
Die Sünde fand dadurch in den geistigen Bereich Eingang, daß ein Engel rebellierte, der später als Satan (Widerstandleistender) und Teufel (Verleumder) bekannt wurde.
კოკაინიjw2019 jw2019
Skrupellose Menschen verleumden Jehovas Zeugen und stigmatisieren sie als „gefährliche Sekte“.
აქ შეიძლება სტანდარტული ვებ ბრაუზერის დაკონფიგურირება. KDE-ს ყველა პროგრამა, ვისაც შეუძლია ბმულების გამოძახება, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსNamejw2019 jw2019
DAS SAGT DIE BIBEL: „Ein Mann der Intrigen entfesselt ständig Streit, und ein Verleumder trennt die miteinander Vertrauten“ (Sprüche 16:28).
ანტიოქსიდანტები, ფარმაცევტიკაში გამოსაყენებელიjw2019 jw2019
Warum ist es so wichtig, niemand zu verleumden?
გამტარები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, anmaßend, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen; und von diesen wende dich weg“ (2. Timotheus 3:1-5).
მასალების დამუშავება.jw2019 jw2019
Vielleicht geht er sogar gerichtlich gegen den Verleumder vor.
მაჯონგი [ჩინური დომინო]jw2019 jw2019
Wahre Christen sollten nicht lügen noch andere verleumden.
ჩამოსატვირთი ზარის მელოდიები მობილური ტელეფონებისთვისjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.