Verständnis oor Georgies

Verständnis

/fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs/ naamwoordonsydig
de
Konnivenz (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გაგება

naamwoord
Wie sollten wir reagieren, wenn unser Verständnis der biblischen Wahrheit erhellt wird?
როგორ უნდა ვრეაგირებდეთ, როდესაც ბიბლიის ჭეშმარიტების გაგება უფრო ნათელი ხდება?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dieser Zeit sind alle emotional gefordert, und so erleichtern Umsicht und Verständnis die Vorbereitungen ganz enorm“ (The Complete Wedding Organiser and Record).
ვენტილაციის დანადგარები და აპარატები [ჰაერის კონდიცირება]jw2019 jw2019
Es stimmt zwar, daß ein genaues Verständnis dessen, was das Königreich ist, zu großen Änderungen im Leben derjenigen führt, die daran glauben.
ვარდის ბუჩქებიjw2019 jw2019
Jesaja wird „immer wieder“ zu ihnen reden, doch sie werden weder die Botschaft annehmen noch Verständnis erlangen.
მისამართების ამორჩევაjw2019 jw2019
Aus diesem Grund bitten wir um Vergebung und flehen alle Dominikaner um Verständnis und Nachsicht an.“
მიკროტალღური ღუმლები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
* Das war das Verständnis der Diener Jehovas in der schwierigen Zeit vor und während des Zweiten Weltkriegs sowie in der Anfangszeit des kalten Krieges mit seinem Gleichgewicht des Schreckens und der ständigen militärischen Alarmbereitschaft.
გამოცდა (მასალების -)jw2019 jw2019
• Welche Art Erkenntnis und Verständnis spiegelt Reife wider?
მოზაიკა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Kein weltlicher Ratgeber oder Psychologe könnte jemals auch nur die Hoffnung hegen, es mit der Weisheit und dem Verständnis Jehovas aufzunehmen.
შემოსაკრავი ძაფები (სასოფლო-სამეურნეო დანიშნულების ლითონის -)jw2019 jw2019
Absatz 6: Hier handelt es sich um ein geändertes Verständnis.
საფოცხი მანქანის კბილებიjw2019 jw2019
Viele internationale Organisationen wissen um die Macht der Medien, die Meinungsbildung zu beeinflussen und auf gegenseitiges Verständnis hinzuwirken.
პინცეტები (ყურის -)jw2019 jw2019
Wichtiger noch: Jemand mit guter Bildung hat bessere Voraussetzungen, die Bibel mit Verständnis zu lesen, vernünftige Problemlösungen zu finden und die biblischen Wahrheiten klar und überzeugend zu vermitteln.
რჲგა ჲრგპართრვლნჲ! ბპაგჲ, პაბჲრთ ნაე რჲგა! ღვ რთ ჟრანვ ლთ ნვღჲ აკჲ თჱმთვქ კჲჟმთრვ კარჲ ჟვ ბპყჟნვქ? თჱგთნწგაი.- ეჲბპვ, ოპჲღაგამ რთ. ნვ ჲღვ!jw2019 jw2019
Auf jeden Fall möchten wir, daß dem Studierenden ein klares Verständnis vermittelt wird, und das darf nicht der Geschwindigkeit geopfert werden.
ყანწებიjw2019 jw2019
Das trifft auf Begriffe zu wie Weisheit, Erkenntnis, Unterscheidungsvermögen und Verständnis, wie sie zum Beispiel in Sprüche 2:1-6 verwendet werden.
ახალი ფანჯარაCommentjw2019 jw2019
15 Die Entwicklung der Ereignisse hat allerdings zu einem klareren Verständnis von Prophezeiungen geführt.
კარტრიჯის საღებავით შევსებაjw2019 jw2019
Im darauffolgenden Monat verstarb Misae Takeda, bis zuletzt betreut von ihren lieben Angehörigen und vom medizinischen Personal eines anderen Krankenhauses, in dem man ihrer aufrichtigen Überzeugung Verständnis entgegenbrachte und sie respektierte.
საქორწინო ცერემონიების დაგეგმვა და მოწყობაjw2019 jw2019
Die Videovorführung und die darauffolgende Diskussion im Unterricht trugen maßgeblich zu einem besseren Verständnis der Zeugen Jehovas bei.
საკონფერენციო ვიდეო კავშირის მომსახურებაjw2019 jw2019
Natürlich vermag der Geist Gottes das Verständnis von Personen zu erweitern oder zu fördern und sie zu befähigen, andere ihr Handwerk oder ihren Beruf zu lehren (2Mo 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 1Ch 28:19).
საპალნე, უნაგირზე გადასაკიდებელი ჩანთა ველოსიპედებისთვისjw2019 jw2019
Daneben behandeln sie die Frage der Vereinbarkeit wissenschaftlicher Tatsachen mit dem richtigen Verständnis der Bibel.
მთარგმნელების სამსახურიjw2019 jw2019
3 Hiob hatte wie auch die anderen Glaubensmenschen in alter Zeit nur ein begrenztes Verständnis, was die Auferstehung betraf.
ქალის ხელჩანთებიjw2019 jw2019
Ihre Erfahrungen sind also im Einklang mit dem Gebet des Apostels Paulus, der an seine Mitchristen schrieb: „Wir . . . [haben] nicht aufgehört . . ., für euch zu beten und darum zu bitten, daß ihr in aller Weisheit und in geistigem Verständnis mit der genauen Erkenntnis seines Willens erfüllt werdet, damit ihr Jehovas würdig wandelt, um ihm völlig zu gefallen, während ihr fortfahrt, in jedem guten Werk Frucht zu tragen und an der genauen Erkenntnis Gottes zuzunehmen“ (Kol.
ასფალტის საფარი გზებისთვისjw2019 jw2019
Das Verständnis festigt die Weisheit noch in anderer Hinsicht.
პაროლი ცარიელიაjw2019 jw2019
15 Das hat mit unserem Verständnis darüber zu tun, inwiefern die Himmelsphänomene „sogleich nach der Drangsal“ auftreten.
ანტისტატიკები, საყოფაცხოვრებო დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Während diese Männer fortgesetzt die Bibel studieren, auf die fortschreitende Verwirklichung der Vorsätze Gottes und auf die Erfüllung von Prophezeiungen durch das Weltgeschehen achten sowie darauf, welche Situation sich für Gottes Volk in der Welt entwickelt, halten sie es mitunter für notwendig, in bezug auf einige Lehren Änderungen vorzunehmen, die auf einem besseren Verständnis beruhen.
წნევის ინდიკატორებიjw2019 jw2019
15 Das bedeutet, daß wir uns vor allem um ein genaues Verständnis der Maßstäbe Gottes bemühen müssen, die in seinem Wort, der Bibel, festgehalten sind.
სანახაობების ორგანიზება [იმპრესარიოს მომსახურება]jw2019 jw2019
Das erforderte eine gewissenhafte und fortlaufende Schulung verantwortlicher Aufseher, gestützt auf Gottes Wort, sowie ein deutliches Verständnis seiner Rechtsmaßstäbe und ihre konsequente Anwendung.
ტიკი [ლეიბის გადასაკრავი]jw2019 jw2019
Der freiheitliche Geist der Reformation führte zu einer objektiveren Erforschung der Bibel und einem besseren Verständnis ihrer Ursprachen.
ნაღები (ათქვეფილი -)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.