verwalten oor Georgies

verwalten

/fɛɐ̯ˈvaltn̩/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

მართვა

Mach das Gleiche mit den Videos Publikationen herunterladen und verwalten und Leseeinstellungen anpassen.
იგივე გააკეთე მას შემდეგ, რაც უჩვენებ ვიდეორგოლებს: „პუბლიკაციების ჩამოტვირთვა და გამოყენება“ და „პუბლიკაციების პარამეტრების მართვა“.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Verwalten

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Auf welch wunderbare Art und Weise Jehova die Angelegenheiten zur Verwirklichung seines Vorsatzes verwalten würde, war ein „heiliges Geheimnis“, das im Lauf der Jahrhunderte nach und nach offenbart werden sollte (Epheser 1:10, 3:9, Fußnoten).
კაკალი, დამუშავებულიjw2019 jw2019
Warum haben wir allen Grund, weiterhin als Verwalter der unverdienten Güte Gottes zu wirken?
სანოტო ჩანთებიjw2019 jw2019
Sie sind ein bedeutendes Mittel, mit dem Jehova uns durch den „treuen Verwalter“ belehrt (Jes.
ცალსასწორებიjw2019 jw2019
DER TREUE VERWALTER MUSS SICH BEREITHALTEN
შალითები (ცეცხლსასროლი იარაღის -)jw2019 jw2019
Statt sie rücksichtslos abzuschlachten, wird der Mensch die Erde verantwortungsbewußt verwalten und gut für die Tiere sorgen.
ფაილის შენახვის შეცდომაjw2019 jw2019
Crixus ist kein Verwalter.
განცხიმვის საშუალებები, სამრეწველო დანიშნულების გარდაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Verwalter, der über das Haus König Ahabs gesetzt war.
კეთილსურნელის სასაკმევლეებიjw2019 jw2019
Die Aufforderung „gebraucht sie . . . als vortreffliche Verwalter“ ist eindeutig als Gebot formuliert.
არომატიზატორები საკვებისათვისjw2019 jw2019
Im Gegensatz zu ihm konnte einem „Verwalter“ größere Verantwortung übertragen worden sein, vielleicht mußte er sich um einen Grundbesitz kümmern.
კონსულტაციები საქმიანობის ორგანიზებაშიjw2019 jw2019
Thomas, der Verwalter eines Stadions in Nordwestspanien, das die Zeugen regelmäßig benutzen, genoss es, von Menschen umgeben zu sein, die Gottes Wort in die Tat umsetzen.
რადიოანძებიjw2019 jw2019
Warum kann man sagen, dass in gewissem Sinn jeder Christ ein Verwalter ist?
დასავლეთ ევროპაjw2019 jw2019
Diese „Habe“, die dem treuen „Verwalter“ anvertraut wurde, schließt alles ein, was dem Herrn und König hier auf der Erde gehört: die Untertanen des Königreichs ebenso wie die Gebäude und Einrichtungen, die für das Predigen der guten Botschaft benötigt werden.
აპარატები ანალიზისათვის, არასამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Obwohl Schebna als Verwalter entlassen worden war, durfte er immer noch im königlichen Dienst stehen, und zwar als Sekretär des neuen Verwalters (Jesaja 22:15, 19).
პირეტრუმის ფხვნილიjw2019 jw2019
22. (a) Wieso wurde Schebna zur rechten Zeit als Verwalter ersetzt?
მიმეოგრაფებიjw2019 jw2019
Der Verwalter sagt zu ihm: „Hier hast du deine schriftliche Vereinbarung. Setz dich und schreib schnell 50 [1 100 Liter]“ (Lukas 16:6).
სამსხმელო ურიკებიjw2019 jw2019
Ein Verwalter kann noch so viele gute Eigenschaften und Fähigkeiten haben — es hätte alles keinen Wert, wäre er verantwortungslos oder nicht loyal.
& ბლოკის შენახვა როგორცjw2019 jw2019
Als vom Geist ernannte Aufseher oder als „Gottes Verwalter“ sollten die Ältesten alles auf Gottes Weise tun (Titus 1:7).
ცირცელი, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
Der „Verwalter“ wäre nicht einfach eine Gruppe von Intellektuellen, die interessante Gedanken aus der Bibel erklärten.
პისტოლეტები (სათამაშო -)jw2019 jw2019
Man sucht „bei Verwaltern, dass einer als treu befunden werde“ (1. Korinther 4:2).
მათეთრებელი პრეპარატები [სარეცხი საშუალება]jw2019 jw2019
Gleichnisse: ungerechter Verwalter, reicher Mann und Lazarus
ქაღალდის სუფრებიjw2019 jw2019
Zu den Aufgabenbereichen gehören das Übersetzen, das Drucken von Zeitschriften, das Binden von Büchern, das Verwalten und Versenden von Literatur, die Audio-Video-Produktion und andere regionale Aufgaben.
კავშირგაბმულობა (ტელეკომუნიკაცია)jw2019 jw2019
Nicht von ungefähr schrieb der Apostel Paulus: „[Man] sucht . . . bei Verwaltern, dass einer als treu befunden werde“ (1.
ულვაშის ცვილიjw2019 jw2019
Aber wie die Bibel zeigt, ist jeder, der Gott dient, in gewissem Sinn ein Verwalter.
ნაამანი იეჰოვას თაყვანისმცემელი ხდება.jw2019 jw2019
In Ägypten war Joseph als Verwalter über den Haushalt Potiphars gesetzt worden.
პორფირი (ქვა)jw2019 jw2019
1 In biblischen Zeiten hatte ein Verwalter eine Stellung inne, die mit großem Vertrauen verbunden war.
ბირთვიNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.