Gerüst aufbauen
darxistin
aufbauen oor Koerdies
aufbauen
de
greifen (lassen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
ava kirin
ava
Doch die kaputte Stadtmauer hat Esra nicht wieder aufgebaut.
Lê Ezra pêra negîhand ku dîwara jî ava bike.
avakirin
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
damezrandin · saz kirin · sazkirin · çê kirin · çêkirin · çêkirin <çê...k>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aufbauen
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Projekt ist anders als das vorherige, aber beide fördern genau die gleichen Eigenschaften des Selbstlernen, des Lernen durch Erfahren, der Selbsterforschung und den Aufbau von Gemeinschaften. Dieses Projekt beschäftigt sich mit Mathematik für alle Schulstufen, angefangen bei der Vorschule. Wir tun dies auf Tablet-PCs, weil wir glauben, dass Mathe, so wie alles andere, praxisbezogen unterrichtet werden sollte.
Hemû wede, çiqa îsraêlî di beriyêda bûn, Yahowa bi manê wana têr dikir.ted2019 ted2019
Wie können wir andere aufbauen?
KambocaNamejw2019 jw2019
Manche glauben, Beziehungen aufbauen kann man entweder, oder man kann es nicht.
Li Sitûnan Bigereted2019 ted2019
Ein zweiter wichtiger Aspekt zum Aufbau einer Kultur, in der Geber Erfolg haben, ist eine Kultur, in der das "Hilfe suchen" normal ist, wo man gerne bittet.
(b) Ça mesela Şawûl nîşanî me dike, ku gava Yahowa ruhê xweye pîroz ji meriya distîne, ew ciyê vala dikare yan bi ruhê xirav tije be, yan jî bi kirinêd xirav?ted2019 ted2019
Manche Menschen meinen, die Welt zu zerstören ist der Weg, diese Bedürnisse zu erfüllen, für manche Menschen heißt es, etwas aufbauen, etwas schaffen, jemanden lieben.
Parçeyê lêgerînê çênabe, sazkirina xwe kontrol biketed2019 ted2019
Des Rätsels Lösung entdeckten sie im Aufbau der Brustflosse.
Yehoahaz û Yoaş: 3 saljw2019 jw2019
Als ich nach Berkeley kam, erkannte ich, dass die Leute all das ziemlich toll fanden, ganz, ganz anders, und dass ich darauf aufbauen musste.
Bişkojka Alt hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak beted2019 ted2019
Aus diesem Artikel lernen wir, wie wir andere in Liebe aufbauen können.
2 Çira Xwedê dihêle, wekî kul-derd hebin?jw2019 jw2019
Wenn Sie heutzutage Managementbücher lesen, ist eine Führungspersönlichkeit eine Person, die Kreativität pflegen kann, die seine -- die die Angestellten dazu bringt -- sehen Sie, ich sage immernoch "seine" -- die die Angestellten dazu bringt, miteinander zu reden, die im Prinzip Teams aufbauen kann und sie dazu bringt, kreativ zu sein.
Ew hate bûyînê, dehe sal paşî wê yekê çaxê Yahowa Şawûl kivş kir ça padşa.ted2019 ted2019
Wie auch Unternehmen oft eine Art von Kreditbewertungen verwenden, um zu entscheiden, ob Sie einen Handyvertrag oder eine Hypothek bekommen, brauchen Marktplätze, die auf Transaktionen unter Fremden aufbauen, ein Mittel zum Nachweis, dass Sebastian und Chris keine faulen Eier sind, und dieses Mittel ist die Reputation.
Ev lîsteyeke dirbên sazbûyî ye. Ji bo bikaranînê yekê hilbijêreted2019 ted2019
Ich behaupte, dass es vier mächtige Grundpfeiler gibt, Fundamente, auf die wir aufbauen können, sodass unsere Rede schlagkräftig ist und etwas verändert.
Panela Navîgasiyonê Bigireted2019 ted2019
Ich wette, die meisten von uns haben schon irgendwann die Freude erfahren, weniger zu haben: an der Uni – im Studentenheim, beim Reisen – in einem Hotelzimmer, beim Campen – quasi nichts aufbauen, vielleicht auf einem Boot.
Pêvajoyên Pergalêted2019 ted2019
Warum wollen wir einander in Liebe aufbauen?
Ew hate bûyînê, dehe sal paşî wê yekê çaxê Yahowa Şawûl kivş kir ça padşa.jw2019 jw2019
Der Aufbau ist so, dass sobald sie einmal 10 hintereinander richtig haben, leitet es sie weiter zu mehr und mehr fortgeschrittenen Modulen.
Wê derê ew rastî malbata Yetro hat û tevî qîzeke wî, Tsîppora, zewicî.ted2019 ted2019
Menschen, die regelmäßig diese vier Arten der Widerstandskraft aufbauen – physische, mentale, emotionale und soziale – leben zehn Jahre länger als alle anderen.
Lê kurê Dawid Abşalom, ji vê yekê usa hêrs ket ku birê xwe Amnon kuşt.ted2019 ted2019
Sie sind daran gewöhnt, sich als Versorger zu sehen, und sie können scheinbar kein soziales Netzwerk aufbauen, dass ihnen durchs College hilft.
Bi rastiyê, malbeta bextewarda mêr-jin hevalên heve baş in û hevaltiya xwe bi hizkirin derbaz dikin (Metelok 17:17).ted2019 ted2019
Wir müssen weiter Druck auf unsere Telefongesellschaften aufbauen, um ihre Einkaufsprozesse zu ändern.
Roj & nîşan bideted2019 ted2019
Trotz unserer Fehler können wir also ein vertrautes Verhältnis zu Gott aufbauen. — Lesen Sie Psalm 103:12-14; Jakobus 4:8.
Ça em îda pêhesiyan, mirî naçerçirin, û ne jî haş ji xwe hene.jw2019 jw2019
Warum sollten wir unsere Brüder und Schwestern aufbauen?
Vê kitêbêda xeberdan diçe xût bona malbetên vî cûreyî.jw2019 jw2019
Menschen beginnen wahrzunehmen, dass die Reputation, die sie an einem Ort aufbauen, auch über die Grenzen dieser ursprünglichen Umgebung hinausgeht.
Nivîsara normalted2019 ted2019
Wenn Sie also diese siebeneinhalb Minuten heute zu etwas nutzen, das Sie glücklich macht, oder das Sie physisch aktiv macht, oder Sie in Verbindung mit jemandem, der Ihnen lieb ist, bringt, oder einfach nur das Lösen einer kleinen Aufgabe bedeutet, dann werden Sie Ihre Widerstandsfähigkeit aufbauen, und damit mehr Minuten verdienen.
Wana jêra got: “Kitêba Pîroz divêje ku li Beytlehmê”.ted2019 ted2019
Jedes einzelne Jahr also, in dem Sie Ihre vier Widerstandsarten aufbauen, bringt Ihnen 0,128 mehr Lebensjahre, oder 46 mehr Lebenstage, oder 67.298 mehr Lebensminuten, was bedeutet, dass Sie jeden einzelnen Tag 184 Lebensminuten gewinnen, ode in jeder Stunde, in der Sie Ihre vier Widerstandsarten aufbauen, wie wir es soeben getan haben, gewinnen Sie 7,68245837 mehr Lebensminuten.
Kitêba Pîroz derheqa wedê “axiriya vê dinyayê” çi tiştên baş pêxembertî kiriye?ted2019 ted2019
Eines von ihnen -- da haben wir großes Glück -- ist der Aufbau eines engagiertes Instituts und diese Arbeit wurde von Scripps mit Qualcomm begonnen ... und dann das große Glück, Gary und Mary West zu treffen, um das Wireless Health Institute zu starten.
2 Mesele, rast e Îsa Mesîh weke 2 000 sal pêşda dijît, lê derheqa wî heta roja îroyîn jî meriv zanin.ted2019 ted2019
Du hast Seite an Seite neben den Leuten gestanden, zu denen unsere Politiker alle vier Jahre verzweifelt eine Beziehung aufbauen wollen, oder?"
Qamîşê dirêj (6 zendê drêj)ted2019 ted2019
Womit können wir andere aufbauen?
Gelo kesêd ku mirine dikarin paşda bijîn?jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.