Neigung oor Masedonies

Neigung

naamwoord, Nounvroulike
de
Neigung (zu)

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

намера

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christen, die auf dem erhabenen Berg der reinen Anbetung Jehovas saubere geistige Luft atmen, widerstehen dieser Neigung.
Вратата се отворила во текот на летањетоjw2019 jw2019
Die Neigung, übertrieben selbstbewusst zu sein, kann das klare Denkvermögen trüben.
Те молам!Имам дете!jw2019 jw2019
Er erklärte seinen Zuhörern, die damals unter dem Gesetz standen, sie müßten sich nicht nur vor Mord hüten, sondern auch jede Neigung zu fortgesetztem Zorn ausmerzen und sich davor hüten, ihre Brüder durch ihr Reden herabzusetzen.
Врши си ја работата, отвори ја ебаната вратаjw2019 jw2019
Frauen sollten besonders die Neigung des Absatzes berücksichtigen, denn von ihr hängt ab, durch welche Stelle des Absatzes die Körperachse geht.
Здраво, момциjw2019 jw2019
Kann man konkret etwas unternehmen, um dem Sog unserer sündigen Neigungen entgegenzuwirken?
Ќе бидеме поголеми од " Озборнови "jw2019 jw2019
Wir alle haben schlechte Neigungen und müssen immer wieder dagegen angehen (Römer 3:23; 7:21-23).
Проверката на автентичност не успеа. Проверете ги вашите корисничко име и лозинкаjw2019 jw2019
Machen wir es uns wirklich zur Gewohnheit, auf Jehova zu hören und ihm von Herzen zu gehorchen, und das trotz gegenteiliger Neigungen des Fleisches?
Врен, тие не се вмешаниjw2019 jw2019
Dieser Frieden ‘wird dein Herz und deine Denkkraft behüten’ und Gott wird dir „die Kraft, die über das Normale hinausgeht“, geben, sodass du einer verkehrten Neigung widerstehen kannst (Philipper 4:7; 2.
Време е, другарjw2019 jw2019
Kriegerische Neigungen verschwinden völlig.
„ Нема да бидеш змејскиот воин ако не ослабиш # кила и не си ги миеш забите! “ „ Што е таа врева што ја правиш?jw2019 jw2019
Ist es überhaupt möglich, die kriegerischen Neigungen des Menschen auszumerzen?
Приближете се до кадата без срамењеjw2019 jw2019
Im gleichen Brief warnte Paulus jedoch auch vor einer menschlichen Neigung, die den Eifer im Dienst für Gott bremsen könnte, wenn man ihr nichts entgegensetzt.
Оди кај негоjw2019 jw2019
Wenn es in der menschlichen Gesellschaft nichts Böses mehr geben soll, muss etwas gegen die angeborene Neigung des Menschen zum Schlechten, gegen seine fehlende Kenntnis und gegen Satans Einfluss getan werden.
Монти, те молам!jw2019 jw2019
Dank des Geistes können wir genau die Eigenschaften entwickeln, die wir brauchen, um falsche Neigungen überwinden zu können (Galater 5:22, 23).
Блиску сте, инспектореjw2019 jw2019
Das tut es insofern, als es eindringt, um Beweggründe und Einstellungen zu erforschen, um zwischen fleischlichen Begierden und der geistigen Neigung zu unterscheiden.
Имам лошо чувство во врска со оваjw2019 jw2019
Beachten wir dann seinen Rat, statt den Neigungen unseres ‘verräterischen’ und ‘heillosen’ Herzens nachzugeben?
Гледаш што сакам да ти кажам?jw2019 jw2019
Gegen die Neigung zur Gewalttätigkeit ankämpfen
Има rреење и светло и кауч со ТВ, па, знаешjw2019 jw2019
Timotheus 4:8; 6:9, 10). Sollten wir irgendeine Neigung in dieser Richtung verspüren, dann müßte unsere Liebe zu Jehova uns antreiben, eine Korrektur vorzunehmen und ‘fortzufahren, zuerst das Königreich und SEINE Gerechtigkeit zu suchen’, damit wir ‘Schätze im Himmel aufhäufen’ können (Matthäus 6:19-21, 31-33).
Јас ништо не направив!jw2019 jw2019
Die „Neigung“, die Jehova unterstützt, ist der Wunsch, seinen gerechten Grundsätzen zu gehorchen und auf ihn zu vertrauen, nicht auf die wankenden wirtschaftlichen, politischen und religiösen Systeme der Welt.
Мислам поминува ли?jw2019 jw2019
Sowohl die Augen als auch die Form des Mundes und die Neigung des Kopfes spielen dabei eine Rolle.
Ова е за конференцијата, г- не Чартер, ќе ви треба пропусницаjw2019 jw2019
10 Die Rotationsachse der Erde hat gegenüber der Senkrechten zu ihrer Bahnebene eine Neigung von 23,5 Grad.
Пробувам да заработам, другарjw2019 jw2019
Diese Neigung schleicht sich ganz allmählich, im Verlauf einer gewissen Zeit, ein.
Еј, одби, сине!jw2019 jw2019
Mose 6:3). Die Bibel berichtet, „dass die Schlechtigkeit des Menschen ausnehmend groß war auf der Erde und dass jede Neigung der Gedanken seines Herzens allezeit nur schlecht war. . . .
Ако сакаат да ме убијат, подобро тоа да го стореа веднашjw2019 jw2019
Um die gesellschaftliche Ordnung zwischen Menschen aufrechtzuerhalten, die mit sündigen Neigungen behaftet sind, hob er die Bedeutung des li hervor, worunter man Anstand, Höflichkeit und Ordnung versteht.
Слушај, добредојдена ни е секаква помош која можеш да ни ја пружиш во истрагата...... но морам да бидам на чисто со тебеjw2019 jw2019
12 Andere in Kategorien einzuordnen und sich schnell ein Urteil über sie zu bilden scheint eine menschliche Neigung zu sein.
Знаеш на што мисламjw2019 jw2019
20, 21. (a) Welche weitere Neigung wird uns wahrscheinlich daran hindern, anderen die gebührende Ehre zu erweisen?
Домарот рече дека е домаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.