etwas oor Masedonies
etwas
de
einen Tick (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
нешто
Gibt es noch etwas, was ich für dich tun kann?
Има ли уште нешто што можам да направам за тебе?
неколку
Schlussendlich haben wir unsere Situation dann noch einmal überdacht und arbeitsmäßig etwas geändert.
Затоа, решивме да го преиспитаме нашиот живот и направивме неколку промени во врска со работата.
донекаде
Glücklicherweise hat er sich jetzt wieder etwas erholt und ist erneut ein ernannter Diener in der Versammlung.
За среќа, донекаде се опорави и сега повторно служи како наименуван слуга во собранието.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
еден · едни · извесен · извесни · ма́лку · малку · не́колку · некоj · некои
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Etwas
de
Dingsbums (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nimm, Gennadi, das Akkordeon, spiele etwas.
Погледај ме во очи и кажи ми дека само така ќе си отидемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Übertreibung kann sich allerdings selbst etwas Gutes ins Gegenteil verkehren und zum Schaden sein.
Морам да ти кажам сега.Имам навистина лошо претчуство за оваjw2019 jw2019
Und dann passierte etwas Zauberhaftes.
Бев сама и појма немав што правамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben nicht alle den Luxus zu entscheiden... Wann und wo wir uns um etwas kümmern wollen.
Види, местото е добро осветленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du etwas Lustiges hören?
Добро утро, доктореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schauen Sie sich nach etwas Bestimmtem um?
Дипломирав на Вест Поинт со почестиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Etwas frisch Geschriebenes konnte man mit einem nassen Schwamm ohne weiteres auslöschen.
Двајца се повредениjw2019 jw2019
Wäre es wirklich so schrecklich, wenn wir zusammen etwas Zeit mit unseren Kindern verbringen würden?
Тогаш, ќе бидеш прочистенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht weiß er etwas, das wir nicht wissen.
Имаш ли принт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun wollen wir uns etwas näher mit dem Programm befassen.
Па, јас... не сум од тие роботи што се жалатjw2019 jw2019
Betrachten wir die Aussagen nur eines dieser Wissenschaftler etwas näher.
Никогаш не очекував да видам уште еденjw2019 jw2019
Übrigens: Freude ist etwas, was Gott gefällt; schließlich gehört sie zur Frucht des heiligen Geistes (Galater 5:22).
Да направиш некој што те сака да мисли дека си мртов, е окрутноjw2019 jw2019
Möglicherweise dachte so manches der Verkehrsopfer, die letztes Jahr tödlich verunglückten, so etwas könne ihm nie passieren.
Ако ние знаеме дека е овде, и герилците сигурно знаатjw2019 jw2019
„Zum Geburtstag bekomme ich keine Geschenke, aber meine Eltern schenken mir zu anderen Gelegenheiten etwas.
Сеуште нема смисолjw2019 jw2019
Haben Sie etwas?
Не, немаше да бидам вмешан во срањево ако ти не се обидуваше да бидеш најдобар полицаецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf jeden Fall wird es etwas sein, was wir benötigen.
Мислиш ли дека ние двајца сме доволно паметни да смислиме таква измама?jw2019 jw2019
Es ist etwas sehr Schönes, wenn junge Menschen ihre Kraft und ältere Menschen ihre Weisheit dafür einsetzen, auf dem Weg der Gerechtigkeit zu wandeln.
Може да се кажеjw2019 jw2019
" Bist du etwas zu tun an diesem Nachmittag? " " Nichts Besonderes. "
Мислам дека ова ќе ја направи мисијата полеснаQED QED
Da der Angriff nur eine Meile außerhalb unserer Gewässer erfolgte, ist es etwas mehr.
Да не побегнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manches bedeutet mir etwas.
Моите родители живеат од другата страна на улицатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An einem Sonntag hörte ich in einem Vortrag etwas, was meine Sicht der Dinge änderte.
Дали си сигурен... дека не сакате малку од стокатаjw2019 jw2019
Tom braucht etwas Schlaf.
Едно лето играв Монопол речиси секој ден, по цел ден, токму тоа лето научив како се игра оваа играTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Arzt hat etwas übersehen.
Ако ми дадеш избор, јас ќе изберам рачно чистење... во поток, се разбираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am besten eignet sich etwas Einfaches, was sich schnell zubereiten läßt.
Само ова ми останаjw2019 jw2019
" Er wird mich töten - er hat ein Messer oder so etwas.
Тоа ли го стори, Рендал?QED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.