er-
из- · ис-
euch oor Masedonies
euch
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
вам
Wehe euch, die ihr jetzt satt seid, denn ihr werdet hungern.
Тешко вам кои сега сте сити, бидејќи ќе гладувате.
вас
Ich habe dieses Lied nur für euch geschrieben.
Песнава ја напишав само за вас, дечки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Euch
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich frage mich, was ich noch von euch habe.
И така Архимед го решава проблемотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bericht lautet: „Jesus sagte nun wieder zu ihnen: ‚Friede sei mit euch!
Нема конфигурабилни опции за тој печатачjw2019 jw2019
Ihr könnt aktiv werden, verschafft euch Gehör.
Значи дека морам да ја најдам и да ја подврзамted2019 ted2019
Worüber ihr euch sorgen machen solltet... ist die folgende Frage:
Сега да го оставиме на мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus diesem Grund schloß er dieses und ein ähnliches Gleichnis wie folgt ab: „Somit könnt ihr sicher sein, daß keiner von euch, der nicht seiner ganzen Habe Lebewohl sagt, mein Jünger sein kann“ (Lukas 14:33).
Тоа е в ред, се случува кога се работи со париjw2019 jw2019
Eignet euch daher diese Fähigkeit an.
Порамни вертикално во срединаjw2019 jw2019
Und Voldemort sieht euch nicht?
Само пробувам да ја работам мојата работа... работејќи во ваш интересOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt gespielt... wie ich's von euch immer wollte.
Сакам да бидеш таму когаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Psalm 146:3, 4 mahnt: „Verlasst euch nicht auf Fürsten, auf Menschen, bei denen es doch keine Hilfe gibt.
„ Магично “ откривањеjw2019 jw2019
„Wer immer unter euch groß werden will, soll euer Diener sein“ (10 Min.):
Ми даде мене ситниш?jw2019 jw2019
Behandelt nicht nur irgendwelchen Stoff, sondern bemüht euch auch, das Herz eurer Kinder zu erreichen (15. 7., Seite 18).
Од каде Ви е убавиов фустан?jw2019 jw2019
Daher könnt ihr nur dann wahre Freude empfinden, wenn ihr diesen Bedürfnissen entsprecht und euch an das „Gesetz Jehovas“ haltet.
Ти давам бисери овдеjw2019 jw2019
Jesus sagte zu der versammelten Volksmenge, die ihm lauschte: „Hört auf, euch Sorgen zu machen um eure Seele über das, was ihr essen oder was ihr trinken werdet, oder um euren Leib über das, was ihr anziehen werdet.
Е-поштенската адреса не е валиднаjw2019 jw2019
Daher sagt Jesus zu seinen Gegnern: „Ich versichere euch: Die Steuereinnehmer und die Prostituierten kommen eher in Gottes Königreich als ihr.“
Надвор од контролаjw2019 jw2019
6 Habt „Liebe unter euch“
Ние само поминуваме низ човештвотоjw2019 jw2019
Kennst du jemanden aus Florida, der euch besucht hat?
Во ред, кажи ми што е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Welt gehört euch, versteht ihr?
За доброто на ситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch segnete Gott sie, und Gott sprach zu ihnen: ‚Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde, und unterwerft sie euch‘ “ (1.
Јас не се плашам од твоите земски моќи Ироде!jw2019 jw2019
Kann ich Euch helfen?
Мора да одиме веднашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, wenn ihr über das Schluckloch kommt, gehört das Faultier euch.
Интегритетот на костумот се нагодуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Euch, Herr.
Како месечината и сонцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macht Euch keine Sorgen!
И одговоривOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagt Euch das heute Abend, wenn sie in Euren Träumen tanzen.
Почекај.Каде е тоа место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut kennt ihr euch mit schwedischem Hip Hop aus?
Г- дин.Синг' с на влезот БOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben sich geändert, weil Ragnar Lothbrok Euch demütigte.
Не, го ценам тоа, добро?Стифлер ќе смисли нештоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.