viele oor Masedonies
viele
de
zig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
многу
Er tippt äußerst schnell, doch mit vielen Fehlern.
Тој куца многу брзо но прави многу грешки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“
Лак за транспортирањеjw2019 jw2019
Viele aufrichtige Menschen haben dadurch die gute Botschaft gehört und begonnen, die Bibel zu studieren.
Повеќе среќа следниот пат, лузеру!jw2019 jw2019
Jetzt wurden wir ermuntert, einander mit Familiennamen anzusprechen, und wurden dadurch darauf vorbereitet, noch viele Interessierte in unseren Zusammenkünften willkommen zu heißen.
Јас знам што ќе направамjw2019 jw2019
Sicher bringt das Ernten viel Freude mit sich.
Тие се моите условиjw2019 jw2019
„An vieles, was hier Brauch ist, mussten wir uns erst gewöhnen“, sagen zwei leibliche Schwestern (Ende 20), die aus den Vereinigten Staaten in die Dominikanische Republik gekommen waren.
Не си уапсен, Винсентjw2019 jw2019
21 Es gibt wirklich viele Möglichkeiten, wie wir Jehova ehren und verherrlichen können und es auch tun sollten.
Убаво изгледаш такаjw2019 jw2019
Viel besser.
Го користеше мојот ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Elternhaus wurde eine Art Gästehaus für viele reisende Vortragsredner.
Не можам давидам ништоjw2019 jw2019
Und jeder, der „Gottes Königreich . . . wie ein Kind willkommen heißt“, bedeutet ihm genauso viel (Lukas 18:17).
Што ќе правиш понатаму?jw2019 jw2019
Du hast nicht viel geredet, seit dein Sohn hier war.
И секогаш победникот ќе биде, овој патOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viel hat er gestern gepflückt?
Супер, најдоброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den darauffolgenden Jahrhunderten ignorierte das Volk Israel — darunter viele Könige — Gottes Warnungen.
Еј, ние ќе излегуваме.Го поканив Шон утре на ручек и на натпреварjw2019 jw2019
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
Две парчиња од сложувалка, а не знам што значатjw2019 jw2019
In vielen Ländern sind ein Großteil derer, die sich taufen lassen, junge Leute.
Еве ја нашата јапонска градинаjw2019 jw2019
Wir können viel über den Teufel erfahren, wenn wir Jesu Worte näher untersuchen, die er an die religiösen Lehrer seiner Tage richtete: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.
И тогаш ќе знам... ќе знам дека не е во ред!jw2019 jw2019
Viele können mit Überzeugung sagen, daß Jesu Lehren sie erquickt und ihnen geholfen haben, ihr Leben zu verändern.
Бидејќи овие самоубиствени обиди само ги зголемуваа стресовите на мајка и...... падна одлукаjw2019 jw2019
Es braucht viel Recherche und viel Versagen und Ausprobieren - mehr Fehler, denke ich - die mit jedem einzelnen Gericht einher gehen, wir kriegen es also nicht immer gut hin, und es braucht eine Weile, um das den Leuten zu erklären.
Можете да повикате кого сакатеQED QED
Viele, die gläubig geworden waren, kamen von weit her und hatten sich nicht auf einen längeren Aufenthalt in Jerusalem eingestellt.
Одбери ја оваа криваjw2019 jw2019
Viele wären an Jonathans Stelle auf David eifersüchtig gewesen und hätten ihn als Rivalen betrachtet.
Да?- Сакаат да не преместат во помалата салаjw2019 jw2019
Hier fällt auf, dass Ruth nicht nur die unpersönliche Bezeichnung „Gott“ gebrauchte, wie es wohl viele Nichtisraeliten getan hätten, sondern auch den Eigennamen Gottes, Jehova.
Морада доцниjw2019 jw2019
Vor der Sintflut lebten viele Menschen Hunderte von Jahren.
Види, Шекспир, Британикаjw2019 jw2019
Seine Gleichung ist vielen bekannt: E = mc2.
Неделни ручеци, прошетки со децата во паркот?jw2019 jw2019
In Psalm 104:24 lesen wir: „Wie viele sind deiner Werke, o Jehova!
Јас... Јас го упропастив целиот случај, нели?jw2019 jw2019
Viel wichtiger als alle Instruktionen für lhre Eignungstests.
Овде #, ги спуштив, одам на покривањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.
Незнам што зборувашQED QED
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.