jünger oor Noorse Bokmål

jünger

/ˈjʏŋɐ/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

yngre

adjektief
Solange du jung bist, solltest du viel lesen.
Når du er ung, bør du lese mye.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jünger

naamwoordmanlike
de
Getreuer (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

disippel

naamwoordmanlike
Und tu nicht so, als sei dein verdammter Strichjunge dein Jünger.
Ikke lat som om den jævla gigoloen din er disippelen din.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

apostel

Er ruft einen kleinen Jungen zu sich und stellt ihn in ihre Mitte.
Han roper på den lille gutten og stiller ham foran apostlene.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

læresvenn

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Disippel

de
Student, der seinem Meister folgt
Seine Jünger fragten sich bestimmt, was er wohl vorhatte.
Disiplene lurte sikkert på hva han skulle gjøre.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pippin der Jüngere
Pipin den yngre
junger Bär
bjørnung
Hans Holbein der Jüngere
Hans Holbein den yngre
Jüngere Dryas
Yngre Dryas
Jüngste Gericht
dommedag
Agrippina die Jüngere
Agrippina den yngre
Junge ''m'' -n
gutt
Junge Freiheit
Junge Freiheit
der Jüngste Tag
dommedag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nephi 3 enthält Lehis Worte an seinen jüngsten Sohn Joseph.
Men jeg er på et nokså ensomt stedLDS LDS
TOM war ein normaler 14jähriger Junge, ein hervorragender Schüler, der gern etwas für seine Mitmenschen tat.
Jeg har fremdeles en last eller to.- De tok den ikkejw2019 jw2019
Als Jünger Jesu Christi sollten wir nichts unversucht lassen, um andere von ihren Leiden und Lasten zu erlösen.
BatteriladningLDS LDS
Der Junge überrascht mich stets aufs Neue.
Helvete heller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19:13-15). Möglicherweise sind sie noch zu jung, um völlig zu verstehen, was die Hingabe bedeutet.
Hva er det du vil?jw2019 jw2019
Da wir kein Geld für die Bahnfahrt hatten, fuhren Leona, ich und zwei andere junge Frauen per Anhalter quer durch Kanada nach Montreal (Quebec).
Jeg fikk denjw2019 jw2019
Ich kenne den Jungen.
Jeg vurderte å fortelle deg det, men visste ikke hvor vi to varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Als es aber Tag wurde, rief er seine Jünger zu sich und wählte aus ihnen zwölf aus, denen er auch den Namen „Apostel“ gab:+ 14 Sịmon, dem er auch den Namen Petrus gab,+ und Andreas, seinen Bruder, und Jakobus und Johạnnes+ und Philịppus+ und Bartholomạ̈us 15 und Matthạ̈us und Thomas+ und Jakobus, [den Sohn] des Alphạ̈us, und Sịmon, welcher „der Eiferer“* genannt wird,+ 16 und Judas, [den Sohn] des Jakobus, und Judas Iskạriot, der zum Verräter wurde.
Jeg har en psykisk blokeringjw2019 jw2019
Der Erretter hat seinen Jüngern deutlich gemacht: „Ihr seid das Licht der Welt.“ (Matthäus 5:14.)
forlater sin nåværende post i FrankrikeLDS LDS
„Außerdem stehen sie in der Gefahr, ins Visier älterer Jungs zu geraten, die unter Umständen schon sexuell aktiv sind“ (A Parent’s Guide to the Teen Years).
La proffene ta seg av dettejw2019 jw2019
Guten Morgen, Jungs und Mädels
Det stemmer, sjef... det er hva vi haropensubtitles2 opensubtitles2
In den Tagen Jesu und seiner Jünger brachte sie Juden Trost, die wegen der Bosheit in Israel gebrochenen Herzens waren und in der Gefangenschaft falscher religiöser Überlieferungen des Judaismus schmachteten (Matthäus 15:3-6).
for deter et svært indgreb...- Min penis er i orden.- Hallo!-... med beroligende cremejw2019 jw2019
20 Jesu Worte aus Matthäus 28:19, 20 lassen erkennen, daß Personen getauft werden sollten, die zu seinen Jüngern gemacht worden sind.
Tørr jeg spørre om hvordan denne unge mannen har råd til to advokater?jw2019 jw2019
Ursprünglich hielt man die Auferstehung für eine nur den Gerechten gewährte übernatürliche Wohltat . . ., doch später betrachtete man sie als allgemein zutreffend und mit dem Jüngsten Gericht verbunden . . .
Den kom omgjortjw2019 jw2019
Ein Jünger ist ein Jünger.
Da de la den ødelagte kroppen hans i ambulansenjw2019 jw2019
Ich richte meine Worte an die ungeheuer große Schar Junger Männer, die das Aaronische Priestertum tragen und auf der ganzen Welt versammelt sind, und auch an ihre Väter, Großväter und Priestertumsführer, die über sie wachen.
Den som ser innover, våknerLDS LDS
" Ha, ha, mein Junge, was Sie daraus machen? "
Jeg tar telefonen dinQED QED
Alt und Jung, Männer und Frauen — Jehovas Zeugen versammeln sich, um die gleiche Belehrung zu empfangen, so wie die Israeliten früher dem göttlichen Gebot nachkamen, das lautete: „Versammle das Volk, die Männer und die Frauen und die Kleinen . . ., damit sie hören und damit sie lernen.“
Nei, det fungererjw2019 jw2019
Geschlechtsreif sind die Jungen rund zehn Monate nach der Geburt.
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferWikiMatrix WikiMatrix
Micha prophezeite, daß „die Übriggebliebenen Jakobs“ nach ihrer Befreiung von dem „Assyrer“ „wie Tau von Jehova“ und „wie ein mähniger junger Löwe unter Schafherden“ werden würden (Micha 5:6-8).
Det første du ser er legen som sier at du har hukommelsestapjw2019 jw2019
Aus diesem Grund schloß er dieses und ein ähnliches Gleichnis wie folgt ab: „Somit könnt ihr sicher sein, daß keiner von euch, der nicht seiner ganzen Habe Lebewohl sagt, mein Jünger sein kann“ (Lukas 14:33).
Kjenner du Tiffany Henderson?jw2019 jw2019
In jungen Jahren sah ich zufällig das Ergebnis eines Intelligenztests eines Mitschülers.
Kanskje du klarer å lære noeLDS LDS
Ich habe zahlreiche junge Männer getroffen, die gesagt haben: ‚Wir sind zur Kirche gekommen, weil wir gesehen haben, wie diese jungen Männer leben, und weil sie uns von den Grundsätzen des Evangeliums erzählt haben.‘
Når kan vi vente våre to prominente gjester?LDS LDS
Wir halten Jugendliche an anderen Orten der Welt dazu an, sich so anständig zu kleiden, wie wir es bei den meisten jungen Menschen in Afrika sehen.
Hun sa at jenta var en stjerne og at hun ville skjære ut hjertet hennes ogLDS LDS
In welches Verhältnis zum Vater gelangten die neuen Jünger von Pfingsten 33 u. Z. an?
Jeg ser du er svært besluttsomjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.