gross oor Quechua

Woorde met soortgelyke spelling: groß, kross, große, goss.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: groß.

gross

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hatun
(@46 : en:tall en:big fr:grand )
hatun sayayniyuq
(@2 : en:tall es:alto )
jatunkaray
(@2 : en:tall es:alto )
suni
(@2 : en:large da:stor )
chhikan
(@2 : en:big es:grande )
jatun runa
(@1 : pt:alto )
Hatun qucha
(@1 : ro:mare )
atiyniyuq
(@1 : en:mighty )
qhapaq
(@1 : en:mighty )
suyt'u
(@1 : en:large )
atiysapa
(@1 : en:mighty )
hatun qucha
(@1 : ro:mare )
jatun
(@1 : es:grande )

Gross

/ɡroːs/ naamwoord, Noun, eienaamonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Großer Gelbkopfgeier
Q'illu uma suyuntu
groß
hatun
Großer Bärensee
Sahtu qucha
Großer Ozean
Pasiphiku mama qucha
großes
hatuñ
Großer Panda
Hatun panda
karl der große
carolus magnus
Großer Sklavensee
Hatun Islawu qucha
Großer Ameisenbär
Kuchipillan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wer immer unter euch groß werden will, soll euer Diener sein“ (10 Min.):
Judea jallpʼaman yaykun, discipulosnin bautizanku; Juan qhepa kutirayku Jesusmanta sutʼinchanjw2019 jw2019
Und wer kennt nicht den tiefen Schmerz und die große Leere, die der Tod eines lieben Menschen hinterlässt.
Chaywanpis mana tukuy ‘hermanostapunichu’ winkʼarisun.jw2019 jw2019
8 Hiskia lud alle in Juda und Israel zu einer großen Passahfeier ein, auf die das siebentägige Fest der ungesäuerten Brote folgte.
44 Felipeqa Betsaidamanta karqa, Andrespis, Pedropis chay llajtallamantataj karqanku.jw2019 jw2019
Mose 22:1-18 nachlesen. Er lässt uns erahnen, wie groß Gottes Liebe zu uns sein muss.
Jesusqa Jerusalenta qhawarispa waqarikun (41-44)jw2019 jw2019
Mamas großer Bruder Fred Wismar und seine Frau Eulalie wohnten in Temple (Texas).
Gobiernoytajrí mana kay mundomanta gobiernos jinachu”, nispa.jw2019 jw2019
Trotzdem hast du noch eine Menge Energiereserven – einer der großen Vorteile, wenn man jung ist (Sprüche 20:29).
17 Chaykunaqa jamoj imaspa llanthullan kanku, Cristopitaj juntʼakunku.jw2019 jw2019
Aber selbst wenn die Situation hoffnungslos aussieht: Die Bibel zeigt, dass sogar noch größere Veränderungen nicht nur möglich sind, sondern auch garantiert umgesetzt werden.
20 ”Kay imasta willajqa nin: ‘Usqhayta jamushani’, nispa”.jw2019 jw2019
Sie erben die Erde. Welch großes Geschenk!
17 Chayrayku pillapis Cristowan ujchasqa kashan chayqa, chay runaqa Diospa mosoj ruwasqan.jw2019 jw2019
Aaron wirft seinen Stab auf den Boden und er wird zu einer großen Schlange.
Kaymanta astawan yachaqkuna, William Masters chantá Virginia Johnson ima, ninku: “Ni mayqin doctor ninchu kay sakwakuyman qukuqkuna yuyayninkumanta unqusqankuta”.jw2019 jw2019
Wie freundlich und weise, gütig und groß
Wakintaq, amigonpa juchanta pakaspa allinta ruwachkasqankuta yuyanku.jw2019 jw2019
Es ist daher nichts Großes, wenn auch seine Diener immer wieder die Gestalt von Dienern der Gerechtigkeit annehmen.
3 Chantá Jesuswan yachachisqasninwanqa orqoman wicharerqanku, chaypitaj tiyaykukorqanku.jw2019 jw2019
von wirklich großem Wert!
Israel llajta urmarqa (30-33)jw2019 jw2019
Wer heute vor unerwarteten Herausforderungen steht oder sich wegen familiärer Probleme große Sorgen macht, kann sich bestimmt an Marias Glauben und Durchhaltevermögen ein Beispiel nehmen (Hebräer 10:36).
Kausayniykichejtaj Cristoj makinpi kashan, Diospa munayninman jina. 4 Cristomin kausayninchejqa.jw2019 jw2019
Viele Alleinerziehende haben große Geldsorgen.
12 Ama pipis joven kasqaykirayku pisipaj qhawasuchunchu.jw2019 jw2019
DER „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“, wird furchteinflößend sein!
Llaqtaykiqa llaqtay kanqa, Diosniykipis Diosnillaytaq kanqa.jw2019 jw2019
4:28). Unter Jehovas Volk herrscht heute allgemein großes Vertrauen.
Wayna kachkaspallaraq casarakuqkunaqa, qullqimantañataq chʼampayniyuq kanku.jw2019 jw2019
Wer treu ist und Jehovas Erwartungen erfüllt, den lädt er zu etwas Großem ein: Er darf Gast sein in seinem „Zelt“, das heißt, er darf ihn anbeten und jederzeit im Gebet mit ihm sprechen (Psalm 15:1-5).
9 Chayrayku niykichej: Mañakullaychejpuni qosonqachejtaj, maskʼallaychejpuni tarinkichejtaj, punkutapis takallaychejpuni kicharisonqachejtaj.jw2019 jw2019
4 Läuft alles so, wie wir es uns wünschen, ist es ganz natürlich, dass wir uns große Hoffnungen machen.
Tukuy laya runaspaj Diosmanta mañapuna (1-7)jw2019 jw2019
Ihre Aussagen wären keine Warnung, sondern würden einen Gläubigen nur verwirren und seine Aussichten gefährden, eine noch größere Katastrophe als die Sintflut zu überleben (2. Petrus 3:1-7).
27 Chayrayku, ¿maypitaj kashan runaj jatunchakuyninri?jw2019 jw2019
4 Unseren Dienst gründlich durchzuführen bedeutet einfach gesagt, einen möglichst großen Anteil am Predigen und Lehren zu haben.
17 Chayrayku ujtawan taporqanku ciego karqa chay runata: “Qanrí, ¿ima ninkitaj qhawarichisorqa chay runamanta?”, nispa.jw2019 jw2019
2 Der große Tag Jehovas kommt immer näher. Trotzdem schlafen die meisten Menschen in geistiger Hinsicht.
17 Ajinaqa manaña noqachu chayta ruwani, manachayqa noqapi kashan chay juchamin chaytaqa ruwan.jw2019 jw2019
Ich habe große Häuser.
Wañusqas kausarimunankumanta Jesusta tapuykachanku (27-40)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist der „Tag des Zornes Jehovas“, der gegen die ganze Welt Satans entbrennt (Zephanja 2:3). Dieser Tag erreicht den Höhepunkt mit dem „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen . . ., der auf Hebräisch Har-Magedon genannt wird“, in dem die „Könige der ganzen bewohnten Erde“ vernichtet werden (Offenbarung 16:14, 16).
7 Qankunaqa imatapis rijchʼayninman jinalla qhawankichej.jw2019 jw2019
Glauben wir, dass Jehova auch heute seine „große Macht“ und seine „starke Hand“ gebraucht, um seine Diener zu stärken?
□ Riqsinakuchkaspa, ¿imaynapi mana allintachu apanakuchkasqankuta yachankuman?jw2019 jw2019
Ist das nicht ein großes Wunder?
Pabloqa barcopi Romaman puririn (1-12)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.