Schütze
Shigjetari
schützen oor Albanees
schützen
de
verschanzen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
mbrojtur
Werden sie wieder zuschlagen, um das Geheimnis zu schützen?
A është e arsyeshme të besosh që ata do të vrisnin përsëri për ta mbrojtur atë sekret?
mbroj
Glaub es oder nicht, Bonnie, ich will dich schützen.
Mos e beso po deshe, Boni, unë dua të të mbroj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schützen
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist brilliant – da ist es, da ist die Distanz, von der ich sprach – das psychologische Konstrukt, die Dich von den Folgen Deiner Arbeit schützen.
Po bien pa ate!ted2019 ted2019
Wie kann uns die geistige Waffenrüstung, die in Epheser 6:11-18 beschrieben wird, schützen? (w92 15. 5. 21-3).
Më nervozonjw2019 jw2019
Im Fall von Ehebruch kann sich ein Test für den unschuldigen Ehepartner als Schutz erweisen.
Shih kush ka ardhur, avokati yt!jw2019 jw2019
Der praktische Rat der Bibel kann ein Schutz für uns sein.
mijë pounds Kupen e botës?jw2019 jw2019
In Ländern wie Aserbaidschan, Benin, Rumänien und Schweden war es möglich zu erwirken, daß Jehovas Zeugen formell und offiziell nicht wie bisher als eine Vereinigung, sondern als eine Religion anerkannt wurden. Damit ist für größeren Schutz durch Gesetze gesorgt, die die Religionsfreiheit garantieren.
PoIicia i ofroi gjithëqka përveq RoIIs Royce- it për të më zënjw2019 jw2019
Davids Eifer war eine positive Eifersucht. Eine Eifersucht, die nicht duldet, dass jemand verleumdet oder aus seiner Stellung verdrängt wird — das starke Bedürfnis, einen guten Ruf zu schützen oder etwas Verkehrtes richtigzustellen.
Eja pra, Normanjw2019 jw2019
Was kann uns helfen, unser sinnbildliches Herz vor Ermüdung zu schützen?
Dua të them, shikoj pakjw2019 jw2019
In Philippi wie überall im Römischen Reich waren dessen Bürger stolz auf ihren Status, genossen sie doch den besonderen Schutz des römischen Rechts.
Akullorja këtu është kaq e mirë dhe gjithçka në Kinë.Janë më të mirat se kudo tjetër... Ajde moj mami!jw2019 jw2019
Gottes Hilfe bietet treuen Anbetern Schutz vor direkten Angriffen böser Geister.
E di mënyrën si më pëlqen, zëmra ime!!jw2019 jw2019
Warum ist es ein Schutz, Gott an die erste Stelle zu setzen?
E dija që s' do të më besojejw2019 jw2019
15 Von Juda können wir lernen, dass wir uns vor geistiger Krankheit schützen sollten.
Për të mirën e tyre, porosit një ujë tonik me limon dhe sillu si i pirë...... dhe në çdo kohë, nuk e njihni njëri tjetrinjw2019 jw2019
Sie haben also eine wundervolle Aussicht: Wenn sie die unreinen Glaubensansichten und Bräuche Babylons aufgeben, sich dem reinigenden Gericht Jehovas unterziehen und sich bemühen, heilig zu bleiben, werden sie in Sicherheit sein wie in „einer Hütte“, nämlich unter göttlichem Schutz.
qendro, Friday. qendro, Georgiajw2019 jw2019
Wen gebraucht Christus, um uns vor entzweienden Einflüssen zu schützen?
Ec para.Unë do të marr çantatjw2019 jw2019
Diese Zeitschrift geht darauf ein, wie man sich schützen kann.“
Duket se një kërmill ka rënë në një reaktor bërthamor në Francë!jw2019 jw2019
22 Die Ältesten achten aufmerksam auf die Herde und versuchen, sie vor dem zu schützen, was geistigen Schaden anrichten könnte.
Duhet të më besosh, të lutemjw2019 jw2019
Mose 18:10-12). Wir sollten herausfinden, was böse Geister heute tun, um Menschen zu schaden, und wie wir uns vor ihnen schützen können.
Jo, Kjo është mirë, Kjo është mirë!jw2019 jw2019
Kein Wall aus Vulkangestein, ja nicht einmal papipi (Zäune aus Feigenkakteen) boten ausreichenden Schutz vor diesen starken, wilden, furchtlosen Vierbeinern.
Punë e mrekullueshme, Shejnjw2019 jw2019
Wir müssen Gott um Schutz bitten.
Allen Jakob arrin tĂ « martenjw2019 jw2019
Sorgen Sie für Ihren Schutz.
Jo, unë jam në rregullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letzten Endes ist es die bestehende Regierung, die — unabhängig davon, wie sie an die Macht gekommen ist — die Bürgerrechte fördern oder behindern kann. Das betrifft etwa die Pressefreiheit, die Versammlungs- und Religionsfreiheit, das Recht auf freie Meinungsäußerung, den Schutz vor willkürlicher Verhaftung oder vor Schikanen und das Recht auf ein ordentliches Gerichtsverfahren.
A jeni tani në detyrë?jw2019 jw2019
Es werden keine Namen genannt, aber die warnende Ansprache wird dazu beitragen, die Versammlung zu schützen, weil empfängliche Personen sorgfältig darauf achten werden, den Umgang mit jedem einzuschränken, der eindeutig solche Unordentlichkeit offenbart.
E tash në kënd do të mbështetet ajo?jw2019 jw2019
Ich nahm mir vor, das positiv zu sehen, was letztlich ein Schutz für mich war.
Ka një bombë në podium!jw2019 jw2019
Anna steht hier unter dem Schutz der Diplomatie. Aber sie hat ein Unglück ausgenutzt.
Populli tailandez e adhuronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Dokumente sind für den Patienten (oder seine Hinterbliebenen) verbindlich und bieten den Ärzten Schutz, denn Richter Warren Burger erklärte, ein Verfahren wegen standeswidrigen Verhaltens würde in einem Fall, in dem eine Verweigerungserklärung unterzeichnet worden sei, „unbegründet erscheinen“.
Shpimi i puseve kushton shtrenjtëjw2019 jw2019
Eltern müssen ihre Kinder lieben, sie belehren und schützen (5. Mose 6:4-9).
Kam qenë, kam vdekur, dështakejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.