Vater oor Thai

Vater

/ˈfaːthɐ/, /ˈfɛːtɐ/, /ˈfaːtər/ naamwoordmanlike
de
der Alte (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

พ่อ

naamwoord
de
männliche Elternteil eines Menschen
Was aus mir geworden wäre, ohne den Kodex meines Vaters.
ที่ฉันคงจะเป็น ถ้าไม่มีกฎของพ่อ
en.wiktionary.org

บิดา

naamwoord
Alma erzählt von der Bekehrung seines Vaters und derer, die ihm nachgefolgt sind
แอลมาเล่าเรื่องราวการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของบิดาและคนที่ติดตามเขา
en.wiktionary.org

หลวงพ่อ

eienaam
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ความเป็นพ่อ · ประสิทธิภาพความเป็นพ่อ · พ่อพันธุ์

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vater -s
พ่อ
Väter
พ่อ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einem eifrigen Bibelstudium konnte ich dann aber auch zu Jehova Gott, dem Vater von Jesus, eine enge Freundschaft aufbauen.
ผมได้ยินอะไรบางอย่างจากเธอjw2019 jw2019
Euer Vater liebte mich nicht, als wir heirateten.
ไม่มีความสามารถในการใช้แฟลชOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welches Verhältnis zum Vater gelangten die neuen Jünger von Pfingsten 33 u. Z. an?
อเมริกา/อาร์เจนตินา/คอร์โดบาjw2019 jw2019
Wir können viel über den Teufel erfahren, wenn wir Jesu Worte näher untersuchen, die er an die religiösen Lehrer seiner Tage richtete: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.
แต่ก่อนอื่น ทําไมไม่ขึ้นมาข้างบน แล้วให้ผมรับรองท่านซะก่อนjw2019 jw2019
3 ‘Ich liebe den Vater.’
ใช้แบบของ MACNamejw2019 jw2019
Sagen Sie kein Wort gegen meinen Vater!
โฟลเดอร์ของเพลงปัจจุบันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus hat bewiesen, dass er die Menschen genauso sehr liebt wie sein Vater.
มาสิ! ไม่ต้องกลัวหรอก ที่รักjw2019 jw2019
Hat dein Vater dich geschickt?
นายหาเราเจอได้ไงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So suchte der Vater das Buch und gab es dann seinem Sohn.
ไม่ใช่โว้ย! นั่้นมันโคนม เข้าใจมั้ยวะ!jw2019 jw2019
Gestützt auf sein vertrautes Verhältnis zum Schöpfer und die Ähnlichkeit mit ihm, sagte Jesus: „Wer mich gesehen hat, hat auch den Vater gesehen“ (Johannes 14:9).
ทุกคนรู้จัก กัวดาลคานาล อยู่แล้วครับ แล้วก็กิตติศัพท์ของหน่วยนาวิกโยธินที่ # ด้วยjw2019 jw2019
Mose 2:17). Zwar waren sie vollkommen erschaffen worden, doch jetzt verfehlten sie das Ziel, ihrem Vater gegenüber vollkommen gehorsam zu sein; sie wurden zu Sündern und waren folglich dazu verurteilt zu sterben.
พอละ เลิกเล่นละjw2019 jw2019
Eines Tages werden alle auf der Erde Brüder und Schwestern sein und den wahren Gott und Vater aller gemeinsam anbeten.
ตั้งค่าตัวจับเวลาjw2019 jw2019
Auf diese Weise wurde der Vater in der Tat verherrlicht.
โปรดคุ้มครองเรา ให้เรานอนหลับฝันดีjw2019 jw2019
„Mein Vater hat mir vorgeschlagen, mit den Bibelbüchern anzufangen, die mir eher liegen, wie die Psalmen und die Sprüche.
รวมอัลบั้มย่อยทั้งหมดjw2019 jw2019
Beispielsweise blickte er vor der Auferweckung von Lazarus zum Himmel auf und sagte: „Vater, ich danke dir, dass du meine Bitte erfüllst.
เก็บไว้ให้ฉันอันนึงjw2019 jw2019
Er klingt nach einem tollen Vater.
เป็นข้อความธรรมดาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Und es begab sich: Das Heer von Koriantumr baute seine Zelte am Hügel Rama auf; und das ist derselbe Hügel, wo mein Vater Mormon die Aufzeichnungen, die heilig sind, für den Herrn averborgen hat.
บันทึกรูปแบบกระดานLDS LDS
Kannten Sie meinen Vater?
ระดับต่ําสุดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit meinem Vater?
ตัวเลือกเทอร์มินัลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Wir danken dem Vater im Himmel für die Lehren und die Verordnungen des wiederhergestellten Evangeliums Jesu Christi, das uns Hoffnung und Glück bringt.
กําลังทําการล้างLDS LDS
Außerdem wird der überzeugende Beweis der Gerechtigkeit Jesu durch seine Auffahrt zum Vater erbracht.
ถ้าเพียงแต่ผมจะร้องไห้ออกมาได้.. โดยปราศจากความอับอายjw2019 jw2019
Dann lenkte er die Aufmerksamkeit auf die Vögel des Himmels und erklärte: „Sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.“
บิ๊กมาม่า หนูไม่แคร์หรอก หนูแค่อยากเต้นให้ดีjw2019 jw2019
Ist dein Vater Arzt?
เราประจําที่หมดแล้วครับท่านTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihr Vater.
เพิ่มชุดสําเร็จของอิควอไลเซอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er noch im Himmel lebte, war er als erstgeborener Sohn Zeuge davon, wie sein Vater auf die Gebete loyaler Anbeter reagiert.
ความยาว (เป็นตัวอักษรjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.